РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Свръхестествената страна на Пауангите в Индонезия и Малайзия

Дата на публикуване: 16:41 ч. / 24.04.2026
Прочетена
47613
През 18-ти и 19-ти век, когато новите земеделци в Малая се опитвали да очистят горите за оризови полета, техните усилия често били придружавани от мистични заклинания. Такова било и призоваването на Иблис, Дяволът в ислямската традиция, за да се осигури безопасен проход. Фермери, ловци, миньори и други работници в селското стопанство познавали добре шаманските изкуства на Пауангите, които били описани от религиозния историк Терен Сева като "мюсюлмански чудотворци, ритуални специалисти и медиуми на духове".
Свръхестествената страна на Пауангите в Индонезия и Малайзия
Свръхестествената страна на Пауангите в Индонезия и Малайзия
Снимка © DFA
Литературен обзор

През 18-ти и 19-ти век, когато новите земеделци в Малая се опитвали да очистят горите за оризови полета, техните усилия често били придружавани от мистични заклинания. Такова било и призоваването на Иблис, Дяволът в ислямската традиция, за да се осигури безопасен проход. Фермери, ловци, миньори и други работници в селското стопанство познавали добре шаманските изкуства на Пауангите, които били описани от религиозния историк Терен Сева като "мюсюлмански чудотворци, ритуални специалисти и медиуми на духове".

Пауанговете, които съчетавали ислямската традиция с индийски легенди и анимистични вярвания, били специализирани в трудната задача на отглеждане на ладанг - необводнени хълмисти оризови полета. В дълго пренебрегвани текстове като "Китаб Перинтах Пауанг" (Книга на заповедите на Пауанга), Сева открива "безценни исторически документи за религиозните и икономическите чувствителности на култиваторите" в аграрна Малая. Устни и писмени разкази от Пауанговете "поставяли малко акцент върху ортодоксалната историческа хронология", отбелязва Сева. Вместо това те твърдели, че произхождат от ислямски пророци като Ной и Мохамед, на които приписвали развитието на ладанг в Малайзия.

Пауанговете, идващи от различни малайски, тамилски или арабски мюсюлмански среди, също така се възприемали като посредници между хората и нехристиянските божества, включително индуистките божества Шива, Индра, Кришна и Вишну. Когато започвали култивацията, Пауангът събирал група от приятелски духове, за да защитят телата на селяните, ангажирани в сеитба. След като сеитбата била завършена, Пауангът канел божество да дойде в съвременните малайзийски оризища, за да бъде "играчка", "кърмачка" и "магьосница" за новопосадените семена.

В същото време Пауанговете сключвали договори със злонамерени духове, включително демони и джинове, идентифицирани като Занги или с африкански произход. Тези духове можели да станат пазители на фермерите и оризовите култури, а Пауанговете предупреждавали, че ако нарушат уговорката си, ще бъдат виновни за "предателство срещу Бог". Ролята на Пауанговете в отглеждането на ориз отразява сложен набор от ценности. Те налагали така наречената "ислямска хегемония", но също така насърчавали почитта към ладанг ориза като източник на препитание, а не просто стока за продажба.

Пауанговете имали висока социална позиция, те били "владетели на оризовото поле", имали право на издръжка от вярващите и били освободени от държавни данъци и принудителен труд. Британските колониални администратори понякога наемали Пауангове като местни водачи в горите. Въпреки това, някои от тях подценявали практиките им като "смешение от аборигенни суеверия и индуистка мистика". В съвременна Малайзия ортодоксалните мюсюлмани също осъждали Пауанговете като "остатъци от предислямските `дни на невежеството`" и пречки за икономическия напредък на Малайзия.

