РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични

Дата на публикуване: 13:40 ч. / 10.10.2025
Прочетена
25435
Архивите в България преминават през значителни трансформации, които променят тяхната роля и възприятие в обществото. От прашните, затворени зали, пълни с хартия и забравени документи, те се превръщат в модерни, технологични институции, отворени към обществото и насърчаващи достъпа до културното наследство. Това е процес, който се ускорява през последните години, като основен двигател е дигитализацията на документалните масиви, която не само улеснява изследователите, но и популяризира богатството на историческите данни сред широката публика.
Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични
Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични
Снимка © БТА
Авторът и перото

Архивите в България преминават през значителни трансформации, които променят тяхната роля и възприятие в обществото. От прашните, затворени зали, пълни с хартия и забравени документи, те се превръщат в модерни, технологични институции, отворени към обществото и насърчаващи достъпа до културното наследство. Това е процес, който се ускорява през последните години, като основен двигател е дигитализацията на документалните масиви, която не само улеснява изследователите, но и популяризира богатството на историческите данни сред широката публика.

Директорът на Държавен архив – Ямбол Светлана Бъчварова подчерта, че съвременният архивен сектор се отдалечава от стереотипа на „място на хартия и прах“ и се превръща в динамична и технологична институция. Тя посочи, че дигитализацията е ключов елемент от тази трансформация, като в момента се работи по теми като „Органи на власт и управление“, „Фотоархив 2025“ и „АртАрхив“. Този процес не само запазва оригиналните документи, но и ги прави достъпни за по-широка аудитория, като същевременно намалява натоварването върху физическите носители.

Изложбите и събитията са съществена част от популяризирането на културното наследство. В Ямбол, например, по повод 200-годишнината от рождението на народната певица Елена Янкова, беше организирана изложба „Елена Янкова. Пътят на песента“, която пренесе спомена за нея в сърцата на публиката и прерасна във фолклорен фестивал през 2024 година. Този подход дава възможност за съживяване на миналото и създаване на нови културни събития, които привличат вниманието към богатството на местната история.

Особено значение има и съхраняването на личните архиви и даренията, които допълват и обогатяват фонда на архива. Личният архив на писателя Христо Карастоянов, предоставен от съпругата му София Карастоянова, беше отличен с наградата „Дарител“ за 2024 година, като това е първият подобен случай за провинциален архив. В същото време, съвместната изложба „Ямболски истории: италиански щрихи“ разказва за ямболските личности, получили образование или реализирали се в Италия, като по този начин се създава мост между културите и поколенията.

Киноархивите и ретроспекциите също заемат важно място в дейността на архива. Изложбата „Киното – носталгията, която се завръща“ представя историята на киното в Ямбол, като проследява развитието му от първите кинотеатри до създаването на киноразпространителски клубове. Тази инициатива не само запазва паметта за културните институции, но и създава връзка между миналото и настоящето, като привлича вниманието към важността на културното наследство.

Даренията също играят ключова роля в обогатяването на архива. През изминалата година в Ямбол постъпиха ценни документи и снимки от частни дарители като Румяна Сиромахова и Колю Бакърджиев. Тези материали включват семейни архиви, видеозаписи на исторически събития и документи, свързани с местната култура и история. Особено ценни са и документи, свързани с най-старите в архива – дипломи на султан Махмуд II от 1834 година, които свидетелстват за търговската дейност на ямболските търговци в Османската империя.

