РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Прозата и драматургията: Човек е добре да има повече от една съблазън

Дата на публикуване: 08:00 ч. / 21.01.2024
Прочетена
16759
Златното мастило

Убеден съм, че безпорядъкът е естественият вид на света. Това казва в интервю през 1999 г. Йордан Радичков. Днес се навършват 20 години от кончината на българския писател и драматург.

Според него хората грешат, като се мъчат да поправят бъркотиите в света. „Човекът иска да подреди света, когато е неспособен да тури ред у себе си“, казва той.

РАЗРУШАВАТ РОДНОТО МУ СЕЛО ЗАРАДИ ЯЗОВИР „ОГОСТА“

Йордан Радичков е роден на 24 октомври 1929 г. в  село Калиманица до Берковица.  Селото е разрушено през 1969 г. заради строежа на язовир „Огоста“. Жителите му са разселени в околните селища, а къщите - разрушени. Родното си село Йордан Радичков нарича „моята малка литературна орница“ и „село, изпаднало от каруцата на Бога“. 

На шест години той изгубва гласа си, изплашен от куче. Единствен приятел му става глухонямо съседско момиче, което си играело с него. Той не разбирал какво се опитвала да му каже и затова години по-късно разказва: „Винаги, когато пиша, имам чувството, че зад мен стои още един човек и ме гледа през рамото. И се чувствам задължен, когато говоря, да говоря от името на още един човек, който не може да говори -  това е Глухонямата“.  На 13 години Радичков остава без баща.

Началното си образование завършва в съседното село Гаганица. През 1947 г. завършва гимназията в Берковица. По български език и литература учителите не му пишели повече от среден, защото не можел да напише съчинение по правилата. „Няма увод, изложение и заключение. Аз така продължих да пиша до края на живота си. Една история мога да я започна, откъде искам“, казва Йордан Радичков. 

ЗАПОЧВА ДА ПИШЕ, СЛЕД КАТО СЕ РАЗБОЛЯВА ОТ ТУБЕРКУЛОЗА

На въпроса кой е най-щастливият период в живота му, писателят отговаря, че е благодарен на съдбата, че е роден в Северозападна България. Неведнъж е заявявал, че черпи сюжети за творчеството си от своя роден край, който го омагьосва.

Призванието си открива случайно. Разболява се от туберкулоза и постъпва на лечение в санаториума в Искрец. След като се прибира в родното си село, от нямане какво да прави, започна да пише малки истории и да ги праща до в. „Народна младеж“. Това са „историйки, свързани със сезоните – есен, зима, сняг, дебели преспи…“, казва Йордан Радичков. Пишел ги на ръка и ги изпращал до редакцията на вестника. Главният редактор на „Народна младеж“  Христо Цачев, впечатлен от стила и образността на Йордан Радичков, му предлага да стане кореспондент на вестника за Враца. Първият му репортаж за вестника е озаглавен  „Ще приберем навреме богатата реколта“. През 1952 г. е назначен за сътрудник в софийската редакция на вестника. Той  започва да пише очерци, като се подписва с презимето си Димитров. Главният редактор на вестника му предлага да си измисли по-запомнящо се име. Бъдещият писател решава да използва фамилното име на дядо си Трайчо – Радичков. И така под дописка в „Народна младеж“ за първи път се появява името Йордан Радичков. С дописките и очерците за вестника писателят понякога имал проблеми, защото не пишел като другите и особеният му стил обърквал редакторите. Упреквали го, че им дава материали, които не трябват на броя, но ги публикували, защото били увлекателно написани. 

През 1953 г. Йордан Радичков и Дамян Обрешков са командировани от „Народна младеж“ в Източните Родопи. Репортажите си Йордан Радичков пише бързо на машина и без да поправя почти нищо. От пътуването им в градовете Мадан, Рудозем, Златоград те правят пътепис, в който всеки пише своята част, публикувана в няколко поредни броеве на вестника. От тази командировка  Йордан Радичков събира идеи и образи за първия си  разказ  „Той идва, Имигю, чуваш ли“, публикуван през 1953 г. във в. „Литературен фронт“. 

