На Международния панаир на книгата „Букфест“ в Букурещ, българският щанд представи румънския превод на дневника на Георги Димитров, обхващащ периода от 1933 до 1949 г. Журналистът Владимир Митев, който участва в събитието, сподели лични спомени от училищните си години, когато учебниците все още включвали информация за Димитров, представян като герой от Лайпциг.

Според Митев, след промените в България, фигурата на Георги Димитров постепенно изчезва от общественото обсъждане. Той посочи, че мавзолеят, в който е погребан, е разрушен, а интересът към него е намалял значително през последните три десетилетия. Въпреки това, в Северна Македония Димитров остава в положителна светлина, с училища и булеварди, носещи неговото име. Митев отбеляза, че румънците не разполагат с подобна историческа личност, която да е получила такова признание.

Журналистът коментира, че Георги Димитров е бил трансформиран в икона, но днешните нагласи към него са по-скоро негативни. Той изрази мнение, че Димитров е имал две основни заслуги: първата е свързана с неговата защита в Лайпциг, където той става световно известен, а втората е концепцията за Народния фронт. Интересно е, че Димитров е завършил само шест класа, но е успял да се образова чрез опитите и влиянието на жените в живота си, включително и изучаването на немски от първата си съпруга.

Митев подчерта, че много хора в България не са знаели за съществуването на дневника на Георги Димитров, който е публикуван в две издания - през 1997 и 2003 г. Той изрази задоволство от интереса, проявен в Румъния към темата, и похвали качеството на превода.