Общият фонд на Държавен архив – Ямбол към 2025 година достига 1284,31 линейни метра с 2913 архивни фонда, което показва богатството и разнообразието на съхраняваните документи. Това е резултат от постоянния процес на приемане и съхраняване както на държавни, така и на частни материали, които разказват човешки истории и съхраняват паметта за поколенията.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Победителите в деветнадесетото издание на Националния литературен конкурс „Яна Язова“ бяха обявени от местната управа в Лом. Тази творческа надпревара се орга ...
Вижте също
В съвременния свят, където политическите конфликти и социалните несправедливости доминират, литературата остава един от най-силните инструменти за изразяване и вдъхновени ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Христо Стоянов разказва за многоликата си личност и литературния си път
Днес в галерия „Арт зона“ в Севлиево ще се състои среща с известния български писател Христо Стоянов, организирана от галерия „Видима“. Това събитие е първото официално представяне на Стоянов в града, който е роден в Габрово, но е свърз ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Ботьо Буков разкрива жаждата за поезия в сърцето на старозагорската поетична традиция
В навечерието на есента в град Стара Загора ще се състои една специална литературна среща, посветена на съвременната българска поезия. На 22 октомври в къща-музей „Гео Милев“ ще бъде представена най-новата поетична книга на Ботьо Буков, озаглавена ...
Валери Генков
Подземията на Мус Джау: Туризъм или История
Валери Генков
Авторът и перото
Утопиите на Ваймарския период: Опери и социални послания
През периоди на несигурност, особено когато расте заплахата от тоталитаризъм, утопичните фантазии могат да служат като средство за размисъл върху ситуацията и, потенциално, да очертаят път към положителен изход. Такъв е случаят с две опери, които имат своята п ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Вера Ганчева – мостът между България и скандинавската култура
На 23 октомври ще бъде представена биобиблиографията на Вера Ганчева, една от най-значимите български преводачи от скандинавски езици, съобщават организаторите от Фондация „Слово и дух“ и издателство „Захарий Стоянов“. Тази важна книга ...
Валери Генков
Авторът и перото
Христо Стоянов разказва за многоликата си личност и литературния си път
Днес в галерия „Арт зона“ в Севлиево ще се състои среща с известния български писател Христо Стоянов, организирана от галерия „Видима“. Това събитие е първото официално представяне на Стоянов в града, който е роден в Габрово, но е свърз ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Марио Луци - един от най-влиятелните италиански поети на XX век
Валери Генков
Експресивно
Младежкият жаргон на 2025 година е тук – „Das crazy“ взима титлата
Валери Генков
В света на езика и модата за младежите, една фраза, която съчетава немски и английски, се превърна в символ на съвременната културна идентичност. Това е изразът das crazy, който бе обявен за немската младежка дума на 2025 година от издателството Langenscheidt, известено с речниците и езиковите си справочници. Тази новина бе съобщена по време на Франкфуртския панаир на книгата, като събитието привл ...
Авторът и перото
Ботьо Буков разкрива жаждата за поезия в сърцето на старозагорската поетична традиция
Валери Генков
Авторът и перото
Подземията на Мус Джау (The Tunnels of Moose Jaw) представляват една от основните атракции на ч ...
Начало Авторът и перото

Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични

13:40 ч. / 10.10.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
25435
Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични
Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични
Снимка © БТА
Авторът и перото

Архивите в България преминават през значителни трансформации, които променят тяхната роля и възприятие в обществото. От прашните, затворени зали, пълни с хартия и забравени документи, те се превръщат в модерни, технологични институции, отворени към обществото и насърчаващи достъпа до културното наследство. Това е процес, който се ускорява през последните години, като основен двигател е дигитализацията на документалните масиви, която не само улеснява изследователите, но и популяризира богатството на историческите данни сред широката публика.

Директорът на Държавен архив – Ямбол Светлана Бъчварова подчерта, че съвременният архивен сектор се отдалечава от стереотипа на „място на хартия и прах“ и се превръща в динамична и технологична институция. Тя посочи, че дигитализацията е ключов елемент от тази трансформация, като в момента се работи по теми като „Органи на власт и управление“, „Фотоархив 2025“ и „АртАрхив“. Този процес не само запазва оригиналните документи, но и ги прави достъпни за по-широка аудитория, като същевременно намалява натоварването върху физическите носители.

Изложбите и събитията са съществена част от популяризирането на културното наследство. В Ямбол, например, по повод 200-годишнината от рождението на народната певица Елена Янкова, беше организирана изложба „Елена Янкова. Пътят на песента“, която пренесе спомена за нея в сърцата на публиката и прерасна във фолклорен фестивал през 2024 година. Този подход дава възможност за съживяване на миналото и създаване на нови културни събития, които привличат вниманието към богатството на местната история.