През 1954 – 1960 г. Йордан Радичков е редактор във в. „Вечерни новини“. От 1960 г. до 1962 г. той е в състава на Сценарната комисия към „Българска кинематография". От 1962 г. до 1969 г. Йордан Радичков работи като редактор и член на редакционната колегия  във в. „Литературен фронт“, където завежда отдел „Белетристика“.

РАЗКАЗВА ЗА САМОДИВИ, КАРАКОНДЖУЛИ И ЧУДАТОСТИ

В голяма част от произведенията си Йордан Радичков претворява истории за самодиви, караконджули и всякакви чудатости от родното си село Калиманица, които е слушал да се разказват по седянки. В своите разкази, новели и театрални пиеси Йордан Радичков използва оръжието на гротеската срещу абсурдността на света, пишат от списание „Куриер на ЮНЕСКО“ и добавят, че той черпи изкуството си от селската мъдрост.

През 1959 г. се появява първият му сборник с разкази „Сърцето бие за хората". Следват сборниците му с разкази „Прости ръце“(1961),  „Обърнато небе“(1962).  През 1964 г. публикува сборниците с разкази „Планинско цвете” и  „Шарена черга”.  Книгата, с която Йордан Радичков предизвиква полемика в литературните среди с причудливите си герои и случки, е сборникът с разкази „Свирепо настроение", излязъл през 1965 г. В него са публикувани разказите му „Верблюд“, „Патицата“ и „Лисицата, която се преструваше на умряла“. От митичното село Черказки из страната и Европа изплуват странни създания -вълци, верблюди, клюводръвци, спешени врани, жаби, врабчета и лисици, които се правят на умрели, а дръзкото „Мамка му и прасе!“ смущава литературната критика.  От тази книга се появява и символът на Йордан Радичков – суматохата. През 1966 г. писателят издава пътеписната книга за Сибир „Неосветените дворове“, а през 1967 г. се появява новелата му „Козел“.  Следват „Ние, врабчетата" (1968), „Барутен буквар“ (1969), „Скални рисунки" (1970), „Плява и зърно" (1972), „Как така?" (1974), „Малко отечество" (1974), „Спомени за коне" (1975), „Малка северна сага" (1980), „Нежната спирала" (1983), „По водата“ (1983).  Издава романите „Всички и никой" (1975), „Прашка" (1977).  

Белетристичните творби на Йордан Радичков са преведени в повече от 50 страни на 37 езика, сред които на английски, белоруски, гръцки, датски, естонски, испански, италиански, литовски, македонски, молдавски, немски, норвежки, полски, португалски, румънски, руски, словашки, сърбохърватски, тюркменски, украински, унгарски, финландски, фламандски, френски, чешки и шведски език.

По негови сценарии са заснети филмите „Горещо пладне" през 1966 г., „Привързаният балон" през 1967 г. и  „Последно лято" през 1974 г. 

ПИЕСИТЕ НА ЙОРДАН РАДИЧКОВ

През 1967 г. Йордан Радичков пише първата си театрална пиеса „Суматоха“. Тя е поставена  в Държавния сатиричен театър „Алеко Константинов“ на 30 март 1967 г. от режисьора Методи Андонов.  През 1995 г. в Театъра на Българската армия за първи път поставят неговата пиеса „Опит за летене“  под режисурата на Крикор Азарян. По повод премиерата на пиесата Йордан Радичков казва, че вече „никой не иска да хвърчи“. Четири години по-късно на въпроса кого от героите на деня би натоварил на своя балон той отговаря: „Никого не бих качил на балона. „Опит за летене“ е игра за големи деца. Сега ние остаряхме, без да се усетим, убихме децата в себе си. Човек непрекъснато убива нещо в себе си, докато накрая и сам себе си изтреби“. 

На въпроса как се отнася към драматизацията по негови произведения Йордан Радичков отговаря в интервю през 1999 г.  по повод неговата 70-годишнина. „Отнасям се добре, още повече, че някои от драматизациите са наистина хубави. Тук бих споменал „Луда трева“ на Маргарита Младенова в театър „Сфумато“, както и „Епични времена“ на Петринел Гочев в театъра в Пазарджик“, казва той. Автор е на пиесите „Януари", „Лазарица", написана специално за Апостол Карамитев и режисьора Методи Андонов, „Кошници",  „Нова библия", „Образ и подобие".  Пиесите на писателя са поставяни в Австрия, Беларус, Германия, Дания, Естония, Кипър, Литва, Полша, Румъния, Русия, САЩ, Украйна, Унгария, Финландия, Чехия, Швейцария.

