РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Времето като кръговрат в литературата – новият прочит на класиката

Дата на публикуване: 01:29 ч. / 22.08.2025
Прочетена
54379
В тази дълбока и размишляваща беседа с писателката Розалинд Белбен, ние се потапяме в света на нейния роман „Мечтаейки за мъртви хора“, публикуван през 1979 година. Този роман е като мост между фолклорната магия и реалните житейски разочарования, като същевременно разкрива сложната вътрешна борба на главната героиня Лавиния. Белбен, която живее в Дорсет, Англия, след дълга и пъстра кариера, ни разкрива как времето и личният опит влияят върху творчеството й и как всеки нов прочит може да възстанови отминалите моменти.
Времето като кръговрат в литературата – новият прочит на класиката
Времето като кръговрат в литературата – новият прочит на класиката
Снимка © DPA
Литературен обзор

В тази дълбока и размишляваща беседа с писателката Розалинд Белбен, ние се потапяме в света на нейния роман „Мечтаейки за мъртви хора“, публикуван през 1979 година. Този роман е като мост между фолклорната магия и реалните житейски разочарования, като същевременно разкрива сложната вътрешна борба на главната героиня Лавиния. Белбен, която живее в Дорсет, Англия, след дълга и пъстра кариера, ни разкрива как времето и личният опит влияят върху творчеството й и как всеки нов прочит може да възстанови отминалите моменти.

Интересно е да се проследи как авторката вижда връзката между изкуството и човешката природа. Тя споделя, че в онези години е била вдъхновена от свободата, с която художниците изследват човешкото тяло и състояние, докато писателите са били ограничени от социалните норми. В същото време, Белбен подчертава, че нейният роман е бил замислен, като внимателно структуриран, с цел да създаде усещане за интимност и откровеност, противоположни на потокът на съзнанието в модерната литература.

Особено интересно е нейното отношение към сексуалността, която за нея е неразделна част от живота. В „Мечтаейки за мъртви хора“ тя разглежда женската сексуалност, като нещо което е трудно да се изрази напълно с думи, и преплита езика с желанията и фантазиите на героинята. В този контекст, Белбен говори за пиперливите игри с думи, които тогава са служели, като своеобразен вид съблазън и скрито изразяване на интимността.

Авторката разкрива, че в онзи период е била в емоционална криза, която е отразена в творбите й. Тя припомня за времето, когато е била натоварена с изследователска работа и е търсела убежище в писането. Този личен опит, съчетан с вдъхновението от театъра и сценичното изкуство, придава на героинята й дълбока драматичност и живописност. В същото време, тя признава, че с времето някои от стилистичните и избори са станали по-архаични и вече не съответстват на нейния вкус.

Този диалог ни напомня, че литературата е живо и постоянно развиващо се изкуство, което може да бъде преоткрито и преосмислено във времето. Възраждането на интерес към „Мечтаейки за мъртви хора“ и предстоящите издания на други нейни творби показват, че времето не е линейна линия, а кръговрат, в който миналото се връща при нас, за да ни напомни за себе си. В този смисъл, Белбен ни учи, че всяка нова интерпретация е, като ново начало, като възможност за преоткриване на собствената ни същност.

