РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Джованна Касаполо говори за следродилната депресия: „Писането беше моето спасение“

Дата на публикуване: 18:02 ч. / 14.10.2025
Прочетена
41223
Златното мастило

В една дълбоко емоционална и човешка вечер, писателят Стефано Пизу (Stefano Pisu) разговаря с Джованна Касаполо (Giovanna Casapollo) за нейното лично пътуване през страданието и възраждането – история, която тя смело описва в книгата "Il male di vivere ho incontrato" (2025). Това не беше просто представяне на книга, а събитие, превърнало се в истински акт на съпричастност и растеж за цялата общност.

Публиката остана дълбоко впечатлена от смелостта на Джованна, с която тя се разкри. Тя сподели, че нуждата да разкаже преживяното произлиза от дълбока вътрешна необходимост за освобождаване. Дълго време е носила мълчалива болка – трудна за обяснение, още по-трудна за приемане. В един момент усеща, че трябва да я превърне в думи – за да й придаде смисъл и, може би, за да я направи по-лека.

Благодарение на включването на специалистите д-р Виницио Подда (Vinicio Podda) и д-р Алесандра Онис (Alessandra Onnis), темата за депресията – все още често обвита в мълчание – беше разгледана в дълбочина. Джованна признава, че не е очаквала личният ѝ разказ да отвори толкова значим обществен диалог. Започва да пише, за да подреди мислите си, но с времето осъзнава, че думите ѝ могат да дадат глас на много други, които страдат – в мълчание, със срам, със страх. Ако книгата ѝ е помогнала поне малко да наруши тази тишина, тогава – казва тя – „всяка описана болка вече има смисъл“.

Особено място в разказа ѝ заема следродилната депресия – тема, за която често не се говори достатъчно. Джованна я избира неслучайно: това е болка, която се появява в момент, когато от една жена се очаква единствено щастие. Тя описва как умът и тялото понякога вървят в противоположни посоки – и че именно в тази двойнственост трябва да се намери истината. За нея майчинството не е само светлина – то може да носи и сянка, объркване, страх. И говоренето по тези теми е не само важно, но и животоспасяващо.

Книгата ѝ е написана от първо лице, с език, напомнящ интимен дневник. Джованна определя писането като терапия, но и като опит да намери език, с който да се свърже с другите. Нейният вътрешен монолог не е изолиран – той е протегната ръка към онези, които имат нужда да бъдат разбрани. По време на вечерта, четенията на актьора Фабио Манкони (Fabio Manconi), съпроводени от китарата на Марчело Конгиу (Marcello Congiu), създадоха особено силен емоционален заряд. Джованна сподели, че е била дълбоко развълнувана да чуе думите си, произнесени от друг – защото така те стават част от общото преживяване, част от една колективна болка, която вече не е само нейна.

