РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Министър-председателката на Исландия посети Париж, за да популяризира романа си

Дата на публикуване: 11:39 ч. / 05.10.2023
Прочетена
2513
Литературен обзор

Министър-председателката на Исландия Катрин Якобсдотир посети Париж, за да популяризира детективския роман, който е написала съвместно с известен автор на криминалета, съобщи АФП.

"Взех си почивен ден. Не съм се срещала с френски читатели. Имам срещи само с журналисти и след това си тръгвам", каза Якобсдотир в интервю за агенцията.

Романът "Рейкявик", написан в съавторство с успешния писател Рагнар Йонасон, е издаден на исландски език през ноември 2022 г. Във Франция той е публикуван от издателство "Мартиниер" в тираж от 40 000 копия, което надхвърля продажбите на оригиналния език.

По време на посещението си в Париж 47-годишната Катрин Якобсдотир не е имала време за срещи с френски лидери.

Дипломната работа на Якобсдотир, която е завършила литература, преди да се включи в политиката и да заеме премиерския пост през 2017 г., е посветена на Арналдур Индридасон - един от майсторите на исландската криминална фантастика.

За писането на роман Катрин Якобсдотир казва, че никога преди не го е правила и няма да го направи отново. По думите й обаче е било хубаво да "създаде свой собствен свят". 

Един от персонажите в романа предизвика много коментари, напомняйки за бившия президент на САЩ Доналд Тръмп, с когото авторката се е срещала по време на работата си.

"Хората виждат всякакви прилики", казва Катрин Якобсдотир, отричайки категорично, че героят е базиран на Тръмп. 

Романът "Рейкявик" разказва за разследването на изчезването на тийнейджърка през 1956 г., което е подновено през 1986 г. По това време исландската столица празнува своята 200-годишнина и е домакин на среща на върха между Роналд Рейгън и Михаил Горбачов.

Идеята да пишат заедно осенява Катрин Якобсдотир и Рагнар Йонасон в началото на 2020 г. 

Това е 12-ият роман на Йонасон, който е преведен на френски език. Издателят му казва, че авторът е продал общо 1,7 милиона екземпляра на френски - много повече, отколкото на родния си език.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
През 2026 година се навършват сто години от създаването на наградата „Багута“, която е най-старата литературна награда в Италия. Тя е основана през 1926 годин ...
Вижте също
В Регионалната библиотека „Георги С. Раковски” в Ямбол бе открит нов дигитален клуб, който е резултат от европейско финансиране. Директорът на библиотеката, Х ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
С фокус върху Дунавския регион: Румъния сред водещите участници в Лайпцигския панаир
Румъния участва активно в Лайпцигския панаир на книгата, едно от най-значимите литературни и издателски събития в Европа. Събитието, което се провежда от 19 до 22 март, събира над 2000 изложители от различни държави и привлича стотици хиляди посетители всяка г ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Училище на 140 години без библиотека – какво ни казва Мария Димова?
Основно училище „Св. Климент Охридски“ в село Кладница, Перник, стартира инициатива за създаване на собствена библиотека. Преподавателят по български език и литература, Мария Димова, сподели, че учебното заведение, което има 140-годишна история, ра ...
Валери Генков
Фабио Конкато празнува бащинството във "Фиоре ди маджо"
Добрина Маркова
Литературен обзор
Лоренцо Мацони представя смело и провокативно произведение, което преосмисля мита за Джон Ленън
В последния роман на Лоренцо Мацони, озаглавен "81280JL. Ленън, Илик и скачачите", читателят е поканен на едно незабравимо пътешествие. Това не е просто книга, а истинско сетивно преживяване, което разширява границите на реалността. Мацони успява да съчетае ми ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Как играта променя предучилищното образование? Лора Спиридонова разкрива нови перспективи!
Книгата на Лора Спиридонова, озаглавена „Игра и учене. Концепции и технологии на игрово взаимодействие“, предоставя задълбочен анализ на ролята на играта в предучилищното образование. Издателството „Св. Климент Охридски“ представя труда ...
Валери Генков
Литературен обзор
Училище на 140 години без библиотека – какво ни казва Мария Димова?
Основно училище „Св. Климент Охридски“ в село Кладница, Перник, стартира инициатива за създаване на собствена библиотека. Преподавателят по български език и литература, Мария Димова, сподели, че учебното заведение, което има 140-годишна история, ра ...
Валери Генков
Литературен обзор
Фабио Конкато празнува бащинството във "Фиоре ди маджо"
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Какво искат младите хора от културните институти? Изненадващи желания и нови подходи в диалога с публиките
Валери Генков
На представянето на наръчника „Диалогът с публиките. Наръчник за оценка на въздействието върху публиките“, Василка Шишкова, експерт по изследване на публики, подчерта важността на активната комуникация с аудиторията. Събитието се проведе в Общинския културен институт „Красно село“, където Шишкова и д-р Ивелина Кючукова, директор на института, представиха резултатите от свое ...
Авторът и перото
Естетика на реалността: Корицата на „Nanny Nanny“ разказва своя история
Добрина Маркова
На бюрото
Клайв Стейпълс Луис (C.S. Lewis) е известен северноирландски писател и учен, който е част от гр ...
Начало Литературен обзор

Министър-председателката на Исландия посети Париж, за да популяризира романа си

11:39 ч. / 05.10.2023
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
2513
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Литературен обзор

Министър-председателката на Исландия Катрин Якобсдотир посети Париж, за да популяризира детективския роман, който е написала съвместно с известен автор на криминалета, съобщи АФП.

