РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Франческо Сосай разкрива забравената реалност на Венето

Дата на публикуване: 18:03 ч. / 27.10.2025
Прочетена
43244
Подиум на писателя

В последните години в италианското кино се наблюдават опити да се разкажат забравените провинции, далеч от идеализирания образ на Италия и туристическата олеография. В "Градовете на равнината", Франческо Сосай (Francesco Sossai) представя произведение, което с минимални недостатъци успява да възстанови искрен образ на един от най-противоречивите и неуловими територии на полуострова: венетската равнина.

Филмът изглежда прост: двама мъже на около петдесет години, Карлобианки и Дориано, скитат от кръчма на кръчма сред ужасите на съвременния Венето. Те срещат млад мъж студент по архитектура Джулио, и го въвличат в техния малък, порочен и маргинален свят. За незаинтересования зрител, а може би дори за по-голямата част от публиката, този филм може да изглежда просто като "Големият Лебовски" във венетски стил, но под повърхността на алкохолна трагикомедия се крие многопластова история, в която истинският герой е самата територия, с нейния антропологичен, културен упадък и екологична деградация.

Във филма Венето е представен като наранена земя, в която всичко е било продадено и заменено, потопено в историята. В края на 19-ти век, венетската територия е била дом на някои от най-активните католически полемисти. С времето, обаче, католицизмът е бил заменен от религията на труда и парите. Животът е преминал от свещеното време към времето на работа, което е заело почти всяко пространство. Традиционалистите дори са създали пренебрежителен термин за новото поколение: "Атеовенети".

Същевременно, унищожаването на културата е вървяло ръка за ръка с опустошаването на пейзажа, който е бил изнасилен от индустриални сгради и бетонни конструкции. В настоящето на "пост-земеделския Венето" остават само бездействия и грозни къщи. Когато новите къщи се появили, бившите земеделци приели промяната като чудо, но дори и те впоследствие ги изоставили.

В централната сцена на филма се показва фреска, която украсява вила, предназначена да бъде разрушена заради нова, ненужна улица. Тази сцена е мощна метафора, а Джулио, който идва от външния свят, е нужен, за да я интерпретира: равнината е забравена и игнорирана. Той е елемент на странност, фигура, която позволява на зрителя да наблюдава света на Дориано и Карлобианки с нови очи.

Филмът не се впуска в носталгия. Двамата алкохолици не са нито псевдопролетарски герои, нито стереотипни фигури. Дориано, изигран от Пиерпаоло Каповила, е автентична и жива фигура, истински "монстър" на предградията, с мозък унищожен от алкохола. Той съществува благодарение на приятелството си с Карлобианки. Липсата на венетски диалект у Дориано е отражение на езиковата фрактура, която е довела до загуба на културната идентичност.

В "Градовете на равнината" Сосай не се опитва да съчувства на героите си, а оставя тях да разкажат реалността с техните изкривени лица и безкрайни пиянства. Двамата главни герои не работят, а търсят следващото питие с упоритост, с която предците им търсели социално изкупление. Въпреки че възрастните ги упрекват, зрителят не е сигурен, че техният живот е бил по-добър.