Тази среща с нея ни кара да се замислим за безкрайната връзка между изкуството, времето и човешката душа. В крайна сметка, нейният роман е не само разказ за една жена, но и за универсалната борба за разбиране и приемане на себе си във времето, което тече и се променя. И както казва Белбен, в живота, както и в литературата, времето не трябва да бъде строго линейно – то може да се върне, да ни изненада и да ни даде нови възможности за размисъл и растеж.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Куклената актриса Димитра Попова ще представи своя нов коледен роман, озаглавен „Пътят до Лапландия“, на 20 декември. Събитието ще се проведе в 18:00 часа в столичната „А ...
Вижте също
Емилио Салгари (Emilio Salgari) е една от най-влиятелните фигури в италианската популярна литература, особено през 19-ти и 20-ти век. Роден през 1862 година във Верона, т ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Димитра Попова представя „Пътят до Лапландия“ с послание за доброта и приятелство
Куклената актриса Димитра Попова ще представи своя нов коледен роман, озаглавен „Пътят до Лапландия“, на 20 декември. Събитието ще се проведе в 18:00 часа в столичната „Арт къща“, разположена на ул. „Дукатска планина“ №18, съобщават от фондация „Иновации в кул ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Събития, които не се разследват: Журналист в капан на бюрокрацията
В днешно време професията на журналиста е коренно различна от това, което е била преди. Това става ясно от главния герой на романа "Само за отмъщение" (Solo per vendetta), написан от Тони Дамиано (Tony Damiano) и публикуван през 2025 година. Произведението е к ...
Ангелина Липчева
Пламен Дойнов носител на наградата за поезия „Иван Пейчев“ за 2025 г.
Добрина Маркова
Литературен обзор
Женя Димова разказва за важността на вътрешния труд над съзнанието и мисълта
Поетесата и писателка Женя Димова, известна със своите дълбоки и емоционални творби, ще бъде днешният специален гост в музей „Ахинора“ в Казанлък. Събитието е част от проекта „Пос(в)ещение на картина“, организиран от местната Художестве ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Позитивната дисциплина в образованието - ключ към успешното развитие на учениците
Регионалното управление на образованието в Търговище организира Шеста регионална педагогическа конференция, която се фокусира на темата „Възпитание в позитивни поведенчески модели. Позитивната дисциплина“. Събитието се проведе в Първо Средно училищ ...
Валери Генков
Златното мастило
Георги Чапкънов е носител на наградата „Съживено наследство“ за 2025 г
Институтът за изследване на изкуствата към Българската академия на науките (БАН) обяви своята годишна награда „Съживено наследство“ за 2025 г. Наградата, която се присъжда за значим принос в творческата интерпретация на културното наследство, беше връчена на с ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Дария Карапеткова представя нова концепция за култура и наука в Софийския университет
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Събития, които не се разследват: Журналист в капан на бюрокрацията
Ангелина Липчева
В днешно време професията на журналиста е коренно различна от това, което е била преди. Това става ясно от главния герой на романа "Само за отмъщение" (Solo per vendetta), написан от Тони Дамиано (Tony Damiano) и публикуван през 2025 година. Произведението е кратък ноар с циничен тон и неочакван край, който оставя на читателя възможността да си представи какво ще се случи с героя. Главният герой ...
Литературен обзор
Пламен Дойнов носител на наградата за поезия „Иван Пейчев“ за 2025 г.
Добрина Маркова
Авторът и перото
Конкурсът за най-добра корица на книга тази година беше изключително вълнуващ и непредсказуем. ...
Начало Литературен обзор

Времето като кръговрат в литературата – новият прочит на класиката

01:29 ч. / 22.08.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
54379
Времето като кръговрат в литературата – новият прочит на класиката
Времето като кръговрат в литературата – новият прочит на класиката
Снимка © DPA
Литературен обзор

В тази дълбока и размишляваща беседа с писателката Розалинд Белбен, ние се потапяме в света на нейния роман „Мечтаейки за мъртви хора“, публикуван през 1979 година. Този роман е като мост между фолклорната магия и реалните житейски разочарования, като същевременно разкрива сложната вътрешна борба на главната героиня Лавиния. Белбен, която живее в Дорсет, Англия, след дълга и пъстра кариера, ни разкрива как времето и личният опит влияят върху творчеството й и как всеки нов прочит може да възстанови отминалите моменти.

Интересно е да се проследи как авторката вижда връзката между изкуството и човешката природа. Тя споделя, че в онези години е била вдъхновена от свободата, с която художниците изследват човешкото тяло и състояние, докато писателите са били ограничени от социалните норми. В същото време, Белбен подчертава, че нейният роман е бил замислен, като внимателно структуриран, с цел да създаде усещане за интимност и откровеност, противоположни на потокът на съзнанието в модерната литература.

Особено интересно е нейното отношение към сексуалността, която за нея е неразделна част от живота. В „Мечтаейки за мъртви хора“ тя разглежда женската сексуалност, като нещо което е трудно да се изрази напълно с думи, и преплита езика с желанията и фантазиите на героинята. В този контекст, Белбен говори за пиперливите игри с думи, които тогава са служели, като своеобразен вид съблазън и скрито изразяване на интимността.

