РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Най-старата библиотека в Унгария се бори с нашествие от бръмбари,застрашаващи десетки хиляди книги

Дата на публикуване: 15:50 ч. / 14.07.2025
Прочетена
7431
Литературен обзор

Десетки хиляди вековни книги и документи са извадени от рафтовете в средновековно абатство в Унгария с надеждата да бъдат спасени от нашествие на бръмбари, които поставят в риск вековна история, предаде Асошиейтед прес.

Хилядолетното абатство Панонхалма е обширен бенедиктински манастир, който е един от най-старите центрове за образование в Унгария и е обект на световното наследство на ЮНЕСКО.

Реставратори изваждат около 100 000 ръчно подвързани книги от рафтовете им и внимателно ги поставят в щайги, което е първата стъпка от процеса на дезинфекция, целящ да убие малките бръмбари, които са се завъдили в тях.

Хлебният бръмбар вирее предимно сред сухи хранителни продукти като зърнени храни, брашно и подправки. Желатинът и лепилата на основата на нишесте, използвани за книгите, също го привличат. Насекомите са открити в част от библиотеката, където се съхраняват около една четвърт от 400 000 тома в абатството, отбелязва Асошиейтед прес.

От екипа, работещ по реставрацията, казаха пред Асошиейтед прес, че това е сериозно нашествие от бръмбари, открити в няколко части на библиотеката. Затова цялата колекция се смята за заразена и трябва да бъде третирана едновременно. Специалистите отбелязват, че никога преди не сме се сблъсквали с подобно нещо.

Нашествието е открито по време на обичайно почистване на библиотеката.

Абатството в Панонхалма е основано през 996 г., четири години преди Кралство Унгария. Разположено в северозападната част на Унгария, абатството съхранява най-старата колекция от книги в страната, както и много от най-ранните и най-важни писмени паметници. Сред най-ценните книжа, съхранявани в манастира са 19 кодекса, включително запазена библия от 13-и век. В библиотеката се пазят и няколкостотин ръкописа, предшестващи изобретяването на печатарската машина в средата на 15-и век, както и десетки хиляди книги от 16-и век.

Въпреки че най-старите и най-редки книги се съхраняват отделно и не са били заразени, ръководителят на библиотеката на абатството в Панонахалма Ильона Ашвани каза пред Асошиейтед прес, че всяка щета на колекцията е загуба за културното, историческото и религиозното наследство.

За да се унищожат бръмбарите, щайгите с книги се поставят в херметически затворени пластмасови чували, от които кислородът се премахва. След шест седмици в азотната среда, абатството се надява всички насекоми да са унищожени.

Преди да бъде поставена отново на рафтовете, всяка книга се проверява и почиства. Повредените издания пък се отделят за реставрация.