ОБЩЕСТВЕНИК И ПОЛИТИК

От 1973 г. до 1986 г. Йордан Радичков е съветник в Съвета за развитие на духовните ценности на обществото към Държавния съвет. От 22 май 1968 г. до 29 март 1989 г. е заместник-председател на Съюза на българските писатели, а от 1986 г. до януари 1990 г. - и заместник-председател на българския П.Е.Н. клуб. 

Йордан Радичков е един от 12-те интелектуалци, поканени на 19 януари 1989 г. на историческата закуска с президента на Франция Франсоа Митеран в посолството на Франция в София, на която са разисквани проблеми на общественото развитие в България,  

На 10 юни 1990 г. Йордан Радичков е избран е за депутат в VII Велико народно събрание. На 15 август 1990 г. той подава оставка като народен представител. В речта си от парламентарната трибуна той обосновава мотивите си, като посочва: „Никога не бях си представял, че можем до такава степен да занемарим народа си. Озлобление, грубост и безпардонност се разплискват навсякъде и във всичко. България продължава да бъде арена на политически борби и страсти. Великото народно събрание също се превръща в такава арена... Нека не забравяме, че има една друга, много по-голяма арена на пристрастия - тази арена е пълното със синини народно сърце. Нека не увеличаваме синините по това сърце“. 

„ЛИТЕРАТУРНАТА ОРНИЦА“ СЪБИРА 42 ИНТЕРВЮТА С АВТОРА

През 1999 г.  по повод 70-годишнината на писателя излиза сборникът „Литературната орница", в който са събрани 42 интервюта с Йордан Радичков от 1962 г. до 1999 г. - четири, взети от представители на различни редакции и публикувани без подпис, 16 - взети от жени и 22 - от мъже. Най-много разговори с Радичков - четири, е успял да направи Атанас Свиленов, следван от Кеворк Кеворкян, Димитър Стайков, Любомира Парпулова и Кристина Патрашкова. От книгата читателят узнава, че любимият звяр на писателя е язовец, че любимият му отбор е „Славия", че ненавижда търпимостта и харесва благонадеждните хора, че няма друго любимо изкуство освен писането.

В интервю за годишния алманах за изкуство Et Cetera през април 2001 г. Йордан Радичков  казва, че човек е добре да има повече от една съблазън. За него съблазните са две - прозата и драматургията. Авторът посочва, че не може да определи дали писането храни душата му и напомня, че освен душата, човек трябва да  подхранва и своето въображение, защото човек без въображение е загубен човек. 

В алманаха той е представен с текстове и негови рисунки, както и със снимки със семейството му, хора на изкуството и от представления по негови пиеси – „Лазарица" с Григор  Вачков, постановка на Младен Киселов и с Рангел Вълчанов под режисурата на Юлия Огнянова, спектакли на „Януари" на Любомир  Шарланджиев и на Стоян Камбарев, „Суматоха" на Иван Добчев и други.

На 23 октомври 2003 г. по повод 75-годишнината на Йордан Радичков е представен сборникът „Скитащи думи", включващ непубликувани 50 интервюта с писателя от 1974 г. до 2003 г.  Сред техните автори са Алек Попов, Атанас Свиленов, Лили Маринкова, Валери Найденов, Антоанета Войникова, Иван Матанов с  5 интервюта, Силвия Чолева. 

ПРИЗНАНИЕ

Йордан Радичков е лауреат на Димитровска награда от 1971 г. Той е носител на орден „Народна република България" първа степен (1979). През 1984 година му е присъдена Международната италианска награда „Гринцане Кавур", учредена от Международното издателско дружество (СЕИ) в Торино и от Общинския съвет в град Алба. Четири години по-късно е удостоен с шведската държавна награда за заслуги „Северна звезда", а през 1993 година е вписан в почетния списък на Международния съвет за детска книга. Тогава получава почетен „Ханс Кристиан Андерсен", диплом и грамота. Същата година е удостоен и с първата награда за цялостно творчество на издателство „Христо Ботев“. През 1994 г. е удостоен с наградата на Съюза на българските писатели за детска литература за „Малки жабешки истории". 

