Наскоро в книжарниците излезе дебютният роман на Камила Барнс (Camilla Barnes), авторка на театрални текстове на английски и френски език. Въпреки че родината ѝ е Англия, тя отдавна е избрала Париж за свой дом. Романът носи заглавие "Обичайното желание да убиеш" и предлага история, която е различна и нестандартна.

В произведението се разглежда динамиката на дългогодишен брак, в който навиците на партньорите са се втвърдили, подобно на замръзнала фигура. Взаимоотношенията между героите са сложни и изпълнени с конфликти, където упоритостта и педантичността играят основна роля. Структурата на романа е интересна, тъй като предлага различни гледни точки, свързани с главните герои, чрез кореспонденция между две сестри – Миранда и Шарлот, които обменят мисли и чувства чрез имейли, и чрез писма от началото на 60-те години, адресирани до загадъчната Кити. Тези писма разкриват интересни събития и динамики от миналото, които добавят дълбочина на историята.

Фокусът на сюжета е поставен върху членовете на семейството, които са представени с психологическа и поведенческа прецизност. Те са описани като странни и необичайни, живеещи в стара френска къща, заобиколени от животни. Главният герой е пенсионер по философия, наблюдаван в ежедневието си, а съпругата му е строга и дистанцирана. Двете им дъщери, които са на около петдесет години, също се опитват да намерят своето място в живота, а внучката им Алис, студентка по химия в Париж, добавя допълнителен слой на сложност в семейството.

Камила Барнс използва хумор и остроумие, за да анализира семейните отношения, разкривайки как различни емоции и тайни се натрупват с времето. Персонажите, които разчитат на словото и диалога, често преминават през трудни моменти, но се опитват да поддържат баланс в отношенията си. Авторката ни напомня, че истината е относителна и че между знанието и невежеството се намира личното мнение.

Тази оригинална история не само че предизвиква усмивки, но и разкрива нови измерения на героите, показвайки нежност и изненада зад английския хумор.