Валентина Чурлео подчертава, че поезията е отражение на сложността на човешкия опит
Валентина Чурлео (Valentina Ciurleo) в своята книга "Люлката и думите" (L`altalena e le parole), издадена от Affiori през 2025 година, разглежда поезията и нейните страхове, които не се различават от тези на разказа. Тя подчертава, че думите губят значението си, когато се променят, и по този начин се създава един вид "люлка" на значението. За Чурлео думите са важни, но не по-малко значими са и чувствата. В интервюто си, Чурлео обяснява, че заглавието на книгата не е случайно. То носи множество символични значения, свързани с емоционалните състояния и събитията в живота, представени като трептящо движение. Люлката е метафора за това движение, но също така напомня за детството и радостта от играта. Преди "Люлката и думите", Чурлео е публикувала стихотворения в антологията "Отпечатъци 67", а по-късно, през май 2017 г., издава поетичната си сборник "Отвъд линията на емоцията", където изразява свои чувства и емоции в лична композиция. Чурлео вярва, че поезията отразява сложната човешка същност и предлага мощно емоционално пространство, което позволява на читателя да се свърже с дълбокия смисъл на съществуването. Поетесата, чрез своето непрекъснато търсене на чувства, споделя личния опит на болка, удивление и любов. Чрез поезията можем да достигнем до детайлите и конкретиката, които често остават незабелязани. Четенето на поезия е начин да свържем личната и колективната идентичност с нещо постоянно, което запазва човешката ни същност. Въпреки че поезията в миналото е била централна част от обществото, сега тя е загубила тази роля и е разпокъсана. В съвременния свят, където комуникацията е бърза и повърхностна, поезията изисква размисъл и прецизност. Чурлео отбелязва, че днешната поезия е най-подходяща за изследване на съществени теми, свързани с идентичността и личните преживявания, предоставяйки дълбоко емоционално пространство за писателите и читателите. Тя подчертава, че въпреки икономическите трудности, с които се сблъсква поезията, тя не е "умряла". Напротив, съществува съпротива от страна на автори и издатели, които продължават да публикуват поетични сборници. Поезията остава важна, защото нейната стойност е в съществуването и културната значимост, а не в търговския успех. Чурлео разглежда думите в поезията като фрагменти и образи, които отразяват моментите от живота. Те са инструмент, чрез който човек се опитва да изрази неизразимото. Според нея, за да бъде едно произведение поезия, е необходимо съчетание на вдъхновение и техническа способност, която да превърне личното чувство в изкуство. Тя отбелязва, че в миналото поетите са имали важна роля в обществото, но сега, в ерата на социалните мрежи, поезията е станала по-достъпна, но същевременно е загубила част от своята дълбочина. Чурлео вярва, че поезията трябва да бъде чута и оценена в контекста на живото взаимодействие между хората. В заключение, Чурлео подчертава, че "Люлката и думите" е опит да се комуникира и сподели един вътрешен път. Тя не иска читателите да я разбират само заради снобизъм, а по-скоро да направят усилие за интерпретация, което ще бъде възнаградено с дълбочината на емоционалния опит.
|
|
Литературен обзор
Картите като стратегически ресурс по време на Американската революция
През лятото на 1775 г., малко след като Джордж Вашингтон поема командването на новосформираната Континентална армия в Бостън, в лондонските вестници се появява кратка реклама, която обявява издаването на "The American Atlas: Or, A Geographical Description of t ...
Ангелина Липчева
|
Литературен обзор
Пейдж Луис представя нова перспектива за индивидуалната агенция в своя дебютен роман Канон
В дебютния си роман "Канон" (Canon) Пейдж Луис (Paige Lewis) разглежда темата за индивидуалната агенция в контекста на почти апокалиптични времена. Чрез бързо развиващи се глави и многопластов наратив, авторката разказва за лъжите и насилието, които "висшите с ...
Добрина Маркова
|
Рядко издание на „Брулени хълмове“ с печатни грешки на търг в Лондон, цената достига 600 000 лири
Добрина Маркова
|
Литературен обзор
Ловеч посреща Стоян Вълков с лични истории и размисли за реалността
Ловеч ще бъде сцена за представяне на новата книга на Стоян Вълков, известен с артистичната си кариера под псевдонима Choko. Събитието е насрочено за вторник, 16 юни, в Регионална библиотека "Проф. Беню Цонев", с начало в 17:30 ч., съобщи Албена Йончева от биб ...
Добрина Маркова
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Литературен обзор
Картите като стратегически ресурс по време на Американската революция
През лятото на 1775 г., малко след като Джордж Вашингтон поема командването на новосформираната Континентална армия в Бостън, в лондонските вестници се появява кратка реклама, която обявява издаването на "The American Atlas: Or, A Geographical Description of t ...
Ангелина Липчева
|
Авторът и перото
Писатели и журналисти пред Народния съд – как се подбират осъдените?
В Книжен център „Гринуич“ се проведе представяне на тритомника „Писателите и Народният съд“, съставен от проф. Пламен Дойнов. Изданието е публикувано от Нов български университет и разглежда личните преживявания на писатели и журналисти ...
Валери Генков
|
Експресивно
Мартен Калеев получи специалната награда на Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“
Валери Генков
|
Експресивно
Дебютният роман на Оливие Бурдо и неговата екранизация - какво остава неизказано?
Добрина Маркова
|
Френският институт в България, заедно с Центъра по многоезичието и Центъра за книгата на Нов български университет, организират среща на университетския клуб „Кинороман“ (Cinroman). Събитието ще се проведе на 23 юни 2026 г. от 18:00 ч. в Медиатеката на Френския институт, разположен на Площад „Славейков“ № 3.
Темата на дискусията ще бъде свързана с книгата „В очакване ...
|
Авторът и перото
Книгите сами ни намират, а Мещица е част от зеления поток на четенето
Валери Генков
|
|
10:06 ч. / 03.11.2025
Автор: Валери Генков
|
Прочетена 39134 |
|
Валентина Чурлео (Valentina Ciurleo) в своята книга "Люлката и думите" (L`altalena e le parole), издадена от Affiori през 2025 година, разглежда поезията и нейните страхове, които не се различават от тези на разказа. Тя подчертава, че думите губят значението си, когато се променят, и по този начин се създава един вид "люлка" на значението. За Чурлео думите са важни, но не по-малко значими са и чувствата.
В интервюто си, Чурлео обяснява, че заглавието на книгата не е случайно. То носи множество символични значения, свързани с емоционалните състояния и събитията в живота, представени като трептящо движение. Люлката е метафора за това движение, но също така напомня за детството и радостта от играта. Преди "Люлката и думите", Чурлео е публикувала стихотворения в антологията "Отпечатъци 67", а по-късно, през май 2017 г., издава поетичната си сборник "Отвъд линията на емоцията", където изразява свои чувства и емоции в лична композиция.
Чурлео вярва, че поезията отразява сложната човешка същност и предлага мощно емоционално пространство, което позволява на читателя да се свърже с дълбокия смисъл на съществуването. Поетесата, чрез своето непрекъснато търсене на чувства, споделя личния опит на болка, удивление и любов. Чрез поезията можем да достигнем до детайлите и конкретиката, които често остават незабелязани. Четенето на поезия е начин да свържем личната и колективната идентичност с нещо постоянно, което запазва човешката ни същност.
Въпреки че поезията в миналото е била централна част от обществото, сега тя е загубила тази роля и е разпокъсана. В съвременния свят, където комуникацията е бърза и повърхностна, поезията изисква размисъл и прецизност. Чурлео отбелязва, че днешната поезия е най-подходяща за изследване на съществени теми, свързани с идентичността и личните преживявания, предоставяйки дълбоко емоционално пространство за писателите и читателите.
Тя подчертава, че въпреки икономическите трудности, с които се сблъсква поезията, тя не е "умряла". Напротив, съществува съпротива от страна на автори и издатели, които продължават да публикуват поетични сборници. Поезията остава важна, защото нейната стойност е в съществуването и културната значимост, а не в търговския успех.
Чурлео разглежда думите в поезията като фрагменти и образи, които отразяват моментите от живота. Те са инструмент, чрез който човек се опитва да изрази неизразимото. Според нея, за да бъде едно произведение поезия, е необходимо съчетание на вдъхновение и техническа способност, която да превърне личното чувство в изкуство.
Тя отбелязва, че в миналото поетите са имали важна роля в обществото, но сега, в ерата на социалните мрежи, поезията е станала по-достъпна, но същевременно е загубила част от своята дълбочина. Чурлео вярва, че поезията трябва да бъде чута и оценена в контекста на живото взаимодействие между хората.
В заключение, Чурлео подчертава, че "Люлката и думите" е опит да се комуникира и сподели един вътрешен път. Тя не иска читателите да я разбират само заради снобизъм, а по-скоро да направят усилие за интерпретация, което ще бъде възнаградено с дълбочината на емоционалния опит.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Юбилейно издание на „Пътуване към България“ постави фокус върху държавността
Научният форум, посветен на историята, археологията и културния туризъм, стартира в Шуменския университет "Епископ Константин Преславски". Събитието, което носи името "Пътуване към България", е под патронажа на президента на страната и се организира от Община ...
|
Избрано
Британски кошмари на хартия: Как литературата за нашествия формира обществения страх
Статусът на Великобритания като островна нация винаги е създавал усещане за уязвимост към нашествия. Откритите води, които я заобикалят, оформят граница, която остава неясна и тревожна. През деветнадесети век се появява литературен поджанр, "фантастика на ...
|
16-ата „Македонска книжовна визита“ събира писатели в София
|
Ако сте поропуснали
Калеев и „Нюанси“ – нова перспектива в поезията и визуалното изкуство
Библиотеката при Народно читалище „Развитие – 1869“ във Враца ще бъде домакин на среща с Мартен Калеев, която ще се проведе днес, 10 юни, от 17:30 часа. Събитието е организирано в сътрудничество с местния Клуб на дейците на културата и ще се ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |