На Международния панаир на книгата "Букфест" в Букурещ, България представя инициатива за даряване на румънски книги. Тези книги ще бъдат предоставени на Университетската библиотека "Св. Климент Охридски" в София. Проектът е организиран от Асоциацията на румънските издатели и "Headsome Communication" с цел да насърчи изучаването на румънския език и литература в България.

Под надслов „Румънският рафт в София – библиотека за бъдещи преводачи на румънска литература“, инициативата цели да укрепи културния обмен между двете страни. Участието на България като почетен гост на панаира, предоставя уникална възможност за засилване на академичния диалог и сътрудничество.

Инициаторите отбелязват, че румънските изследвания в България са от значение за подготовката на нови преводачи и изследователи на румънската литература. Те подчертават, че достъпът до съвременни румънски произведения и справочни материали е важен за образованието на специалисти по румънски език.

Във връзка с това, организаторите призовават издателства, автори, преводачи и културни институции да дарят книги на румънски език. Търсят се томове от съвременната и класическа румънска литература, поезия, есета, мемоари, детски и юношески книги, албуми и художествени сборници, както и произведения в областта на литературната критика и хуманитарните науки.

Даренията могат да бъдат оставени на щанда на България в рамките на панаира, който продължава до края на събитието. Асоциацията на румънските издатели, основана през 1991 г., представлява основната професионална асоциация на книгоиздателите в Румъния, обединявайки издатели от различни области на културния сектор.

"Headsome Communication" е организация с дългогодишен опит в реализацията на културни проекти и PR кампании, която тази година координира участието на България като почетен гост на "Букфест". Тази инициатива е част от усилията за укрепване на културните връзки между двете нации и насърчаване на румънската литература в България.