С вълнение и съпричастност, Джованна отправи послание към всички, които преминават през трудни периоди: „Не се страхувайте да потърсите помощ. Болката не е вина, а говоренето за нея е акт на сила, не на слабост.“ Тя призова хората да се обграждат с разбиращи и емпатични специалисти, а когато е възможно – да пишат. Защото понякога думите могат да бъдат първата крачка към изцелението.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На тържествена церемония в Българското училище „Кирил и Методий“ в Париж, българският министър на образованието проф. Георги Вълчев поздрави участниците в дес ...
Вижте също
На събитие в столичното пространство City Stage, актрисата и драматург Здрава Каменова представи своя нов роман „Любов в насрещното“, вдъхновен от едноименнат ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Българската библиотечна традиция на световната сцена, нови партньорства и признание в Чикаго
Доц. д-р Калина Иванова, ръководител на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“, и доц. д-р Елена Савова от УниБИТ представиха българската библиотечна и академична сфера на 150-ата конференция на Американската библиотечна асоциация, прове ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Поезия и проза без граници – нови конкурси в България!
Издателство „Отвъд кориците“ обяви възобновяването на своята рубрика, посветена на литературни конкурси в България. От екипа на издателството информираха, че новата версия на бюлетина ще представя актуални събития, организирани от различни институц ...
Валери Генков
Ролерена свързва Прайд с активизма за ХИВ и СПИН
Ангелина Липчева
Златното мастило
Геология в практиката с ново ръководство от Бонев, минерали и скали в детайли
Ново издание на ръководство по геология, написано от Николай Бонев, предоставя на читателите основна информация относно ключови геоложки процеси и материали. Издателство „Св. Климент Охридски“ обяви, че книгата е редактирана от Севда Турмакова, а к ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Летни и есенни литературни шедьоври от жени с цветна идентичност за 2026 година
Лятото и есента на 2026 година обещават вълнуващи литературни издания, особено от жени от цветните общности. С настъпването на новата година, символизираща нови начала и промени, литературата предлага платформа за изразяване на сложни преживявания и идентичнос ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
„Тайни и други хобита“: когато обикновените хора крият необикновени истории
Новата книга на Мери Хана Терцино „Тайни и други хобита“ обещава да привлече вниманието на читателите със своите многопластови герои и въздействащи истории. Сборникът, който предстои да бъде издаден от издателство Cornerstone Press на 20 октомври 2 ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Животните в куиър литературата: митични символи на идентичност
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Първият български представител в EBVS и новите хоризонти за ветеринарната медицина
Валери Генков
В новия брой на списание „Ветеринарна практика“ д-р Евелина Рабаджийска-Тодорова споделя своите виждания относно европейските стандарти във ветеринарната медицина, бъдещето на следдипломното обучение и необходимостта от разработване на национална стратегия за специализации в тази област. Д-р Рабаджийска-Тодорова, ветеринарен лекар с опит в Германия и съосновател на „Vet Academy“, предоставя задълб ...
Подиум на писателя
Пробив в разчитането на древни текстове, виртуално разгъване на свитъци от Херкулан
Добрина Маркова
Авторът и перото
В Тихоокеанския Северозапад, лятото не може да бъде истинско без черниците. В щатите Вашингтон ...
Начало Златното мастило

Джованна Касаполо говори за следродилната депресия: „Писането беше моето спасение“

18:02 ч. / 14.10.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
41223
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Златното мастило

В една дълбоко емоционална и човешка вечер, писателят Стефано Пизу (Stefano Pisu) разговаря с Джованна Касаполо (Giovanna Casapollo) за нейното лично пътуване през страданието и възраждането – история, която тя смело описва в книгата "Il male di vivere ho incontrato" (2025). Това не беше просто представяне на книга, а събитие, превърнало се в истински акт на съпричастност и растеж за цялата общност.

Публиката остана дълбоко впечатлена от смелостта на Джованна, с която тя се разкри. Тя сподели, че нуждата да разкаже преживяното произлиза от дълбока вътрешна необходимост за освобождаване. Дълго време е носила мълчалива болка – трудна за обяснение, още по-трудна за приемане. В един момент усеща, че трябва да я превърне в думи – за да й придаде смисъл и, може би, за да я направи по-лека.

Благодарение на включването на специалистите д-р Виницио Подда (Vinicio Podda) и д-р Алесандра Онис (Alessandra Onnis), темата за депресията – все още често обвита в мълчание – беше разгледана в дълбочина. Джованна признава, че не е очаквала личният ѝ разказ да отвори толкова значим обществен диалог. Започва да пише, за да подреди мислите си, но с времето осъзнава, че думите ѝ могат да дадат глас на много други, които страдат – в мълчание, със срам, със страх. Ако книгата ѝ е помогнала поне малко да наруши тази тишина, тогава – казва тя – „всяка описана болка вече има смисъл“.

Особено място в разказа ѝ заема следродилната депресия – тема, за която често не се говори достатъчно. Джованна я избира неслучайно: това е болка, която се появява в момент, когато от една жена се очаква единствено щастие. Тя описва как умът и тялото понякога вървят в противоположни посоки – и че именно в тази двойнственост трябва да се намери истината. За нея майчинството не е само светлина – то може да носи и сянка, объркване, страх. И говоренето по тези теми е не само важно, но и животоспасяващо.