Особено значение има и съхраняването на личните архиви и даренията, които допълват и обогатяват фонда на архива. Личният архив на писателя Христо Карастоянов, предоставен от съпругата му София Карастоянова, беше отличен с наградата „Дарител“ за 2024 година, като това е първият подобен случай за провинциален архив. В същото време, съвместната изложба „Ямболски истории: италиански щрихи“ разказва за ямболските личности, получили образование или реализирали се в Италия, като по този начин се създава мост между културите и поколенията.

Киноархивите и ретроспекциите също заемат важно място в дейността на архива. Изложбата „Киното – носталгията, която се завръща“ представя историята на киното в Ямбол, като проследява развитието му от първите кинотеатри до създаването на киноразпространителски клубове. Тази инициатива не само запазва паметта за културните институции, но и създава връзка между миналото и настоящето, като привлича вниманието към важността на културното наследство.

Даренията също играят ключова роля в обогатяването на архива. През изминалата година в Ямбол постъпиха ценни документи и снимки от частни дарители като Румяна Сиромахова и Колю Бакърджиев. Тези материали включват семейни архиви, видеозаписи на исторически събития и документи, свързани с местната култура и история. Особено ценни са и документи, свързани с най-старите в архива – дипломи на султан Махмуд II от 1834 година, които свидетелстват за търговската дейност на ямболските търговци в Османската империя.

Общият фонд на Държавен архив – Ямбол към 2025 година достига 1284,31 линейни метра с 2913 архивни фонда, което показва богатството и разнообразието на съхраняваните документи. Това е резултат от постоянния процес на приемане и съхраняване както на държавни, така и на частни материали, които разказват човешки истории и съхраняват паметта за поколенията.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Авторът и перото
Христо Стоянов разказва за многоликата си личност и литературния си път
Добрина Маркова
Авторът и перото
Ботьо Буков разкрива жаждата за поезия в сърцето на старозагорската поетична традиция
Валери Генков
Авторът и перото
Подземията на Мус Джау: Туризъм или История
Валери Генков
Всичко от рубриката
7 книги за силата на политическата фантазия
Валери Генков
В съвременния свят, където политическите конфликти и социалните несправедливости доминират, литературата остава един от най-силните инструменти за изразяване и вдъхновени ...
Подиум на писателя
Черноморският литературен фестивал се издига като мост между културите в регион, белязан от конфликти
Валери Генков
Литературен обзор
Вера Ганчева – мостът между България и скандинавската култура
Валери Генков
Авторът и перото
Христо Стоянов разказва за многоликата си личност и литературния си път
Добрина Маркова
Златното мастило
Марио Луци - един от най-влиятелните италиански поети на XX век
Валери Генков
Експресивно
Младежкият жаргон на 2025 година е тук – „Das crazy“ взима титлата
Валери Генков
Авторът и перото
Ботьо Буков разкрива жаждата за поезия в сърцето на старозагорската поетична традиция
Валери Генков
Златното мастило
Ибрахим Карахасан-Чънар разказва за миналото и културата на Турция и Османската империя
Валери Генков
Авторът и перото
Подземията на Мус Джау: Туризъм или История
Валери Генков
На бюрото
Асен Златаров и неговите наследници в съвременната литература за Русия
Добрина Маркова
Експресивно
Имало едно време... имало едно време, отдавна...
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
125 години БТА и наследството на Иво Инджев и Панайот Денев
Иво Инджев, бившият генерален директор на Българската телеграфна агенция в периода 1990-1993 година, отправи към публиката своето виждане за времето, в което е работил. Той сравни своето време с това на Панайот Денев, който е заемал поста генерален директор ...
Избрано
Данило Долчи: Ненасилие и щедрост, вдъхновяващи поколения
В последните дни в залата "Орландо Скарлата" на Пресклуба в Палермо се проведе оживена среща, посветена на книгата "Скриха ни Данило Долчи" от Джузепе Маурицио Пископо, издадена от "Наварра". Събитието събра множество писатели и журналисти, сред които ...
Творческо вдъхновение и празничен дух обединяват участниците в надпреварата „Моята мечта за Коледа“
Ако сте поропуснали
Очарователни самозванци
Курсът на Ърл Хейвънс в Университета Джон Хопкинс, озаглавен "История на фалшивите новини от потопа до апокалипсиса", поставя пред студентите предизвикателство, което изисква креативност и критично мислене. Те трябва да създадат исторически фалшификати и след ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.