РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Книга по повод 100-годишнината от основаването на Яврово разказва за историята и традициите в селото

Дата на публикуване: 16:18 ч. / 16.01.2024
Прочетена
874
Експресивно

Книга по повод 100-годишнината от основаването на Яврово, община Куклен, проследява историята и традициите на родопското селото. В интервю Тодорка Дамянова, секретар на Народно читалище „Пробуда – 1923“ и съавтор на книгата, разказа за празниците и легендите в родното село на Николай Хайтов и дейността на читалището. "За Яврово с любов" е написана съвместно с журналиста Таня Костадинова. 

В книгата са поместени исторически данни за селото, което се споменава в първия устав на Бачковския манастир от 1018 година като владение на манастира под името Аврова. Авторите на книгата разказват за първите черкви и параклисите в района на населеното място. Специално място имат празниците и традициите в Яврово, където освен традиционните народни и християнски празници, в последната седмица на месец май се отбелязва най-древният и характерен за този край обичай - Вдигане на куните, Черковане. Празникът носи белега на една древна традиция, свързана със стремежа на хората за плодородие и по-добър живот.

Друг характерен за Яврово обичай - Песпонеделник, не е честван от 20 години. Той се е празнувал през февруари. Това е хумористичен карнавал, маскарад, при който има различни герои като кон и сеизин, мечка и мечкар, поп и клисарин, чиято задача е да раздадат здраве на населението, разказа Дамянова. По думите й целта на читалището през тази година е да си върне празника, като подготви проект, с който да кандидатства по национални и европейски програми.

В "За Яврово с любов" са поместени кратки биографии на видните личности на селото, сред които писателят академик Николай Хайтов, художникът и карикатурист Борис Димовски, художникът Васил Писанов, певецът Гълъб Порязов, художникът Красимир Димовски. По думите на Дамянова в Яврово има родени най-много професори на глава от населението. Сред тях са проф. Георги Гълъбов, анатом и патоанатом, професорът по овощарство Тодор Ангелов, проф. Георги Харалампиев, проф. Антон Дандаров, академик Николай Николов, проф. Димитър Тафков, проф. Аргир Живондов, проф. Запрян Козлуджов.

Таня Костадинова и Тодорка Дамянова успяват да впишат в книгата явровски диалектни думи като "барак" - черен, мръсен, "главена" - сгодена, "гуде" - прасе, "дракуси" - таласъми, "капук" - беден, "патаци" - картофи, "соба" - печка. В изданието са поместени и всички предания и легенди, които съществуват за селото, без тези, разказани от Николай Хайтов в книгата му за Яврово. Към някои от тях са включени картини на деца от селото. 

Повече от 30 деца в различни възрасти изпълват библиотеката и салона в читалището през лятото, разказа Дамянова. Самодейната женска певческа група към културното средище всяка година подготвя за тях различни работилници -  за плетене, месене, рисуване и готвене на традиционни явровски ястия. Целта ни тази година е да издадем брошура с типичните за селото гозби , защото искаме да стимулираме децата да имат любов към готвенето, да могат да си приготвят ястия вкъщи, каза още Дамянова. С помощта на допълваща субсидия от община Куклен читалището в момента подменя част от обзавеждането и е закупило лаптоп и цветен принтер.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Балканските истории често са обгърнати в мистика и загадки. В новата си книга „Балкански мистификации“ проф. Евгения Иванова ни води през лабиринти от легенди ...
Вижте също
Иван Комита, бившият пиар и журналист, който преди години остави светския живот зад гърба си, сега се потапя в света на литературата. Неговият нов роман „Ахимса&ldq ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Фантазия и реалност – в търсене на бъдещето
След четиридесет световни титли Свилен Огнянов реши да създаде енциклопедия, която да обхване световната научна фантастика. Заглавието и е "Научна фантастика - митология и религия", и тя бе представена пред приятели и гости в Разград. Това е първата такава енц ...
Добрина Маркова
Експресивно
Лорън Санчес Безос и новото приключение на Флин
Лорън Санчес Безос (Lauren Sánchez Bezos) работи по нова детска книга. Проектът, озаглавен The Fly Who Flew Under the Sea, представя ново приключение на Флин, любопитната муха от предишната книга на бившата журналистка, The Fly Who Flew to Space, която ...
Добрина Маркова
Расистки стереотипи и социална сегрегация
Ангелина Липчева
Експресивно
Без граници: културното наследство на света
Днес в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ ще бъде открита изложбата „Наследство и памет без граници“. Тя е съвместна инициатива с колеги от Сърбия и Словакия, която цели да покаже богатството на културното наследство, впи ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Иглика Василева създава мостове между култури и епохи
Иглика Василева е една от най-значимите фигури в съвременния български превод. Тя не просто превежда, а създава мостове между култури и епохи, като се превръща в съавтор на всяка литературна творба, която интерпретира. Нейната работа е като деликатен танц межд ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Поезията като глас на съпротива
В световен план поезията преживява своето възраждане. В началото на 2024 година, след години на политическа турбуленция, пандемии и климатични катастрофи, тя се превръща в глас на надеждата и съпротивата. Това не е случайно – хората търсят утеха, разбиране и с ...
Валери Генков
Експресивно
Фантазия и реалност – в търсене на бъдещето
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Величието на изкуството в името на Руси Чанев
Валери Генков
Руси Чанев е името, което е запечатано в сърцата на българските театрални и филмови почитатели. Роден в Бургас през 1945 година, той е символ на талант, дисциплина и непрекъснато развитие. От младите си години е вдъхновяван от велики личности като Наум Шопов и Ицко Финци, които му дават първите уроци по изкуство и човечност. На сцената и на екрана Чанев се превръща в магьосник, способен да промен ...
Авторът и перото
България в евро: пътят към стабилност
Валери Генков
Авторът и перото
„Сирената“ (The Siren), политическото сатирично издание, което се ръководи от худож ...
Начало Експресивно