Въпреки всичко, Сева твърди, че Пауанговете остават "централни за широк спектър от социо-икономически дейности" дори в съвремието. Техните тайни изкуства са свидетелство за "композитните социо-икономически светове", споделяни не само от хората с различни култури, но и - ако Пауанговете са прави - от изненадващо разнообразие от свръхестествени същества.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В Книжен център „Гринуич“ се проведе представяне на тритомника „Писателите и Народният съд“, съставен от проф. Пламен Дойнов. Изданието е публикув ...
Вижте също
Писателят Мартен Калеев от Вършец получи специална награда за разказ в Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“, проведен в Чикаго. Информацията ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Картите като стратегически ресурс по време на Американската революция
През лятото на 1775 г., малко след като Джордж Вашингтон поема командването на новосформираната Континентална армия в Бостън, в лондонските вестници се появява кратка реклама, която обявява издаването на "The American Atlas: Or, A Geographical Description of t ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Пейдж Луис представя нова перспектива за индивидуалната агенция в своя дебютен роман Канон
В дебютния си роман "Канон" (Canon) Пейдж Луис (Paige Lewis) разглежда темата за индивидуалната агенция в контекста на почти апокалиптични времена. Чрез бързо развиващи се глави и многопластов наратив, авторката разказва за лъжите и насилието, които "висшите с ...
Добрина Маркова
Рядко издание на „Брулени хълмове“ с печатни грешки на търг в Лондон, цената достига 600 000 лири
Добрина Маркова
Литературен обзор
Ловеч посреща Стоян Вълков с лични истории и размисли за реалността
Ловеч ще бъде сцена за представяне на новата книга на Стоян Вълков, известен с артистичната си кариера под псевдонима Choko. Събитието е насрочено за вторник, 16 юни, в Регионална библиотека "Проф. Беню Цонев", с начало в 17:30 ч., съобщи Албена Йончева от биб ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Книгите сами ни намират, а Мещица е част от зеления поток на четенето
Народно читалище „П. К. Яворов - 1926“ в село Мещица, Перник, активно участва в националната инициатива „Зелено четене“. Председателят на читалището, Жана Йорданова, обяви, че кампанията ще продължи до края на следващия месец. Тя уточни ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Мечти и послания, събрани в „Магическите думи“ на Кристислава Иванова
Кристислава Иванова, млада авторка от Разград, представи своята нова стихосбирка, озаглавена „Магическите думи“, в Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“. Събитието събра множество почитатели на поезията, приятели и читатели на 20-г ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Президентските пътувания като инструмент на външната политика
Ангелина Липчева
Експресивно
Наградите „Читател на годината“ в Пловдив: малки и големи почетени за любовта към книгите
Валери Генков
В пловдивската Народна библиотека „Иван Вазов“ се проведе церемония по връчване на наградите „Читател на годината от 5 до 105“. Тази инициатива е насочена към насърчаване на четенето и се организира ежегодно, като отличията се разпределят в три категории, обхващащи различни възрастови групи. Най-младият лауреат на наградата е петгодишният Александър Светлинов Лечев. Той е ...
Литературен обзор
Пейдж Луис представя нова перспектива за индивидуалната агенция в своя дебютен роман Канон
Добрина Маркова
На бюрото
Три нови заглавия ще обогатят книжния пазар в третата седмица на юни, съобщават издателствата. ...
Начало Литературен обзор

Свръхестествената страна на Пауангите в Индонезия и Малайзия

16:41 ч. / 24.04.2026
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
47613
Свръхестествената страна на Пауангите в Индонезия и Малайзия
Свръхестествената страна на Пауангите в Индонезия и Малайзия
Снимка © DFA
Литературен обзор

През 18-ти и 19-ти век, когато новите земеделци в Малая се опитвали да очистят горите за оризови полета, техните усилия често били придружавани от мистични заклинания. Такова било и призоваването на Иблис, Дяволът в ислямската традиция, за да се осигури безопасен проход. Фермери, ловци, миньори и други работници в селското стопанство познавали добре шаманските изкуства на Пауангите, които били описани от религиозния историк Терен Сева като "мюсюлмански чудотворци, ритуални специалисти и медиуми на духове".

Пауанговете, които съчетавали ислямската традиция с индийски легенди и анимистични вярвания, били специализирани в трудната задача на отглеждане на ладанг - необводнени хълмисти оризови полета. В дълго пренебрегвани текстове като "Китаб Перинтах Пауанг" (Книга на заповедите на Пауанга), Сева открива "безценни исторически документи за религиозните и икономическите чувствителности на култиваторите" в аграрна Малая. Устни и писмени разкази от Пауанговете "поставяли малко акцент върху ортодоксалната историческа хронология", отбелязва Сева. Вместо това те твърдели, че произхождат от ислямски пророци като Ной и Мохамед, на които приписвали развитието на ладанг в Малайзия.

Пауанговете, идващи от различни малайски, тамилски или арабски мюсюлмански среди, също така се възприемали като посредници между хората и нехристиянските божества, включително индуистките божества Шива, Индра, Кришна и Вишну. Когато започвали култивацията, Пауангът събирал група от приятелски духове, за да защитят телата на селяните, ангажирани в сеитба. След като сеитбата била завършена, Пауангът канел божество да дойде в съвременните малайзийски оризища, за да бъде "играчка", "кърмачка" и "магьосница" за новопосадените семена.

