РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури

Дата на публикуване: 19:46 ч. / 08.05.2026
Прочетена
43472
Международният панаир на книгата „Букфест“ Bookfest в Букурещ тази година се превръща в важна културна сцена за България, която е избрана за почетен гост на събитието. Това признание поставя българската литература и съвременните ѝ автори в центъра на вниманието и създава възможност за по-тясно културно и литературно сближаване между двете съседни държави.
България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури
България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури
Снимка © БТА
Литературен обзор

Международният панаир на книгата „Букфест“ Bookfest, който ще се проведе в румънската столица Букурещ в периода 3–7 юни, тази година поставя България в центъра на вниманието като почетен гост. По този повод организаторите създадоха специална Фейсбук страница, посветена на българското участие и литература.

Според създателите на страницата, тя ще бъде пространство за представяне на съвременните български автори, литературни гласове и културни връзки между двете страни. „Международният панаир на книгата ни носи не просто гостуваща страна, а съсед, с когото най-накрая можем да проведем оживен разговор за нашите литератури“, посочват те, подчертавайки идеята за диалог и културно сближаване.

Специално внимание в комуникационната кампания е отделено на исторически и културни връзки между България и Румъния. В публикации на румънски език се разказва за Солаковия хан в Букурещ, за печатницата на Любен Каравелов, както и за значими български културни символи като „Рибния буквар“ – една от най-важните книги на Българското възраждане, издадена през XIX век в Брашов. Представен е и Фестивалът на розата в Казанлък като емблема на българската традиция.

На страницата се публикуват и откъси от вече преведени български книги, познати на румънската публика, с цел да се насърчи интересът към съвременната литература.

Очаква се в рамките на „Букфест“ да пристигнат някои от най-известните български писатели, сред които Георги Господинов, Йоана Елми, Елена Алексиева, Надя Радулова, Костадин Костадинов, Емил Андреев и детската авторка Петя Кокудева.

Българското участие като почетен гост включва не само литературни срещи и представяния, но и по-широк поглед към съвременната издателска среда. Ще бъдат обсъдени тенденции на книжния пазар, възможности за финансиране чрез грантови програми, както и обмен между международни литературни фестивали.

Българският щанд на събитието се реализира с подкрепата на Министерството на културата на Република България и е организиран от Асоциация „Българска книга“. Посетителите ще могат да открият разнообразни издания на български език, както и преводни румънски издания на българска литература.

Сред партньорите на проекта са също Министерството на външните работи на България, Министерството на туризма, Националният дворец на културата – Конгресен център София, Българската телеграфна агенция, Литературна агенция „София“ и Фондация „Прочети София“.

С участието си в „Букфест“ България затвърждава своята роля на активен културен участник в региона и отваря нови възможности за диалог между българската и румънската литературна сцена.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В Книжен център „Гринуич“ се проведе представяне на тритомника „Писателите и Народният съд“, съставен от проф. Пламен Дойнов. Изданието е публикув ...
Вижте също
Писателят Мартен Калеев от Вършец получи специална награда за разказ в Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“, проведен в Чикаго. Информацията ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Картите като стратегически ресурс по време на Американската революция
През лятото на 1775 г., малко след като Джордж Вашингтон поема командването на новосформираната Континентална армия в Бостън, в лондонските вестници се появява кратка реклама, която обявява издаването на "The American Atlas: Or, A Geographical Description of t ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Пейдж Луис представя нова перспектива за индивидуалната агенция в своя дебютен роман Канон
В дебютния си роман "Канон" (Canon) Пейдж Луис (Paige Lewis) разглежда темата за индивидуалната агенция в контекста на почти апокалиптични времена. Чрез бързо развиващи се глави и многопластов наратив, авторката разказва за лъжите и насилието, които "висшите с ...
Добрина Маркова
Рядко издание на „Брулени хълмове“ с печатни грешки на търг в Лондон, цената достига 600 000 лири
Добрина Маркова
Литературен обзор
Ловеч посреща Стоян Вълков с лични истории и размисли за реалността
Ловеч ще бъде сцена за представяне на новата книга на Стоян Вълков, известен с артистичната си кариера под псевдонима Choko. Събитието е насрочено за вторник, 16 юни, в Регионална библиотека "Проф. Беню Цонев", с начало в 17:30 ч., съобщи Албена Йончева от биб ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Книгите сами ни намират, а Мещица е част от зеления поток на четенето
Народно читалище „П. К. Яворов - 1926“ в село Мещица, Перник, активно участва в националната инициатива „Зелено четене“. Председателят на читалището, Жана Йорданова, обяви, че кампанията ще продължи до края на следващия месец. Тя уточни ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Мечти и послания, събрани в „Магическите думи“ на Кристислава Иванова
Кристислава Иванова, млада авторка от Разград, представи своята нова стихосбирка, озаглавена „Магическите думи“, в Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“. Събитието събра множество почитатели на поезията, приятели и читатели на 20-г ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Президентските пътувания като инструмент на външната политика
Ангелина Липчева
Експресивно
Наградите „Читател на годината“ в Пловдив: малки и големи почетени за любовта към книгите
Валери Генков
В пловдивската Народна библиотека „Иван Вазов“ се проведе церемония по връчване на наградите „Читател на годината от 5 до 105“. Тази инициатива е насочена към насърчаване на четенето и се организира ежегодно, като отличията се разпределят в три категории, обхващащи различни възрастови групи. Най-младият лауреат на наградата е петгодишният Александър Светлинов Лечев. Той е ...
Литературен обзор
Пейдж Луис представя нова перспектива за индивидуалната агенция в своя дебютен роман Канон
Добрина Маркова
На бюрото
Три нови заглавия ще обогатят книжния пазар в третата седмица на юни, съобщават издателствата. ...
Начало Литературен обзор

България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури

19:46 ч. / 08.05.2026
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
43472
България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури
България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури
Снимка © БТА
Литературен обзор

Международният панаир на книгата „Букфест“ Bookfest, който ще се проведе в румънската столица Букурещ в периода 3–7 юни, тази година поставя България в центъра на вниманието като почетен гост. По този повод организаторите създадоха специална Фейсбук страница, посветена на българското участие и литература.

