РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Книгата „Двойно пътешествие“ е пътуване, на което тръгваш без багаж, а се връщаш с усмивка, каза Михаил Вешим

Дата на публикуване: 14:00 ч. / 22.11.2023
Прочетена
6033
Златното мастило

Много асоциации предизвиква книгата „Двойно пътешествие“. С тази книга наистина пътуваш без багаж, а се връщаш с усмивка. Това каза писателят Михаил Вешим по повод премиерата на албум с текстове на Георги Каприев и графики на Иван Газдов. 

Писателят каза, че на него му хрумва заглавието „Двойна фантазия“. „Като гледа човек рисунката на Газдов, много неща му хрумват. А после, като чете тези парченца, които наричат „философски есета“ на Георги Каприев (аз не знам дали това са точно философски есета, това са едни хрумки), човек може много неща да си фантазира. На мен ми хрумват неща от текущата политика, а то няма такова нещо“, разказа той.

исълта може да се насочи на много места, и това е всъщност може би задачата на изкуството - да те накара да мислиш, да развива въображението. Да търсиш някакви пътища, да си обясниш света. Тази книга нататък те тласка. Тя затова е „Двойно пътешествие“. Защото наистина пътешестваш по някакъв начин. След това пътуване се „връщаш“ интелектуално по-обогатен и най-вече с усмивка. Тръгваш без багаж, а се връщаш с усмивка“, каза през смях Вешим.

По думите му Иван Газдов и Георги Каприев пътуват по-далеч от ежедневното. Не търсят злободневното, а се опитват да открият по-съществени и важни истини за човека и изкуството, за свободата на твореца и за съдбата на малкия човек, каза още Вешим. Той определи книгата като „интелектуално островче“.

На премиерата, на 21 ноември вечерта, Йосиф Радионов поздрави авторите и публиката със свои изпълнения на цигулка. Иван Газдов започна речта си с чувство за хумор. „Денят си заминава тъмен и студен и е лесно да си кажем, че в един мрачен ноемврийски ден посетихме едно тъжно представяне на един печален албум от двама автори темерути. И един писател се опита да ги реанимира, а един цигулар изсвири нещо да ги ободри. Нашето издание е да пребори тази хипотеза и ви приветствам за усилието да посетите това възторжено събитие. А какво по-възторжено от една възхвала на философията“, допълни той.

Проф. Божидар Манов определи албума като „една интересна комбинация“. Прекрасните карикатури на Иван Газдов са 2D, но когато се добавят есетата на философа Георги Каприев се получава 3D. Даже мулти D, обясни той. В графикатурата като се добави философията, става графилокатура, каза още проф. Манов. 
 
Георги Каприев разказа историята на създаването на „Двойно пътешествие“. Иван Газдов му пратил 26 от 27-те изображения в албума и му предложил да напише текстове по тях. „След като ги разгледах, отидох и му казах: Добре, ти знаеш ли какво искаш от мен? Ти искаш от мен да обяснявам сполучлив виц“, разказа Каприев. „И на базата на тези изображения тръгнах да бягам от тези изображения. Защото търсех надцакването. Да ви кажа какво виждате и отгоре да надцакаме нещо“, обясни авторът. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Изкуственият интелект (ИИ) бързо навлиза във всекидневието ни, променяйки начина, по който произвеждаме, обучаваме, консултираме и организираме. Тази нова технология обещ ...
Вижте също
Малтусианската идея често се възприема като негативна и дори опасна. От 1798 година, когато Томас Малтус публикува своето есе за принципите на населението, тя е била напа ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
ИИ и околната среда
Изкуственият интелект (ИИ) бързо навлиза във всекидневието ни, променяйки начина, по който произвеждаме, обучаваме, консултираме и организираме. Тази нова технология обещава да увеличи производителността в ключови индустрии, но и да измести милиони работни мес ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Книги за бъдещето на Враца
На 17 септември 2025 година, Враца получи ценен подарък за културното си наследство. Националният дарителски фонд „13 века България“ дари 400 книги на Община Враца, които ще обогатят местните училища, библиотеки и читалища. Това не е просто жест на ...
Ангелина Липчева
Вечер на съвременната европейска литература и актьорски гласове
Добрина Маркова
Златното мастило
Полският ритъм на културата в морската градина
Всяка година, с настъпването на есента, в сърцето на морската градина се разгаря една особена културна искра. Тази година трети пореден път, в Бургас, се събираха хора, за да споделят любовта си към полската литература. Организаторите – бургаският отдел ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Поезията като глас на съпротива
В световен план поезията преживява своето възраждане. В началото на 2024 година, след години на политическа турбуленция, пандемии и климатични катастрофи, тя се превръща в глас на надеждата и съпротивата. Това не е случайно – хората търсят утеха, разбиране и с ...
Валери Генков
Авторът и перото
Как MAGA атакува изкуството и демокрацията
„Сирената“ (The Siren), политическото сатирично издание, което се ръководи от художниците Коко Фуско (Coco Fusco), Ноа Фишер (Noah Fischer) и Пабло Хелгуера (Pablo Helguera), се завръща с трети брой. Този път фокусът е върху многобройните аспекти н ...
Валери Генков
На бюрото
Историята като основа за бъдещето
Добрина Маркова
Експресивно
Лорън Санчес Безос и новото приключение на Флин
Добрина Маркова
Лорън Санчес Безос (Lauren Sánchez Bezos) работи по нова детска книга. Проектът, озаглавен The Fly Who Flew Under the Sea, представя ново приключение на Флин, любопитната муха от предишната книга на бившата журналистка, The Fly Who Flew to Space, която излезе през 2024 година. Новата история проследява Флин в подводно приключение след неправилен завой в Кейп Канаверал, Флорида. Флин научав ...
Литературен обзор
Летни страници: Какво разказват италианските бестселъри
Ангелина Липчева
Авторът и перото
В света на съвременното земеделие все по-актуална става темата за микробиомите, скрити в самите ...
Начало Златното мастило

Книгата „Двойно пътешествие“ е пътуване, на което тръгваш без багаж, а се връщаш с усмивка, каза Михаил Вешим

14:00 ч. / 22.11.2023
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
6033
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Златното мастило

Много асоциации предизвиква книгата „Двойно пътешествие“. С тази книга наистина пътуваш без багаж, а се връщаш с усмивка. Това каза писателят Михаил Вешим по повод премиерата на албум с текстове на Георги Каприев и графики на Иван Газдов. 

Писателят каза, че на него му хрумва заглавието „Двойна фантазия“. „Като гледа човек рисунката на Газдов, много неща му хрумват. А после, като чете тези парченца, които наричат „философски есета“ на Георги Каприев (аз не знам дали това са точно философски есета, това са едни хрумки), човек може много неща да си фантазира. На мен ми хрумват неща от текущата политика, а то няма такова нещо“, разказа той.

исълта може да се насочи на много места, и това е всъщност може би задачата на изкуството - да те накара да мислиш, да развива въображението. Да търсиш някакви пътища, да си обясниш света. Тази книга нататък те тласка. Тя затова е „Двойно пътешествие“. Защото наистина пътешестваш по някакъв начин. След това пътуване се „връщаш“ интелектуално по-обогатен и най-вече с усмивка. Тръгваш без багаж, а се връщаш с усмивка“, каза през смях Вешим.

По думите му Иван Газдов и Георги Каприев пътуват по-далеч от ежедневното. Не търсят злободневното, а се опитват да открият по-съществени и важни истини за човека и изкуството, за свободата на твореца и за съдбата на малкия човек, каза още Вешим. Той определи книгата като „интелектуално островче“.

На премиерата, на 21 ноември вечерта, Йосиф Радионов поздрави авторите и публиката със свои изпълнения на цигулка. Иван Газдов започна речта си с чувство за хумор. „Денят си заминава тъмен и студен и е лесно да си кажем, че в един мрачен ноемврийски ден посетихме едно тъжно представяне на един печален албум от двама автори темерути. И един писател се опита да ги реанимира, а един цигулар изсвири нещо да ги ободри. Нашето издание е да пребори тази хипотеза и ви приветствам за усилието да посетите това възторжено събитие. А какво по-възторжено от една възхвала на философията“, допълни той.

Проф. Божидар Манов определи албума като „една интересна комбинация“. Прекрасните карикатури на Иван Газдов са 2D, но когато се добавят есетата на философа Георги Каприев се получава 3D. Даже мулти D, обясни той. В графикатурата като се добави философията, става графилокатура, каза още проф. Манов. 
 
Георги Каприев разказа историята на създаването на „Двойно пътешествие“. Иван Газдов му пратил 26 от 27-те изображения в албума и му предложил да напише текстове по тях. „След като ги разгледах, отидох и му казах: Добре, ти знаеш ли какво искаш от мен? Ти искаш от мен да обяснявам сполучлив виц“, разказа Каприев. „И на базата на тези изображения тръгнах да бягам от тези изображения. Защото търсех надцакването. Да ви кажа какво виждате и отгоре да надцакаме нещо“, обясни авторът. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
ИИ и околната среда
Ангелина Липчева
Златното мастило
Книги за бъдещето на Враца
Ангелина Липчева
Златното мастило
Вечер на съвременната европейска литература и актьорски гласове
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Малтусови граници и бъдеще
Валери Генков
Малтусианската идея често се възприема като негативна и дори опасна. От 1798 година, когато Томас Малтус публикува своето есе за принципите на населението, тя е била напа ...
На бюрото
Паметта на баща и футболният триумф
Валери Генков
Авторът и перото
Поезията като глас на съпротива
Валери Генков
Авторът и перото
Как MAGA атакува изкуството и демокрацията
Валери Генков
На бюрото
Историята като основа за бъдещето
Добрина Маркова
Експресивно
Лорън Санчес Безос и новото приключение на Флин
Добрина Маркова
Литературен обзор
Летни страници: Какво разказват италианските бестселъри
Ангелина Липчева
На бюрото
Вечер на думите и сърцата
Валери Генков
Авторът и перото
Микробите вътре в растенията като ключ към устойчиво земеделие
Валери Генков
Златното мастило
Книги за бъдещето на Враца
Ангелина Липчева
Експресивно
Расистки стереотипи и социална сегрегация
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Етика и технологии в дилемата на трамвая
Дилемата на трамвая: етични размисли за технологичната еволюция и човешката отговорност В последните години, дебатите около етичните решения се върнаха с нова сила, като особено внимание привлече така нареченият "проблем на трамвая" или "дилемата на ...
Избрано
УНСС: 105 години гордост и признание за постигнатите успехи
Днес Университетът за национално и световно стопанство (УНСС) отбелязва своята 105-а юбилейна година с гордост и признание за постигнатите успехи. Водеща институция в областта на икономическите науки, университетът се е утвърдил като един от най-престижните ...
Есен на думи и вдъхновение. Литературата идва при теб
Ако сте поропуснали
Ван Гог и Париж: ключови години за формиране на художника
Ван Гог е един от най-загадъчните и противоречиви художници в историята на изкуството. Неговият живот е изпълнен с борби, страсти и търсене на собствена идентичност. В новата си книга „Огън в душата му: Ван Гог, Париж и създаването на художник“ ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.