В същото време Пауанговете сключвали договори със злонамерени духове, включително демони и джинове, идентифицирани като Занги или с африкански произход. Тези духове можели да станат пазители на фермерите и оризовите култури, а Пауанговете предупреждавали, че ако нарушат уговорката си, ще бъдат виновни за "предателство срещу Бог". Ролята на Пауанговете в отглеждането на ориз отразява сложен набор от ценности. Те налагали така наречената "ислямска хегемония", но също така насърчавали почитта към ладанг ориза като източник на препитание, а не просто стока за продажба.

Пауанговете имали висока социална позиция, те били "владетели на оризовото поле", имали право на издръжка от вярващите и били освободени от държавни данъци и принудителен труд. Британските колониални администратори понякога наемали Пауангове като местни водачи в горите. Въпреки това, някои от тях подценявали практиките им като "смешение от аборигенни суеверия и индуистка мистика". В съвременна Малайзия ортодоксалните мюсюлмани също осъждали Пауанговете като "остатъци от предислямските `дни на невежеството`" и пречки за икономическия напредък на Малайзия.

Въпреки всичко, Сева твърди, че Пауанговете остават "централни за широк спектър от социо-икономически дейности" дори в съвремието. Техните тайни изкуства са свидетелство за "композитните социо-икономически светове", споделяни не само от хората с различни култури, но и - ако Пауанговете са прави - от изненадващо разнообразие от свръхестествени същества.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Картите като стратегически ресурс по време на Американската революция
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Пейдж Луис представя нова перспектива за индивидуалната агенция в своя дебютен роман Канон
Добрина Маркова
Литературен обзор
Рядко издание на „Брулени хълмове“ с печатни грешки на търг в Лондон, цената достига 600 000 лири
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Мартен Калеев получи специалната награда на Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“
Валери Генков
Писателят Мартен Калеев от Вършец получи специална награда за разказ в Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“, проведен в Чикаго. Информацията ...
Експресивно
Дебютният роман на Оливие Бурдо и неговата екранизация - какво остава неизказано?
Добрина Маркова
Авторът и перото
Книгите сами ни намират, а Мещица е част от зеления поток на четенето
Валери Генков
Подиум на писателя
Мечти и послания, събрани в „Магическите думи“ на Кристислава Иванова
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Президентските пътувания като инструмент на външната политика
Ангелина Липчева
Експресивно
Наградите „Читател на годината“ в Пловдив: малки и големи почетени за любовта към книгите
Валери Генков
Литературен обзор
Пейдж Луис представя нова перспектива за индивидуалната агенция в своя дебютен роман Канон
Добрина Маркова
Литературен обзор
Рядко издание на „Брулени хълмове“ с печатни грешки на търг в Лондон, цената достига 600 000 лири
Добрина Маркова
На бюрото
От украинска поезия до „Декамерон“: Какво ново на книжния пазар тази седмица
Добрина Маркова
Експресивно
Невидимите работници на Индустриалната революция
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Лятото в Разград – „Приказна ваканция“ за малките читатели и техните близки
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Виртуалната анонимност и реалността на човешките отношения в новия роман на Лия Павлова
На 19 юни в 18:00 ч. в Младежкия център в Кюстендил ще се проведе представяне на дебютния роман „Невидимият“ от авторката Лия Павлова. Събитието е организирано от Регионална библиотека „Емануил Попдимитров“ и издателство ...
Избрано
Приключение с уиски и битки в Шотландия с Греъм Мактавиш и Сам Хюън
Греъм Мактавиш, шотландски актьор и писател, ще представи своята книга в София на 18 и 19 юни, по покана на "Pro Films". Известен с ролите си в сериали и филми, той е оставил своя отпечатък в киното с персонажи като Дугъл Макензи от „Друговремец“ ...
Грегъри Е. О’Мали анализира как трафикът на роби стимулира икономиката на Чарлстън
Ако сте поропуснали
Маги О`Фарел споделя как блокадата на писателя е част от творческия процес
Маги О`Фарел (Maggie O`Farrell) е автор, който умело съчетава личния опит с историческите контексти, за да създаде дълбоки и вдъхновяващи разкази. В последния си роман "Земя" (Land) тя разглежда травмите, които са оставени в Ирландия след Гладомора и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.