Авторката разкрива, че в онзи период е била в емоционална криза, която е отразена в творбите й. Тя припомня за времето, когато е била натоварена с изследователска работа и е търсела убежище в писането. Този личен опит, съчетан с вдъхновението от театъра и сценичното изкуство, придава на героинята й дълбока драматичност и живописност. В същото време, тя признава, че с времето някои от стилистичните и избори са станали по-архаични и вече не съответстват на нейния вкус.

Този диалог ни напомня, че литературата е живо и постоянно развиващо се изкуство, което може да бъде преоткрито и преосмислено във времето. Възраждането на интерес към „Мечтаейки за мъртви хора“ и предстоящите издания на други нейни творби показват, че времето не е линейна линия, а кръговрат, в който миналото се връща при нас, за да ни напомни за себе си. В този смисъл, Белбен ни учи, че всяка нова интерпретация е, като ново начало, като възможност за преоткриване на собствената ни същност.

Тази среща с нея ни кара да се замислим за безкрайната връзка между изкуството, времето и човешката душа. В крайна сметка, нейният роман е не само разказ за една жена, но и за универсалната борба за разбиране и приемане на себе си във времето, което тече и се променя. И както казва Белбен, в живота, както и в литературата, времето не трябва да бъде строго линейно – то може да се върне, да ни изненада и да ни даде нови възможности за размисъл и растеж.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Димитра Попова представя „Пътят до Лапландия“ с послание за доброта и приятелство
Добрина Маркова
Литературен обзор
Събития, които не се разследват: Журналист в капан на бюрокрацията
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Пламен Дойнов носител на наградата за поезия „Иван Пейчев“ за 2025 г.
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Емилио Салгари - писателят, който не пътуваше, но създаде светове
Валери Генков
Емилио Салгари (Emilio Salgari) е една от най-влиятелните фигури в италианската популярна литература, особено през 19-ти и 20-ти век. Роден през 1862 година във Верона, т ...
На бюрото
Йордан Вълчев и критиката: Поглед назад към "Боеве"
Валери Генков
На бюрото
Позитивната дисциплина в образованието - ключ към успешното развитие на учениците
Валери Генков
Златното мастило
Георги Чапкънов е носител на наградата „Съживено наследство“ за 2025 г
Ангелина Липчева
Златното мастило
Дария Карапеткова представя нова концепция за култура и наука в Софийския университет
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Събития, които не се разследват: Журналист в капан на бюрокрацията
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Пламен Дойнов носител на наградата за поезия „Иван Пейчев“ за 2025 г.
Добрина Маркова
Златното мастило
Пламен Дойнов за Иван Пейчев: "Той е вдъхновение за поетите"
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Корица на 2025: "Ние компютрите" триумфира в ожесточен конкурс
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Можем ли да разчетем лицето под коледните светлини?
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Кремена Цанева споделя за традиционните коледни базари на "Каритас" в Русе
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Лилия Юрукова дари книги на талантливи ученици в Петрич
Писателката Лилия Юрукова посети Профилирана гимназия „Пейо Яворов“ в Петрич, за да дари своето ново издание на учениците, които са участвали в илюстрирането му. Втората книга на авторката, озаглавена „Весела забава. Играта ...
Избрано
Джоузеф Осмъндсън и пътят към родителството извън биологията
Дебютът на "Spawning Season" от Джоузеф Осмъндсън (Joseph Osmundson) представлява не само литературно произведение, но и дълбоко изследване на идентичността и родителството в съвременния свят. Книгата, която ще бъде публикувана на 26 май 2026 г. от ...
Библиотека „Георги С. Раковски“ предлага коледна изненада с „Избор на сляпо“
Ако сте поропуснали
Малките кученца и приказките създават нови приятелства в Русе
В Регионалната библиотека „Любен Каравелов“ в Русе се провежда интересна инициатива, която обединява любовта към книгите и животните. Малки кученца от Общинския приют за безстопанствени животни имат възможността да се срещнат с деца и възрастни, които искат ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.