Абатството, което се надява отново да отвори библиотеката в началото на следващата година, смята, че промените в климата са създали предпоставки за нашествието на бръмбари, тъй като температурите в Унгария се покачват, отбелязва Асошиейтед прес.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Темата за Ку Клукс Клан (ККК) и неговото възникване след Гражданската война в Съединените щати е сложна и многопластова. Много историци, които изучават този период, описв ...
Вижте също
Р. А. Виллануева (R. A. Villanueva) представя новата си поетична колекция "A Holy Dread", която ще бъде публикувана на 17 февруари 2026 година от Alice James Books. Тази ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
„Млад краевед, родоизследовател“: Първото издание на Националния конкурс в Стара Загора
Днес в старозагорското Народно читалище „Св. Климент Охридски - 1858“ се проведе първото издание на възстановения Национален ученически конкурс „Млад краевед, родоизследовател“. Събитието събра ученици от различни възрастови групи, коит ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Йозеф Кардинал увеличи колекцията си от снежни топки до 11 000 експоната
Германският колекционер Йозеф Кардинал, известен със своята впечатляваща колекция от декоративни снежни топки, наскоро обяви, че броят на експонатите му е нараснал до 11 000. Това е значително увеличение в сравнение с 2002 година, когато той беше вписан в Книг ...
Валери Генков
Пъстра анимация и важни послания за малките варненци в библиотеката
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Димитра Попова представя „Пътят до Лапландия“ с послание за доброта и приятелство
Куклената актриса Димитра Попова ще представи своя нов коледен роман, озаглавен „Пътят до Лапландия“, на 20 декември. Събитието ще се проведе в 18:00 часа в столичната „Арт къща“, разположена на ул. „Дукатска планина“ №18, съобщават от фондация „Иновации в кул ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Зерокалкере разказва за предизвикателствата на крайния национализъм в Европа
Историята, която разказва "В гнездото на змейовете", е плод на размислите на италианския художник и автор на комикси Зерокалкере (Zerocalcare). Този проект, представен под формата на подкаст, е създаден за списание "Интернационале" и е уникален микс между подк ...
Добрина Маркова
Експресивно
Иванка Могилска съчетава реалност и фантазия в „Полянка за снежни човеци“
Иванка Могилска, талантливата българска писателка, представи своята нова детска книга, озаглавена „Полянка за снежни човеци“. В нея авторката е събрала 14 кратки приказки, които изследват уникалната способност на децата да живеят в два свята &ndash ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
„Млад краевед, родоизследовател“: Първото издание на Националния конкурс в Стара Загора
Добрина Маркова
Златното мастило
Александра Колева с "Настроение" завладя журито на конкурса за илюстрация по мотиви от Петя Дубарова
Валери Генков
Александра Колева, студентка от IV курс в специалността "Книга и илюстрация" на филиала на Националната художествена академия в Бургас, спечели първото място в новия конкурс за илюстрация и графика, вдъхновен от творчеството на известната поетеса Петя Дубарова. В състезанието, което привлече 12 участници от различни специалности, Колева впечатли журито с творбата си "Настроение", която е създадена ...
Литературен обзор
Йозеф Кардинал увеличи колекцията си от снежни топки до 11 000 експоната
Валери Генков
Подиум на писателя
На 17 декември 2025 г. Русенският университет стана домакин на Коледно тържество, посветено на ...
Начало Литературен обзор

Най-старата библиотека в Унгария се бори с нашествие от бръмбари,застрашаващи десетки хиляди книги

15:50 ч. / 14.07.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
7431
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Литературен обзор

Десетки хиляди вековни книги и документи са извадени от рафтовете в средновековно абатство в Унгария с надеждата да бъдат спасени от нашествие на бръмбари, които поставят в риск вековна история, предаде Асошиейтед прес.

Хилядолетното абатство Панонхалма е обширен бенедиктински манастир, който е един от най-старите центрове за образование в Унгария и е обект на световното наследство на ЮНЕСКО.

Реставратори изваждат около 100 000 ръчно подвързани книги от рафтовете им и внимателно ги поставят в щайги, което е първата стъпка от процеса на дезинфекция, целящ да убие малките бръмбари, които са се завъдили в тях.

Хлебният бръмбар вирее предимно сред сухи хранителни продукти като зърнени храни, брашно и подправки. Желатинът и лепилата на основата на нишесте, използвани за книгите, също го привличат. Насекомите са открити в част от библиотеката, където се съхраняват около една четвърт от 400 000 тома в абатството, отбелязва Асошиейтед прес.

От екипа, работещ по реставрацията, казаха пред Асошиейтед прес, че това е сериозно нашествие от бръмбари, открити в няколко части на библиотеката. Затова цялата колекция се смята за заразена и трябва да бъде третирана едновременно. Специалистите отбелязват, че никога преди не сме се сблъсквали с подобно нещо.

Нашествието е открито по време на обичайно почистване на библиотеката.

Абатството в Панонхалма е основано през 996 г., четири години преди Кралство Унгария. Разположено в северозападната част на Унгария, абатството съхранява най-старата колекция от книги в страната, както и много от най-ранните и най-важни писмени паметници. Сред най-ценните книжа, съхранявани в манастира са 19 кодекса, включително запазена библия от 13-и век. В библиотеката се пазят и няколкостотин ръкописа, предшестващи изобретяването на печатарската машина в средата на 15-и век, както и десетки хиляди книги от 16-и век.

