РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Времето като кръговрат в литературата – новият прочит на класиката

Дата на публикуване: 01:29 ч. / 22.08.2025
Прочетена
54380
Литературен обзор

В тази дълбока и размишляваща беседа с писателката Розалинд Белбен, ние се потапяме в света на нейния роман „Мечтаейки за мъртви хора“, публикуван през 1979 година. Този роман е като мост между фолклорната магия и реалните житейски разочарования, като същевременно разкрива сложната вътрешна борба на главната героиня Лавиния. Белбен, която живее в Дорсет, Англия, след дълга и пъстра кариера, ни разкрива как времето и личният опит влияят върху творчеството й и как всеки нов прочит може да възстанови отминалите моменти.

Интересно е да се проследи как авторката вижда връзката между изкуството и човешката природа. Тя споделя, че в онези години е била вдъхновена от свободата, с която художниците изследват човешкото тяло и състояние, докато писателите са били ограничени от социалните норми. В същото време, Белбен подчертава, че нейният роман е бил замислен, като внимателно структуриран, с цел да създаде усещане за интимност и откровеност, противоположни на потокът на съзнанието в модерната литература.

Особено интересно е нейното отношение към сексуалността, която за нея е неразделна част от живота. В „Мечтаейки за мъртви хора“ тя разглежда женската сексуалност, като нещо което е трудно да се изрази напълно с думи, и преплита езика с желанията и фантазиите на героинята. В този контекст, Белбен говори за пиперливите игри с думи, които тогава са служели, като своеобразен вид съблазън и скрито изразяване на интимността.

Авторката разкрива, че в онзи период е била в емоционална криза, която е отразена в творбите й. Тя припомня за времето, когато е била натоварена с изследователска работа и е търсела убежище в писането. Този личен опит, съчетан с вдъхновението от театъра и сценичното изкуство, придава на героинята й дълбока драматичност и живописност. В същото време, тя признава, че с времето някои от стилистичните и избори са станали по-архаични и вече не съответстват на нейния вкус.

Този диалог ни напомня, че литературата е живо и постоянно развиващо се изкуство, което може да бъде преоткрито и преосмислено във времето. Възраждането на интерес към „Мечтаейки за мъртви хора“ и предстоящите издания на други нейни творби показват, че времето не е линейна линия, а кръговрат, в който миналото се връща при нас, за да ни напомни за себе си. В този смисъл, Белбен ни учи, че всяка нова интерпретация е, като ново начало, като възможност за преоткриване на собствената ни същност.

Тази среща с нея ни кара да се замислим за безкрайната връзка между изкуството, времето и човешката душа. В крайна сметка, нейният роман е не само разказ за една жена, но и за универсалната борба за разбиране и приемане на себе си във времето, което тече и се променя. И както казва Белбен, в живота, както и в литературата, времето не трябва да бъде строго линейно – то може да се върне, да ни изненада и да ни даде нови възможности за размисъл и растеж.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Христина Комаревска, поетеса, представи своя нов сборник с лирика, озаглавен „Избрано“, в Плевен. Събитието се проведе в Художествена галерия Дарение „К ...
Вижте също
Насред зелено ирландско поле се издига странна постройка – не толкова сграда, колкото съвкупност от отвори, поредица от огромни арки, които рамкират небето. Това е ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Босев и Енев: Литературата като отражение на човешките отношения
На литературна среща в книжарница „Хеликон“ на площад „Гарибалди“ бе представена книгата „В очакване на хубавото време. Избрано“ от Росен Босев. Събитието събра множество почитатели на българската литература, а сред присъств ...
Валери Генков
Литературен обзор
Картите като стратегически ресурс по време на Американската революция
През лятото на 1775 г., малко след като Джордж Вашингтон поема командването на новосформираната Континентална армия в Бостън, в лондонските вестници се появява кратка реклама, която обявява издаването на "The American Atlas: Or, A Geographical Description of t ...
Ангелина Липчева
Пейдж Луис представя нова перспектива за индивидуалната агенция в своя дебютен роман Канон
Добрина Маркова
Литературен обзор
Рядко издание на „Брулени хълмове“ с печатни грешки на търг в Лондон, цената достига 600 000 лири
На 30 юни в Лондон ще се проведе търг, на който ще бъде предложено рядко първо издание на романа „Брулени хълмове“ от Емили Бронте. Това е единственото копие в оригиналната му подвързия, което е на пазара от 1908 г. насам. Изданието е част от частн ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Геология в практиката с ново ръководство от Бонев, минерали и скали в детайли
Ново издание на ръководство по геология, написано от Николай Бонев, предоставя на читателите основна информация относно ключови геоложки процеси и материали. Издателство „Св. Климент Охридски“ обяви, че книгата е редактирана от Севда Турмакова, а к ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Какво е любовта за българите? Различия и сходства в чувствата към децата
Психологът Пламен Минчев представя нова книга, озаглавена „Възприятие на българите в зряла възраст за любовта“. Изданието е публикувано от Университетското издателство „Св. Климент Охридски“ и е редактирано от Иван Крумов, а корицата е ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Картите като стратегически ресурс по време на Американската революция
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Писатели и журналисти пред Народния съд – как се подбират осъдените?
Валери Генков
В Книжен център „Гринуич“ се проведе представяне на тритомника „Писателите и Народният съд“, съставен от проф. Пламен Дойнов. Изданието е публикувано от Нов български университет и разглежда личните преживявания на писатели и журналисти в контекста на Народния съд. По време на събитието актьорът Милен Миланов прочете откъси от книгата, което допринесе за задълбочаване на т ...
Експресивно
Мартен Калеев получи специалната награда на Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“
Валери Генков
Авторът и перото
Народно читалище „П. К. Яворов - 1926“ в село Мещица, Перник, активно участва в нац ...
Начало Литературен обзор

