Европейски гласове в нощта на книгите – София отваря врати за културна среща
В София тази вечер ще се случи нещо различно – 22 европейски заглавия ще оживеят чрез откъси, прочетени в рамките на 14-ото издание на „Нощ на литературата“. Това събитие се разпростира не само в столицата, а и в десетки други градове, превръщайки нетипични пространства в истински „читателски гнезда“. В тях творци, журналисти и преводачи ще споделят съвременна европейска литература, издадена на български. Четенията започват едновременно в 18:00 часа, като в Ловеч събитието ще стартира по-рано – в 16:00 часа. В София „читателските гнезда“ са 22, всяко от които ще представи един и същ откъс на всеки 30 минути до 21:00 часа. Това създава динамична и интерактивна атмосфера, която привлича както опитни читатели, така и млади хора над 14 години, които ще имат възможност да чуят подходящи за тях произведения. В програмата са включени произведения на автори като Туве Янсон, Елиас Канети, Капка Касабова и Владимир Илиевски. Той лично ще бъде гост на четенията, а сборникът „Моето софийско детство“ ще бъде представен от Дария Карапеткова. Всяка локация е специално подбрана, за да осигури достъп до различни литературни и културни пространства като Българската академия на науките, Народния театър и галерия Credo Bonum. В „читателските гнезда“ ще звучат откъси от съвременни европейски автори, преведени на български, като това събитие е и своеобразен мост между културите. Възможността за живо взаимодействие с автори като Владимир Илиевски и четения на неговата книга добавя допълнителна стойност към вечерта. Включени са и специални часове с жестов превод, което прави събитието достъпно за повече хора. „Нощ на литературата“ е повече от четения – тя е празник на езика, културата и съвременната европейска идентичност. Всяка година събира различни гласове, теми и стилове, представяйки богатството на европейската белетристика. Това е моментна снимка на литературните тенденции, която съчетава преводите и живите срещи с авторите. Тази инициатива, започнала през 2012 година, е част от глобалната мрежа на Чешките центрове и има за цел да популяризира съвременната европейска поезия и проза. В България тя се превърна в ежегоден културен фестивал, който събира хората около книгите, думите и идеите. Всяка година събитието доказва, че литературата може да бъде и място за срещи, и изживяване, което остава в съзнанието. „Нощ на литературата“ е символ на живия диалог между културите, който не познава граници. Това е време, когато думите се превръщат в мостове, а читателите – в пътешественици из богатството на европейската литература. Всяка прочетена страница е стъпка към разбирателството и взаимното уважение.
|
|
На бюрото
Елена Басани изследва противоречията на Рио де Жанейро
Елена Басани (Elena Bassani) представя своето литературно дебютиране с романа "Флор" (Flor). Този роман не е просто разказ за географски премествания, а дълбочинно изследване на противоречията в един голям град, който служи като изкривено огледало на реалностт ...
Добрина Маркова
|
На бюрото
Джон Стейнбек тръгва за риба и открива свят, който човечеството ще промени
През 1940 година, авторът Джон Стейнбек и морският биолог Ед Рикетс наемат риболовен кораб, наречен "Уестърн Флайър", с цел да изследват залива на Калифорния, известен още като Морето на Кортес. Книгата, която те съавторстват, "Морето на Кортес: Лек журнал за ...
Ангелина Липчева
|
Конкурс за кратък разказ в чест на Георги Божинов, какво да очакваме от новите таланти?
Добрина Маркова
|
На бюрото
История на деветте дни в Дряновския манастир – ново издание 114 години по-късно
Книгата „История на деветте дни в Дряновския манастир 1876 г.“ на Христо Марков се преиздава за първи път в цялост, 114 години след първоначалната си поява. Новото издание, отпечатано от издателство „Фабер“, е с тираж от 500 броя и е пу ...
Ангелина Липчева
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
На бюрото
Конкурс за кратък разказ в чест на Георги Божинов, какво да очакваме от новите таланти?
Община Лом обяви национален литературен конкурс за кратък разказ с международно участие, наречен „Георги Божинов 2026“. Този конкурс е посветен на 101-ата годишнина от рождението на Георги Божинов, български писател, известен с историческите си кни ...
Добрина Маркова
|
На бюрото
История на деветте дни в Дряновския манастир – ново издание 114 години по-късно
Книгата „История на деветте дни в Дряновския манастир 1876 г.“ на Христо Марков се преиздава за първи път в цялост, 114 години след първоначалната си поява. Новото издание, отпечатано от издателство „Фабер“, е с тираж от 500 броя и е пу ...