Според създателите на страницата, тя ще бъде пространство за представяне на съвременните български автори, литературни гласове и културни връзки между двете страни. „Международният панаир на книгата ни носи не просто гостуваща страна, а съсед, с когото най-накрая можем да проведем оживен разговор за нашите литератури“, посочват те, подчертавайки идеята за диалог и културно сближаване.

Специално внимание в комуникационната кампания е отделено на исторически и културни връзки между България и Румъния. В публикации на румънски език се разказва за Солаковия хан в Букурещ, за печатницата на Любен Каравелов, както и за значими български културни символи като „Рибния буквар“ – една от най-важните книги на Българското възраждане, издадена през XIX век в Брашов. Представен е и Фестивалът на розата в Казанлък като емблема на българската традиция.

На страницата се публикуват и откъси от вече преведени български книги, познати на румънската публика, с цел да се насърчи интересът към съвременната литература.

Очаква се в рамките на „Букфест“ да пристигнат някои от най-известните български писатели, сред които Георги Господинов, Йоана Елми, Елена Алексиева, Надя Радулова, Костадин Костадинов, Емил Андреев и детската авторка Петя Кокудева.

Българското участие като почетен гост включва не само литературни срещи и представяния, но и по-широк поглед към съвременната издателска среда. Ще бъдат обсъдени тенденции на книжния пазар, възможности за финансиране чрез грантови програми, както и обмен между международни литературни фестивали.

Българският щанд на събитието се реализира с подкрепата на Министерството на културата на Република България и е организиран от Асоциация „Българска книга“. Посетителите ще могат да открият разнообразни издания на български език, както и преводни румънски издания на българска литература.

Сред партньорите на проекта са също Министерството на външните работи на България, Министерството на туризма, Националният дворец на културата – Конгресен център София, Българската телеграфна агенция, Литературна агенция „София“ и Фондация „Прочети София“.

С участието си в „Букфест“ България затвърждава своята роля на активен културен участник в региона и отваря нови възможности за диалог между българската и румънската литературна сцена.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Картите като стратегически ресурс по време на Американската революция
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Пейдж Луис представя нова перспектива за индивидуалната агенция в своя дебютен роман Канон
Добрина Маркова
Литературен обзор
Рядко издание на „Брулени хълмове“ с печатни грешки на търг в Лондон, цената достига 600 000 лири
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Мартен Калеев получи специалната награда на Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“
Валери Генков
Писателят Мартен Калеев от Вършец получи специална награда за разказ в Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“, проведен в Чикаго. Информацията ...
Експресивно
Дебютният роман на Оливие Бурдо и неговата екранизация - какво остава неизказано?
Добрина Маркова
Авторът и перото
Книгите сами ни намират, а Мещица е част от зеления поток на четенето
Валери Генков
Подиум на писателя
Мечти и послания, събрани в „Магическите думи“ на Кристислава Иванова
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Президентските пътувания като инструмент на външната политика
Ангелина Липчева
Експресивно
Наградите „Читател на годината“ в Пловдив: малки и големи почетени за любовта към книгите
Валери Генков
Литературен обзор
Пейдж Луис представя нова перспектива за индивидуалната агенция в своя дебютен роман Канон
Добрина Маркова
Литературен обзор
Рядко издание на „Брулени хълмове“ с печатни грешки на търг в Лондон, цената достига 600 000 лири
Добрина Маркова
На бюрото
От украинска поезия до „Декамерон“: Какво ново на книжния пазар тази седмица
Добрина Маркова
Експресивно
Невидимите работници на Индустриалната революция
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Лятото в Разград – „Приказна ваканция“ за малките читатели и техните близки
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Виртуалната анонимност и реалността на човешките отношения в новия роман на Лия Павлова
На 19 юни в 18:00 ч. в Младежкия център в Кюстендил ще се проведе представяне на дебютния роман „Невидимият“ от авторката Лия Павлова. Събитието е организирано от Регионална библиотека „Емануил Попдимитров“ и издателство ...
Избрано
Приключение с уиски и битки в Шотландия с Греъм Мактавиш и Сам Хюън
Греъм Мактавиш, шотландски актьор и писател, ще представи своята книга в София на 18 и 19 юни, по покана на "Pro Films". Известен с ролите си в сериали и филми, той е оставил своя отпечатък в киното с персонажи като Дугъл Макензи от „Друговремец“ ...
Грегъри Е. О’Мали анализира как трафикът на роби стимулира икономиката на Чарлстън
Ако сте поропуснали
Маги О`Фарел споделя как блокадата на писателя е част от творческия процес
Маги О`Фарел (Maggie O`Farrell) е автор, който умело съчетава личния опит с историческите контексти, за да създаде дълбоки и вдъхновяващи разкази. В последния си роман "Земя" (Land) тя разглежда травмите, които са оставени в Ирландия след Гладомора и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.