Въпреки че най-старите и най-редки книги се съхраняват отделно и не са били заразени, ръководителят на библиотеката на абатството в Панонахалма Ильона Ашвани каза пред Асошиейтед прес, че всяка щета на колекцията е загуба за културното, историческото и религиозното наследство.

За да се унищожат бръмбарите, щайгите с книги се поставят в херметически затворени пластмасови чували, от които кислородът се премахва. След шест седмици в азотната среда, абатството се надява всички насекоми да са унищожени.

Преди да бъде поставена отново на рафтовете, всяка книга се проверява и почиства. Повредените издания пък се отделят за реставрация.

Абатството, което се надява отново да отвори библиотеката в началото на следващата година, смята, че промените в климата са създали предпоставки за нашествието на бръмбари, тъй като температурите в Унгария се покачват, отбелязва Асошиейтед прес.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
„Млад краевед, родоизследовател“: Първото издание на Националния конкурс в Стара Загора
Добрина Маркова
Литературен обзор
Йозеф Кардинал увеличи колекцията си от снежни топки до 11 000 експоната
Валери Генков
Литературен обзор
Пъстра анимация и важни послания за малките варненци в библиотеката
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Р. А. Виллануева изследва идентичности и екологичният крах
Валери Генков
Р. А. Виллануева (R. A. Villanueva) представя новата си поетична колекция "A Holy Dread", която ще бъде публикувана на 17 февруари 2026 година от Alice James Books. Тази ...
Златното мастило
Личните истории от 2025 г. разкриват дълбочината на човешкия опит
Валери Генков
Авторът и перото
Зерокалкере разказва за предизвикателствата на крайния национализъм в Европа
Добрина Маркова
Експресивно
Иванка Могилска съчетава реалност и фантазия в „Полянка за снежни човеци“
Ангелина Липчева
Литературен обзор
„Млад краевед, родоизследовател“: Първото издание на Националния конкурс в Стара Загора
Добрина Маркова
Златното мастило
Александра Колева с "Настроение" завладя журито на конкурса за илюстрация по мотиви от Петя Дубарова
Валери Генков
Литературен обзор
Йозеф Кардинал увеличи колекцията си от снежни топки до 11 000 експоната
Валери Генков
Подиум на писателя
В коледната работилница децата от „Буратино“ създават джуджета за елхата
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Чуждестранните студенти изработиха коледни сувенири за "Розовата къща"
Добрина Маркова
На бюрото
Градове, които вдъхновяват: Литература и практики в ландшафтната архитектура
Добрина Маркова
Експресивно
Люси Стоун предизвиква традицията с решението си да запази моминското си име
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Роза Маттеучи поставя под въпрос връзката между индивид и религия в "Cartagloria"
Романът "Cartagloria" на Роза Маттеучи, публикуван от издателство "Аделфи" през 2025 година, е отличен с наградата "Книга на годината" от радиостанция "Фаренхайт" на Rai Radio3. Този текст предизвиква у мен смесени чувства - от една страна, радост и ...
Избрано
От Сократ до съвременните дебатни групи: Изкуството на аргументацията
На 5 декември 2025 година в Юридическия факултет на Болоня беше представена книгата "Удоволствието от дискусията" (издателство Аудино, 2025), написана под ръководството на професор Аделино Катан (Adelino Cattani), преподавател по Теория на аргументацията в ...
Софийски международен панаир на книгата 2025: Стефка Станчева, Милена Маат и Петя Кокудева, автографи и срещи с автори
Ако сте поропуснали
Бермудите: от колониално наследство до данъчен рай
Темата за Бермудите е многопластова и обхваща не само географските и историческите аспекти, но и социалните и икономическите реалности на този малък остров в Атлантическия океан. Разположен на около 650 мили от американския континент, Бермудите са британска ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.