Времето като кръговрат в литературата – новият прочит на класиката

01:29 ч. / 22.08.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
54380
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Литературен обзор

В тази дълбока и размишляваща беседа с писателката Розалинд Белбен, ние се потапяме в света на нейния роман „Мечтаейки за мъртви хора“, публикуван през 1979 година. Този роман е като мост между фолклорната магия и реалните житейски разочарования, като същевременно разкрива сложната вътрешна борба на главната героиня Лавиния. Белбен, която живее в Дорсет, Англия, след дълга и пъстра кариера, ни разкрива как времето и личният опит влияят върху творчеството й и как всеки нов прочит може да възстанови отминалите моменти.

Интересно е да се проследи как авторката вижда връзката между изкуството и човешката природа. Тя споделя, че в онези години е била вдъхновена от свободата, с която художниците изследват човешкото тяло и състояние, докато писателите са били ограничени от социалните норми. В същото време, Белбен подчертава, че нейният роман е бил замислен, като внимателно структуриран, с цел да създаде усещане за интимност и откровеност, противоположни на потокът на съзнанието в модерната литература.

Особено интересно е нейното отношение към сексуалността, която за нея е неразделна част от живота. В „Мечтаейки за мъртви хора“ тя разглежда женската сексуалност, като нещо което е трудно да се изрази напълно с думи, и преплита езика с желанията и фантазиите на героинята. В този контекст, Белбен говори за пиперливите игри с думи, които тогава са служели, като своеобразен вид съблазън и скрито изразяване на интимността.

Авторката разкрива, че в онзи период е била в емоционална криза, която е отразена в творбите й. Тя припомня за времето, когато е била натоварена с изследователска работа и е търсела убежище в писането. Този личен опит, съчетан с вдъхновението от театъра и сценичното изкуство, придава на героинята й дълбока драматичност и живописност. В същото време, тя признава, че с времето някои от стилистичните и избори са станали по-архаични и вече не съответстват на нейния вкус.

Този диалог ни напомня, че литературата е живо и постоянно развиващо се изкуство, което може да бъде преоткрито и преосмислено във времето. Възраждането на интерес към „Мечтаейки за мъртви хора“ и предстоящите издания на други нейни творби показват, че времето не е линейна линия, а кръговрат, в който миналото се връща при нас, за да ни напомни за себе си. В този смисъл, Белбен ни учи, че всяка нова интерпретация е, като ново начало, като възможност за преоткриване на собствената ни същност.

Тази среща с нея ни кара да се замислим за безкрайната връзка между изкуството, времето и човешката душа. В крайна сметка, нейният роман е не само разказ за една жена, но и за универсалната борба за разбиране и приемане на себе си във времето, което тече и се променя. И както казва Белбен, в живота, както и в литературата, времето не трябва да бъде строго линейно – то може да се върне, да ни изненада и да ни даде нови възможности за размисъл и растеж.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Босев и Енев: Литературата като отражение на човешките отношения
Валери Генков
Литературен обзор
Картите като стратегически ресурс по време на Американската революция
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Пейдж Луис представя нова перспектива за индивидуалната агенция в своя дебютен роман Канон
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Безумието на Конъли - символ на глада и страданието в Ирландия
Ангелина Липчева
Насред зелено ирландско поле се издига странна постройка – не толкова сграда, колкото съвкупност от отвори, поредица от огромни арки, които рамкират небето. Това е ...
На бюрото
Литературен джубокс в парка – звукова инсталация с поезия и детски работилници
Добрина Маркова
Златното мастило
Геология в практиката с ново ръководство от Бонев, минерали и скали в детайли
Валери Генков
Подиум на писателя
Какво е любовта за българите? Различия и сходства в чувствата към децата
Добрина Маркова
Литературен обзор
Картите като стратегически ресурс по време на Американската революция
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Писатели и журналисти пред Народния съд – как се подбират осъдените?
Валери Генков
Експресивно
Мартен Калеев получи специалната награда на Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“
Валери Генков
Експресивно
Дебютният роман на Оливие Бурдо и неговата екранизация - какво остава неизказано?
Добрина Маркова
Авторът и перото
Книгите сами ни намират, а Мещица е част от зеления поток на четенето
Валери Генков
Подиум на писателя
Мечти и послания, събрани в „Магическите думи“ на Кристислава Иванова
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Президентските пътувания като инструмент на външната политика
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Как родителската реч влияе на децата с аутизъм? Ново изследване разкрива взаимовръзките
Разстройствата от аутистичен спектър предизвикват специфични особености в езиковата и комуникационната способност на засегнатите. В новото издание на книгата „Речта и комуникацията при разстройства от аутистичен спектър“ авторката Михаела Барокова ...
Избрано
Поезия и проза в едно - Георги Манов разкрива тайните на дъгата
Георги Манов представи новото издание на своята книга „Животът е наистина игра - Животът е наистина шега“ в Общинската библиотека „Паисий Хилендарски“ в Самоков. Събитието привлече вниманието на читатели и любители на литературата, ...
Юбилейно издание на „Пътуване към България“ постави фокус върху държавността
Ако сте поропуснали
Британски кошмари на хартия: Как литературата за нашествия формира обществения страх
Статусът на Великобритания като островна нация винаги е създавал усещане за уязвимост към нашествия. Откритите води, които я заобикалят, оформят граница, която остава неясна и тревожна. През деветнадесети век се появява литературен поджанр, "фантастика на ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.