Ангелина Липчева
|
Подиум на писателя
Петрич приветства творците с нова Алея на книгата и акцент на Световния ден на поезията
Добрина Маркова
|
Авторът и перото
5 книги, вдъхновяващи нова солидарност и социална справедливост
Валери Генков
|
Социалната структура на Съединените щати е под атака на множество фронтове. От високи наеми за жилища до колониални и геноцидни кампании в Газа, Венецуела, Иран и други места, явното пренебрегване на живота показва спешната необходимост от създаване на алтернативна система. Все повече хора се интересуват от механизми, които да укрепят общото ни благосъстояние, независимо дали става въпрос за взаим ...
|
Литературен обзор
Тя печели милиони последователи в интернет, но една тайна от 1980 г. може да промени всичко
Добрина Маркова
|
|
08:00 ч. / 24.09.2025
Автор: Добрина Маркова
|
Прочетена 23066 |
|
В София тази вечер ще се случи нещо различно – 22 европейски заглавия ще оживеят чрез откъси, прочетени в рамките на 14-ото издание на „Нощ на литературата“. Това събитие се разпростира не само в столицата, а и в десетки други градове, превръщайки нетипични пространства в истински „читателски гнезда“. В тях творци, журналисти и преводачи ще споделят съвременна европейска литература, издадена на български.
Четенията започват едновременно в 18:00 часа, като в Ловеч събитието ще стартира по-рано – в 16:00 часа. В София „читателските гнезда“ са 22, всяко от които ще представи един и същ откъс на всеки 30 минути до 21:00 часа. Това създава динамична и интерактивна атмосфера, която привлича както опитни читатели, така и млади хора над 14 години, които ще имат възможност да чуят подходящи за тях произведения.
В програмата са включени произведения на автори като Туве Янсон, Елиас Канети, Капка Касабова и Владимир Илиевски. Той лично ще бъде гост на четенията, а сборникът „Моето софийско детство“ ще бъде представен от Дария Карапеткова. Всяка локация е специално подбрана, за да осигури достъп до различни литературни и културни пространства като Българската академия на науките, Народния театър и галерия Credo Bonum.
В „читателските гнезда“ ще звучат откъси от съвременни европейски автори, преведени на български, като това събитие е и своеобразен мост между културите. Възможността за живо взаимодействие с автори като Владимир Илиевски и четения на неговата книга добавя допълнителна стойност към вечерта. Включени са и специални часове с жестов превод, което прави събитието достъпно за повече хора.
„Нощ на литературата“ е повече от четения – тя е празник на езика, културата и съвременната европейска идентичност. Всяка година събира различни гласове, теми и стилове, представяйки богатството на европейската белетристика. Това е моментна снимка на литературните тенденции, която съчетава преводите и живите срещи с авторите.
Тази инициатива, започнала през 2012 година, е част от глобалната мрежа на Чешките центрове и има за цел да популяризира съвременната европейска поезия и проза. В България тя се превърна в ежегоден културен фестивал, който събира хората около книгите, думите и идеите. Всяка година събитието доказва, че литературата може да бъде и място за срещи, и изживяване, което остава в съзнанието.
„Нощ на литературата“ е символ на живия диалог между културите, който не познава граници. Това е време, когато думите се превръщат в мостове, а читателите – в пътешественици из богатството на европейската литература. Всяка прочетена страница е стъпка към разбирателството и взаимното уважение.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Младежки литературен фестивал "Черноморска пролет" обединява автори и читатели
Първото издание на Международния младежки литературен фестивал "Черноморска пролет" бе официално открито в Регионалната библиотека "Пейо К. Яворов“ в Бургас.
На събитието, което е част от първото издание на Международния младежки литературен фестивал ...
|
Избрано
Соломонсон не успя да разбере Ерна, но Стефан Цвайг със сигурност разкри нещо за нас
Стефан Цвайг (Stefan Zweig) е автор, който прониква в най-дълбоките и интимни аспекти на човешкия опит, оставяйки траен отпечатък в съзнанието на читателите. В неговия кратък роман "Разруха на едно сърце", написан през 1927 г., той разглежда сложността на ...
|
Федерико Бакомо с пророческа сатира за политическото бъдеще на Италия
|
Ако сте поропуснали
Доклади за Априлското въстание ще бъдат част от сборника на историческата конференция
Научна конференция, посветена на 150-ата годишнина от Априлското въстание, ще се проведе в Клисура. Събитието е организирано от Община Карлово, Института за военноисторически и стратегически изследвания и Софийския университет „Св. Климент ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |