РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Проектът за дигитализация на почерка на Райна Княгиня е уникален за жените в историята

Дата на публикуване: 18:59 ч. / 17.01.2026
Прочетена
1349
Националната кръгла маса в Панагюрище стана сцена на представянето на иновативния проект „Почеркът на Райна Княгиня като дигитален шрифт“. Събитието, организирано по случай 170-годишнината от рождението на Райна Княгиня, привлече вниманието на множество участници и експерти, които се интересуват от съхраняването на културното наследство.
Проектът за дигитализация на почерка на Райна Княгиня е уникален за жените в историята
Проектът за дигитализация на почерка на Райна Княгиня е уникален за жените в историята
Снимка © Деница Попова-Иванова / БТА
Златното мастило

Националната кръгла маса в Панагюрище стана сцена на представянето на иновативния проект „Почеркът на Райна Княгиня като дигитален шрифт“. Събитието, организирано по случай 170-годишнината от рождението на Райна Княгиня, привлече вниманието на множество участници и експерти, които се интересуват от съхраняването на културното наследство.

Инициативата, подкрепена от Борика, има за цел да дигитализира уникалния почерк на Райна Княгиня и да създаде шрифт, който да бъде използван в популярни текстообработващи програми като Microsoft Word. Стоилка Арсова от Борика подчерта, че проектът е част от програмата „Апостолите на Освобождението“, стартирала през 2021 г., която се стреми да запази културно-историческото наследство, чрез дигитализация на почерците на важни исторически фигури.

Този проект е четвъртият в редицата и е уникален, тъй като е посветен на жена. Преди него са дигитализирани почерците на Христо Ботев, Васил Левски и Георги Раковски. Основните реализатори на проекта, Красимир Ставрев от студио "Пункт" и графичният дизайнер Жаклин Жекова, използват автентични документи от Историческия музей в Панагюрище за изграждането на шрифта.

Жаклин Жекова обясни, че основата за анализа на почерка включва две писма, написани от Райна Княгиня на 14- и 22-годишна възраст, както и писма, съхранявани в Народната библиотека в София. В тях Райна е отбелязвала дати и имена на авторите. Допълнителен източник е личното тефтерче на Княгинята, в което тя е записвала имена на родилки и новородени, докато е работила като акушерка в София.

Процесът на дигитализация на един почерк е сложен и отнема между осем месеца и една година. Той включва проучвания на документи, анализ на почерка и срещи с наследници, които могат да предоставят контекст за личността на автора. Очаква се дигитализацията на почерка на Райна Княгиня да бъде завършена до април, след което ще бъде поканен графолог за допълнителен анализ на характера и личността на Княгинята.

Стоилка Арсова уточни, че шрифтът няма да бъде пуснат в употреба преди изготвянето на рецензия, която ще бъде направена от илюстратора Кирил Златков. След финализирането на проекта, той ще бъде предоставен на образователни институции, а Националната гимназия за древни езици и култури „Св. Константин-Кирил Философ“ е партньор в инициативата с цел шрифтът да бъде използван за образователни и културни цели.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В есето "Хуморът" от 1908 година, Луиджи Пирандело използва асиметрична двойка, за да обясни разликата между комичността и хумора. Днешните термини "кугар" и "играчка" ил ...
Вижте също
В италианския диалект на Неапол, терминът "казима" (cazzimma) е изключително интересно и сложно понятие, което трудно може да бъде преведено на български. Думата е описва ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Асен Дипчев: Кръвта вода не става
Асен Дипчев, правнук на известната българска героиня Райна Княгиня, представи обновената версия на своята стихосбирка „Вода и Кръв“ в Панагюрище. Събитието се проведе в Общинска библиотека „Стоян Дринов“ и привлякло множество любители н ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Росица Русева, Теодора Вачева и Вероника Маринова спечелиха викторината за Гео Милев
На 131-ата годишнина от рождението на Гео Милев, виден български поет и публицист, в родния му дом в Стара Загора се проведе вълнуваща ученическа викторина, посветена на неговото творчество и живот. Събитието привлече вниманието на десет отбора от ученици от Г ...
Валери Генков
Морис Фадел разглежда сложността на литературната репрезентация
Ангелина Липчева
Златното мастило
Исперих – древен и млад, вдъхновява нови таланти
Ученици от Исперих ще имат възможността да покажат своето творчество в новия общински конкурс за детско-юношеско творчество, озаглавен „Исперих – древен и млад“. Инициативата е организирана от Община Исперих, Централната общинска библиотека " ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Асен Дипчев: Кръвта вода не става
Асен Дипчев, правнук на известната българска героиня Райна Княгиня, представи обновената версия на своята стихосбирка „Вода и Кръв“ в Панагюрище. Събитието се проведе в Общинска библиотека „Стоян Дринов“ и привлякло множество любители н ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Джани Родари подчертава, че небето е достъпно за всички, но не всеки го вижда истински
В стихотворението "Небето е на всички" от Джани Родари, включено в сборника "Стихотворения в небето и на земята" от 1960 година, авторът разглежда важни теми, свързани с равенството и възможността за свободно възприемане на света. Родари, известен журналист, п ...
Добрина Маркова
На бюрото
Отказът от политика улеснява гражданското участие
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Янаки Петров обединява нови литературни таланти в Средец
Добрина Маркова
На 23 януари, в уютната обстановка на Военния клуб в град Средец, ще се състои официалното представяне на алманаха с най-добрите произведения от третото издание на Националния литературен конкурс „Янаки Петров“. Изданието е резултат от съвместната работа на Книгоиздателска къща "Труд" и Народно читалище "Пробуда-1897", които обединяват усилията си, за да популяризират новите литературн ...
На бюрото
Зимни литературни съкровища от малки издателства
Ангелина Липчева
Експресивно
Лука Казадей (Luca Casadei) е автор на новия си роман "Случаят Матияс Ора" (Il caso Matias Ora) ...
Начало Златното мастило

Проектът за дигитализация на почерка на Райна Княгиня е уникален за жените в историята

18:59 ч. / 17.01.2026
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
1349
Проектът за дигитализация на почерка на Райна Княгиня е уникален за жените в историята
Проектът за дигитализация на почерка на Райна Княгиня е уникален за жените в историята
Снимка © Деница Попова-Иванова / БТА
Златното мастило

Националната кръгла маса в Панагюрище стана сцена на представянето на иновативния проект „Почеркът на Райна Княгиня като дигитален шрифт“. Събитието, организирано по случай 170-годишнината от рождението на Райна Княгиня, привлече вниманието на множество участници и експерти, които се интересуват от съхраняването на културното наследство.

Инициативата, подкрепена от Борика, има за цел да дигитализира уникалния почерк на Райна Княгиня и да създаде шрифт, който да бъде използван в популярни текстообработващи програми като Microsoft Word. Стоилка Арсова от Борика подчерта, че проектът е част от програмата „Апостолите на Освобождението“, стартирала през 2021 г., която се стреми да запази културно-историческото наследство, чрез дигитализация на почерците на важни исторически фигури.

Този проект е четвъртият в редицата и е уникален, тъй като е посветен на жена. Преди него са дигитализирани почерците на Христо Ботев, Васил Левски и Георги Раковски. Основните реализатори на проекта, Красимир Ставрев от студио "Пункт" и графичният дизайнер Жаклин Жекова, използват автентични документи от Историческия музей в Панагюрище за изграждането на шрифта.

Жаклин Жекова обясни, че основата за анализа на почерка включва две писма, написани от Райна Княгиня на 14- и 22-годишна възраст, както и писма, съхранявани в Народната библиотека в София. В тях Райна е отбелязвала дати и имена на авторите. Допълнителен източник е личното тефтерче на Княгинята, в което тя е записвала имена на родилки и новородени, докато е работила като акушерка в София.

Процесът на дигитализация на един почерк е сложен и отнема между осем месеца и една година. Той включва проучвания на документи, анализ на почерка и срещи с наследници, които могат да предоставят контекст за личността на автора. Очаква се дигитализацията на почерка на Райна Княгиня да бъде завършена до април, след което ще бъде поканен графолог за допълнителен анализ на характера и личността на Княгинята.

Стоилка Арсова уточни, че шрифтът няма да бъде пуснат в употреба преди изготвянето на рецензия, която ще бъде направена от илюстратора Кирил Златков. След финализирането на проекта, той ще бъде предоставен на образователни институции, а Националната гимназия за древни езици и култури „Св. Константин-Кирил Философ“ е партньор в инициативата с цел шрифтът да бъде използван за образователни и културни цели.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Асен Дипчев: Кръвта вода не става
Ангелина Липчева
Златното мастило
Росица Русева, Теодора Вачева и Вероника Маринова спечелиха викторината за Гео Милев
Валери Генков
Златното мастило
Морис Фадел разглежда сложността на литературната репрезентация
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Неаполитанската „казима“: От улицата до културата – какво стои зад този уникален термин
Добрина Маркова
В италианския диалект на Неапол, терминът "казима" (cazzimma) е изключително интересно и сложно понятие, което трудно може да бъде преведено на български. Думата е описва ...
Литературен обзор
Кибритопродавачката разказва нова история за светлина и топлина
Валери Генков
Златното мастило
Асен Дипчев: Кръвта вода не става
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Джани Родари подчертава, че небето е достъпно за всички, но не всеки го вижда истински
Добрина Маркова
На бюрото
Отказът от политика улеснява гражданското участие
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Янаки Петров обединява нови литературни таланти в Средец
Добрина Маркова
На бюрото
Зимни литературни съкровища от малки издателства
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Константин Кацаров: "Няма нищо по-ценно от това да бъдеш оценяван заради истинската си същност"
Ангелина Липчева
Експресивно
Лука Казадей и тайнственият свят на „Случаят Матияс Ора“ – история за тайни, технологии и морални дилеми
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Всеки говори, но не си говорим истински, споделя Георги Господинов
Ангелина Липчева
Експресивно
Като гладиатори от плевенския Монмартър: Димитър Стойков разкрива тайните на местните художници
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Монсеньор Равази: Големите литературни творби като лек срещу негативизма в съвременния свят
В тези мрачни дни, изпълнени с все по-тревожни международни събития, думите на Папата предлагат утеха на тези, които се грижат за човечеството. Въпреки това, съществува и друга авторитетна фигура в Църквата, Монсеньор Джанфранко Равази (Gianfranco Ravasi), ...
Избрано
Д-р Инна Димитрова и екипът ѝ разкриват тайните на средновековните палимпсести
Екип от изследователи, включващ учени, докторанти и студенти от Университета по библиотекознание и информационни технологии (УниБИТ), заедно с експерти от Института по геодезия и география към Българската академия на науките (БАН) и специалисти от ...
Пейо К. Яворов вдъхновява новото поколение с поезия и изкуство
Ако сте поропуснали
RoN: Как юридическата и културната реформа поставят природата в центъра на обществото
В западните политически и правни системи концепцията за човешкото изключителство играе централна роля. Тя предполага, че хората стоят отделно от останалата част на природата и имат доминираща роля над нея. Тази представа е довела до масивно унищожаване на ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.