Книга по повод 100-годишнината от основаването на Яврово разказва за историята и традициите в селото

16:18 ч. / 16.01.2024
Автор: Валери Генков
Прочетена
874
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Експресивно

Книга по повод 100-годишнината от основаването на Яврово, община Куклен, проследява историята и традициите на родопското селото. В интервю Тодорка Дамянова, секретар на Народно читалище „Пробуда – 1923“ и съавтор на книгата, разказа за празниците и легендите в родното село на Николай Хайтов и дейността на читалището. "За Яврово с любов" е написана съвместно с журналиста Таня Костадинова. 

В книгата са поместени исторически данни за селото, което се споменава в първия устав на Бачковския манастир от 1018 година като владение на манастира под името Аврова. Авторите на книгата разказват за първите черкви и параклисите в района на населеното място. Специално място имат празниците и традициите в Яврово, където освен традиционните народни и християнски празници, в последната седмица на месец май се отбелязва най-древният и характерен за този край обичай - Вдигане на куните, Черковане. Празникът носи белега на една древна традиция, свързана със стремежа на хората за плодородие и по-добър живот.

Друг характерен за Яврово обичай - Песпонеделник, не е честван от 20 години. Той се е празнувал през февруари. Това е хумористичен карнавал, маскарад, при който има различни герои като кон и сеизин, мечка и мечкар, поп и клисарин, чиято задача е да раздадат здраве на населението, разказа Дамянова. По думите й целта на читалището през тази година е да си върне празника, като подготви проект, с който да кандидатства по национални и европейски програми.

В "За Яврово с любов" са поместени кратки биографии на видните личности на селото, сред които писателят академик Николай Хайтов, художникът и карикатурист Борис Димовски, художникът Васил Писанов, певецът Гълъб Порязов, художникът Красимир Димовски. По думите на Дамянова в Яврово има родени най-много професори на глава от населението. Сред тях са проф. Георги Гълъбов, анатом и патоанатом, професорът по овощарство Тодор Ангелов, проф. Георги Харалампиев, проф. Антон Дандаров, академик Николай Николов, проф. Димитър Тафков, проф. Аргир Живондов, проф. Запрян Козлуджов.

Таня Костадинова и Тодорка Дамянова успяват да впишат в книгата явровски диалектни думи като "барак" - черен, мръсен, "главена" - сгодена, "гуде" - прасе, "дракуси" - таласъми, "капук" - беден, "патаци" - картофи, "соба" - печка. В изданието са поместени и всички предания и легенди, които съществуват за селото, без тези, разказани от Николай Хайтов в книгата му за Яврово. Към някои от тях са включени картини на деца от селото. 

Повече от 30 деца в различни възрасти изпълват библиотеката и салона в читалището през лятото, разказа Дамянова. Самодейната женска певческа група към културното средище всяка година подготвя за тях различни работилници -  за плетене, месене, рисуване и готвене на традиционни явровски ястия. Целта ни тази година е да издадем брошура с типичните за селото гозби , защото искаме да стимулираме децата да имат любов към готвенето, да могат да си приготвят ястия вкъщи, каза още Дамянова. С помощта на допълваща субсидия от община Куклен читалището в момента подменя част от обзавеждането и е закупило лаптоп и цветен принтер.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Фантазия и реалност – в търсене на бъдещето
Добрина Маркова
Експресивно
Лорън Санчес Безос и новото приключение на Флин
Добрина Маркова
Експресивно
Расистки стереотипи и социална сегрегация
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Пътешествие между светове и сърца с Иван Комита
Добрина Маркова
Иван Комита, бившият пиар и журналист, който преди години остави светския живот зад гърба си, сега се потапя в света на литературата. Неговият нов роман „Ахимса&ldq ...
Литературен обзор
Малтусови граници и бъдеще
Валери Генков
Авторът и перото
Иглика Василева създава мостове между култури и епохи
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Поезията като глас на съпротива
Валери Генков
Експресивно
Фантазия и реалност – в търсене на бъдещето
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Величието на изкуството в името на Руси Чанев
Валери Генков
Авторът и перото
България в евро: пътят към стабилност
Валери Генков
Литературен обзор
Вечната слава на Вазов
Добрина Маркова
Авторът и перото
Как MAGA атакува изкуството и демокрацията
Валери Генков
На бюрото
Историята като основа за бъдещето
Добрина Маркова
Експресивно
Лорън Санчес Безос и новото приключение на Флин
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Литературата не е музей
Във време, когато светът се променя с бързи темпове и технологиите навлизат все по-дълбоко в ежедневието ни, образователната система трябва да се адаптира към новите реалности. В тази посока е и инициативата на Софийския университет "Св. Климент Охридски" и ...
Избрано
Вампирите - Уважение към културното многообразие
Произходът на думата „вампир“ е обвит в мъгла, характерна за Карпатските области. Лингвистичните корени на това съществително могат да се търсят в турски, сръбско-хърватски и литовски езици, което свидетелства за богатата кръстосана културна и ...
Време за споделяне, размисъл и вдъхновение чрез думите
Ако сте поропуснали
Тайните страници от живота на Бенито Мусолини
На 23 септември италианското издателство Piemme ще представи новата книга на Алесандра Мусолини, озаглавена „Бенито. Розите и тръните“. Този роман не е просто биографична история, а интимен разказ за живота на един от най-известните исторически ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.