Филмът не е перфектен и вероятно няма да влезе в историята на италианското кино, но в него има пулсиращо сърце на истина. Тази лента разказва за част от Италия, която малко хора искат да видят: Венето, което е "спечелило" богатството, но е загубило всичко останало в рамките на едно поколение, заменяйки културата си с несигурно благосъстояние.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В пловдивската Народна библиотека „Иван Вазов“ се проведе церемония по връчване на наградите „Читател на годината от 5 до 105“. Тази инициатива е ...
Вижте също
В дебютния си роман "Канон" (Canon) Пейдж Луис (Paige Lewis) разглежда темата за индивидуалната агенция в контекста на почти апокалиптични времена. Чрез бързо развиващи с ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Четенето на хартия или на таблет? Как форматът променя начина, по който помним истории
Изследване, проведено от учени от Токийския университет, разкрива нови аспекти на когнитивната работа на мозъка при четене на книги на хартия в сравнение с четенето на електронни устройства. Според статия, публикувана в списание "PLOS One", четенето на печатни ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Пайтим Статовци представя новия си роман Крава ражда през нощта с уникална корица
Романът "Крава ражда през нощта" (A Cow Gives Birth at Night) на Пайтим Статовци (Pajtim Statovci), в превод на Дейвид Хакстон (David Hackston), ще излезе на 26 януари 2027 г. от издателство "Pantheon Books". Този нов литературен проект е вдъхновен от личния о ...
Добрина Маркова
Юбилейно издание на „Пътуване към България“ постави фокус върху държавността
Добрина Маркова
Подиум на писателя
16-ата „Македонска книжовна визита“ събира писатели в София
Инициативата „Македонска книжовна визита“ ще се проведе в София за 16-ти път. Събитието е планирано за периода от 11 до 13 юни и е организирано от Македонския културно-информационен център. Откриване на събитието е насрочено за 11 юни. На 12 юни щ ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
От украинска поезия до „Декамерон“: Какво ново на книжния пазар тази седмица
Три нови заглавия ще обогатят книжния пазар в третата седмица на юни, съобщават издателствата. Сред тях е стихосбирката на украинския автор Максим Кривцов, озаглавена „Стихове от бойницата“. Тя ще бъде представена на 17 юни в Място за четене и култ ...
Добрина Маркова
Експресивно
Невидимите работници на Индустриалната революция
Индустриалната революция, която започна във Великобритания след 1780-те години, имаше далечни граници. През Атлантика, поробените африканци и техните потомци предоставяха суровини. Тази "масова мобилизация на робски труд" захранваше текстилните фабрики в Брита ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Лятото в Разград – „Приказна ваканция“ за малките читатели и техните близки
Добрина Маркова
Експресивно
„В очакване на хубавото време“ събира почитатели на Росен Босев
Валери Генков
В София ще се проведе литературна среща, посветена на Росен Босев, на 18 юни от 18:30 ч. в книжарница „Хеликон“, разположена на ул. „Граф Игнатиев“ 6, близо до площад „Гарибалди“. На събитието ще бъде представена книгата „В очакване на хубавото време. Избрано“. Участие в представянето ще вземат проф. Михаил Неделчев, Деян Енев, Георги Господинов и Ро ...
На бюрото
Неочаквани сблъсъци и нови възможности в „Любов в насрещното“
Валери Генков
Златното мастило
Националната художествена академия (НХА) обяви предстоящото представяне на 21 изложби, които ще ...
Начало Подиум на писателя

Франческо Сосай разкрива забравената реалност на Венето

18:03 ч. / 27.10.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
43244
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Подиум на писателя

В последните години в италианското кино се наблюдават опити да се разкажат забравените провинции, далеч от идеализирания образ на Италия и туристическата олеография. В "Градовете на равнината", Франческо Сосай (Francesco Sossai) представя произведение, което с минимални недостатъци успява да възстанови искрен образ на един от най-противоречивите и неуловими територии на полуострова: венетската равнина.

Филмът изглежда прост: двама мъже на около петдесет години, Карлобианки и Дориано, скитат от кръчма на кръчма сред ужасите на съвременния Венето. Те срещат млад мъж студент по архитектура Джулио, и го въвличат в техния малък, порочен и маргинален свят. За незаинтересования зрител, а може би дори за по-голямата част от публиката, този филм може да изглежда просто като "Големият Лебовски" във венетски стил, но под повърхността на алкохолна трагикомедия се крие многопластова история, в която истинският герой е самата територия, с нейния антропологичен, културен упадък и екологична деградация.

Във филма Венето е представен като наранена земя, в която всичко е било продадено и заменено, потопено в историята. В края на 19-ти век, венетската територия е била дом на някои от най-активните католически полемисти. С времето, обаче, католицизмът е бил заменен от религията на труда и парите. Животът е преминал от свещеното време към времето на работа, което е заело почти всяко пространство. Традиционалистите дори са създали пренебрежителен термин за новото поколение: "Атеовенети".

Същевременно, унищожаването на културата е вървяло ръка за ръка с опустошаването на пейзажа, който е бил изнасилен от индустриални сгради и бетонни конструкции. В настоящето на "пост-земеделския Венето" остават само бездействия и грозни къщи. Когато новите къщи се появили, бившите земеделци приели промяната като чудо, но дори и те впоследствие ги изоставили.