Книгата ѝ е написана от първо лице, с език, напомнящ интимен дневник. Джованна определя писането като терапия, но и като опит да намери език, с който да се свърже с другите. Нейният вътрешен монолог не е изолиран – той е протегната ръка към онези, които имат нужда да бъдат разбрани. По време на вечерта, четенията на актьора Фабио Манкони (Fabio Manconi), съпроводени от китарата на Марчело Конгиу (Marcello Congiu), създадоха особено силен емоционален заряд. Джованна сподели, че е била дълбоко развълнувана да чуе думите си, произнесени от друг – защото така те стават част от общото преживяване, част от една колективна болка, която вече не е само нейна.

С вълнение и съпричастност, Джованна отправи послание към всички, които преминават през трудни периоди: „Не се страхувайте да потърсите помощ. Болката не е вина, а говоренето за нея е акт на сила, не на слабост.“ Тя призова хората да се обграждат с разбиращи и емпатични специалисти, а когато е възможно – да пишат. Защото понякога думите могат да бъдат първата крачка към изцелението.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Българската библиотечна традиция на световната сцена, нови партньорства и признание в Чикаго
Ангелина Липчева
Златното мастило
Поезия и проза без граници – нови конкурси в България!
Валери Генков
Златното мастило
Ролерена свързва Прайд с активизма за ХИВ и СПИН
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Паралелни светове и забравена любов в новия роман на Здрава Каменова
Добрина Маркова
На събитие в столичното пространство City Stage, актрисата и драматург Здрава Каменова представи своя нов роман „Любов в насрещното“, вдъхновен от едноименнат ...
Експресивно
Наградени 30 гимназии за активност в ученическото самоуправление, нови символи и интерактивна платформа
Ангелина Липчева
На бюрото
Летни и есенни литературни шедьоври от жени с цветна идентичност за 2026 година
Добрина Маркова
Авторът и перото
„Тайни и други хобита“: когато обикновените хора крият необикновени истории
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Животните в куиър литературата: митични символи на идентичност
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Първият български представител в EBVS и новите хоризонти за ветеринарната медицина
Валери Генков
Подиум на писателя
Пробив в разчитането на древни текстове, виртуално разгъване на свитъци от Херкулан
Добрина Маркова
Авторът и перото
Книгата, която разкрива забравените истории на Белене и смелостта на един българин
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Лутер Бърбанк и Хималайската черница - история за неочаквани последици от човешката намеса
Валери Генков
Златното мастило
Поезия и проза без граници – нови конкурси в България!
Валери Генков
Златното мастило
Ролерена свързва Прайд с активизма за ХИВ и СПИН
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Наградите „Читател на годината“ в Пловдив: малки и големи почетени за любовта към книгите
В пловдивската Народна библиотека „Иван Вазов“ се проведе церемония по връчване на наградите „Читател на годината от 5 до 105“. Тази инициатива е насочена към насърчаване на четенето и се организира ежегодно, като отличията се ...
Избрано
Пейдж Луис представя нова перспектива за индивидуалната агенция в своя дебютен роман Канон
В дебютния си роман "Канон" (Canon) Пейдж Луис (Paige Lewis) разглежда темата за индивидуалната агенция в контекста на почти апокалиптични времена. Чрез бързо развиващи се глави и многопластов наратив, авторката разказва за лъжите и насилието, които "висшите ...
Рядко издание на „Брулени хълмове“ с печатни грешки на търг в Лондон, цената достига 600 000 лири
Ако сте поропуснали
От украинска поезия до „Декамерон“: Какво ново на книжния пазар тази седмица
Три нови заглавия ще обогатят книжния пазар в третата седмица на юни, съобщават издателствата. Сред тях е стихосбирката на украинския автор Максим Кривцов, озаглавена „Стихове от бойницата“. Тя ще бъде представена на 17 юни в Място за четене и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.