"Взех си почивен ден. Не съм се срещала с френски читатели. Имам срещи само с журналисти и след това си тръгвам", каза Якобсдотир в интервю за агенцията.

Романът "Рейкявик", написан в съавторство с успешния писател Рагнар Йонасон, е издаден на исландски език през ноември 2022 г. Във Франция той е публикуван от издателство "Мартиниер" в тираж от 40 000 копия, което надхвърля продажбите на оригиналния език.

По време на посещението си в Париж 47-годишната Катрин Якобсдотир не е имала време за срещи с френски лидери.

Дипломната работа на Якобсдотир, която е завършила литература, преди да се включи в политиката и да заеме премиерския пост през 2017 г., е посветена на Арналдур Индридасон - един от майсторите на исландската криминална фантастика.

За писането на роман Катрин Якобсдотир казва, че никога преди не го е правила и няма да го направи отново. По думите й обаче е било хубаво да "създаде свой собствен свят". 

Един от персонажите в романа предизвика много коментари, напомняйки за бившия президент на САЩ Доналд Тръмп, с когото авторката се е срещала по време на работата си.

"Хората виждат всякакви прилики", казва Катрин Якобсдотир, отричайки категорично, че героят е базиран на Тръмп. 

Романът "Рейкявик" разказва за разследването на изчезването на тийнейджърка през 1956 г., което е подновено през 1986 г. По това време исландската столица празнува своята 200-годишнина и е домакин на среща на върха между Роналд Рейгън и Михаил Горбачов.

Идеята да пишат заедно осенява Катрин Якобсдотир и Рагнар Йонасон в началото на 2020 г. 

Това е 12-ият роман на Йонасон, който е преведен на френски език. Издателят му казва, че авторът е продал общо 1,7 милиона екземпляра на френски - много повече, отколкото на родния си език.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
С фокус върху Дунавския регион: Румъния сред водещите участници в Лайпцигския панаир
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Училище на 140 години без библиотека – какво ни казва Мария Димова?
Валери Генков
Литературен обзор
Фабио Конкато празнува бащинството във "Фиоре ди маджо"
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Дигитален клуб в РБ „Георги С. Раковски” с безплатен достъп за гражданите, какво предлага?
Добрина Маркова
В Регионалната библиотека „Георги С. Раковски” в Ямбол бе открит нов дигитален клуб, който е резултат от европейско финансиране. Директорът на библиотеката, Х ...
Експресивно
Хакка китайците в Колката отказват кастова система и се фокусират върху класовите различия
Валери Генков
На бюрото
Как играта променя предучилищното образование? Лора Спиридонова разкрива нови перспективи!
Валери Генков
Литературен обзор
Училище на 140 години без библиотека – какво ни казва Мария Димова?
Валери Генков
Литературен обзор
Фабио Конкато празнува бащинството във "Фиоре ди маджо"
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Какво искат младите хора от културните институти? Изненадващи желания и нови подходи в диалога с публиките
Валери Генков
Авторът и перото
Естетика на реалността: Корицата на „Nanny Nanny“ разказва своя история
Добрина Маркова
Литературен обзор
Лоренцо Мацони представя смело и провокативно произведение, което преосмисля мита за Джон Ленън
Ангелина Липчева
На бюрото
Клайв Стейпълс Луис представя надежда и мир в "Далеч от тихата планета"
Ангелина Липчева
Експресивно
Станислав Петров предотвратява ядрена катастрофа с интуитивно решение
Валери Генков
Авторът и перото
Жените срещу ролите: театрална революция на сцената
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
7 книги от ирландската литература, които осветяват абсурда в съвременния свят
В Ирландската литература, особено в контекста на съвременните социални и екологични предизвикателства, се наблюдава дълбока ирония и сюрреализъм. Произведенията на ирландските автори често се опитват да се справят с мизерията и отчаянието, като използват ...
Избрано
Когато разследването не е само за убийство – Луиз Пени разкрива човешката драма в Ревелация
Канадската писателка Луиз Пени предлага на почитателите на романите с главен герой Арманд Гамаш, инспектор в Сюрет дьо Квебек, успокоение с новината, че скоро ще има нова книга за четене. Въпреки че изданията не следват оригиналния ред, удоволствието от ...
Нели Огнянова и съвременните изследвания които определят бъдещето на Европа
Ако сте поропуснали
Вдъхновения и дни в които Клео Протохристова разкрива връзките между културите
Книгата „Вдъхновения и дни“ на Клео Протохристова разглежда сложните връзки между литературата и различни изкуства, включително музика, кино и визуални изкуства. Авторката, която е професор по антична и западноевропейска литература в Пловдивския ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.