В централната сцена на филма се показва фреска, която украсява вила, предназначена да бъде разрушена заради нова, ненужна улица. Тази сцена е мощна метафора, а Джулио, който идва от външния свят, е нужен, за да я интерпретира: равнината е забравена и игнорирана. Той е елемент на странност, фигура, която позволява на зрителя да наблюдава света на Дориано и Карлобианки с нови очи.

Филмът не се впуска в носталгия. Двамата алкохолици не са нито псевдопролетарски герои, нито стереотипни фигури. Дориано, изигран от Пиерпаоло Каповила, е автентична и жива фигура, истински "монстър" на предградията, с мозък унищожен от алкохола. Той съществува благодарение на приятелството си с Карлобианки. Липсата на венетски диалект у Дориано е отражение на езиковата фрактура, която е довела до загуба на културната идентичност.

В "Градовете на равнината" Сосай не се опитва да съчувства на героите си, а оставя тях да разкажат реалността с техните изкривени лица и безкрайни пиянства. Двамата главни герои не работят, а търсят следващото питие с упоритост, с която предците им търсели социално изкупление. Въпреки че възрастните ги упрекват, зрителят не е сигурен, че техният живот е бил по-добър.

Филмът не е перфектен и вероятно няма да влезе в историята на италианското кино, но в него има пулсиращо сърце на истина. Тази лента разказва за част от Италия, която малко хора искат да видят: Венето, което е "спечелило" богатството, но е загубило всичко останало в рамките на едно поколение, заменяйки културата си с несигурно благосъстояние.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Четенето на хартия или на таблет? Как форматът променя начина, по който помним истории
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Пайтим Статовци представя новия си роман Крава ражда през нощта с уникална корица
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Юбилейно издание на „Пътуване към България“ постави фокус върху държавността
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Пейдж Луис представя нова перспектива за индивидуалната агенция в своя дебютен роман Канон
Добрина Маркова
В дебютния си роман "Канон" (Canon) Пейдж Луис (Paige Lewis) разглежда темата за индивидуалната агенция в контекста на почти апокалиптични времена. Чрез бързо развиващи с ...
Литературен обзор
Рядко издание на „Брулени хълмове“ с печатни грешки на търг в Лондон, цената достига 600 000 лири
Добрина Маркова
На бюрото
От украинска поезия до „Декамерон“: Какво ново на книжния пазар тази седмица
Добрина Маркова
Експресивно
Невидимите работници на Индустриалната революция
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Лятото в Разград – „Приказна ваканция“ за малките читатели и техните близки
Добрина Маркова
Експресивно
„В очакване на хубавото време“ събира почитатели на Росен Босев
Валери Генков
На бюрото
Неочаквани сблъсъци и нови възможности в „Любов в насрещното“
Валери Генков
Златното мастило
Поезия, надежда и вдъхновение в новата книга на Кристислава Иванова
Валери Генков
Златното мастило
21 изложби, 15 галерии, нови автори и творчески позиции на Випуск 2026
Добрина Маркова
Литературен обзор
Ловеч посреща Стоян Вълков с лични истории и размисли за реалността
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Четенето на хартия или на таблет? Как форматът променя начина, по който помним истории
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Фалшификацията на „Сидериус Нунциус“: между научното наследство и организираната престъпност
В света на антиквариата и редките книги, историята на Галилео Галилей и неговото произведение "Сидериус Нунциус" (Sidereus Nuncius) е един от най-ярките примери за сблъсък между научното наследство и комерсиализацията на културните ценности. През 2005 година, ...
Избрано
„Младежка нощ на литературата 2026“ - Литературни срещи и творчески активности за младите
Регионалната библиотека „Гео Милев“ в Монтана обяви предстоящото събитие „Младежка нощ на литературата 2026“, което ще се проведе на 9 юни от 18:00 часа в читалнята на библиотеката. Събитието е организирано съвместно с Регионалното ...
Колев разкрива тайните на футболната магия и легендите в новата си книга
Ако сте поропуснали
Чуждестранните студенти в УниБИТ: Балканите и Източна Европа доминират, но интересът към технологии расте
В Университета по библиотекознание и информационни технологии (УниБИТ) в момента учат 59 студенти от чужбина. Двама от тях са от държави членки на Европейския съюз, а останалите 57 са от страни извън ЕС. Тези студенти произхождат от седем различни държави, ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.