На 23 май 1996 г. Йордан Радичков получава наградата „Аскеер" за цялостен принос към театралното изкуство. На церемонията при връчване на отличието писателят казва:  „Чувствам се като бучка захар в кофа с вода“. 

През януари 2000 г. писателят е удостоен с орден „Стара планина" първа степен за заслугите му към съвременната българска литература и приноса му като творец. На 29 ноември 2001 г. Йордан Радичков получава голямата награда за литература на СУ „Свети Климент Охридски" - почетен знак на университета със синя лента и икона на Св. Климент Охридски. „Разкази ме обгръщаха постоянно и отвсякъде, вълнуваха ме, вселиха се някак си в мен, завладяха ме целия", казва Йордан Радичков по време на церемонията, на която ректорът на университета проф. Боян Биолчев обявява, че кандидатурата на Йордан Радичков за Нобелова награда за литература ще бъде изпратена в Стокхолм на 3 декември 2001 г. За втори път писателят е номиниран за Нобелова награда за литература. Първият път е през 1981 г.  Той е единственият българин два пъти номиниран за Нобелова награда за литература. На 14 ноември 2003 г. писателят получава държавната награда „Паисий Хилендарски“. 

НА ПИСАТЕЛЯ Е КРЪСТЕН ВРЪХ НА ОСТРОВ ЛИВИНГСТЪН

На въпроса какво мисли Радичков за Радичков през 1999 г. , писателят отговаря: „Аз започвам да се губя от самия себе си и сутрин, като се бръсна и се гледам в огледалото, виждам все по-слабо и бледо очертани контурите си.  Боя се, че някоя сутрин, като стана и погледна огледалото, няма да видя нищо".  

Йордан Радичков умира на 21 януари 2004 г.  След смъртта му на негово име е наречен централният площад в Берковица, а през 2017 г. в града е открит културен център „Йордан Радичков".  През септември 2007 г. в Берковица е открит паметник на писателя, наречен „Дървото на живота“. Той е изработен от вековен бряст, върху чийто ствол са изобразени герои от произведения на Йордан Радичков – врабчета, свраки, кучета. Дървопластиката пресъздава селския бит на магичните Радичкови разкази. Необикновеният паметник е изработен от скулптора Димитър Симеонов – Гоцак и дърворезбаря Чавдар Антов. На 14 ноември 2007 г. паметник на Йордан Радичков е открит в градината до Националната художествена галерия в София, на 20 ноември 2008 г. е открит паметник на писателя в Монтана в градския парк „Монтанезиум". Паметникът е дело на скулптора Георги Чапкънов.

На 22 април 2020 г.  община Берковица учредява литературна награда на името на Йордан Радичков, която се връчва на автори, издали сборник с разкази през последните две години.  На името на писателя е наречен връх на остров Ливингстън. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В Шумен се състоя представяне на новия роман на Боян Йорданов, озаглавен "Под месечината, огромна като тиква". Събитието се проведе в къща "Баба Райна" и бе организирано ...
Вижте също
На 11 ноември във Велинград ще се проведе представяне на книгата "Родопската теснолинейка Септември – Добринище", написана от Кристиан Ваклинов. Събитието ще се със ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Айда Мали: Свободният ум, който разклати границите на философията и антропологията
Със своята остра критика към обществото, политическите структури и културните възприятия, Ида Магли остава една от най-забележителните и противоречиви фигури на италианската и международната интелектуална сцена през последния век. Нейният уникален поглед върху ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Андреа Малагути подчертава важността на книгите за културата
На 1 ноември 2025 година, в чест на петдесетия юбилей на културния вестник Tuttolibri от La Stampa, излезе специален брой, който обобщава основните теми и съдържание, публикувани през последните 50 години. Този вестник е най-дълго издаваното културно приложени ...
Ангелина Липчева
Елизабет де Уал ни напомня за изгубеното и откритото в следвоенните години
Ангелина Липчева
Златното мастило
Настъпи ли моментът за нов ред в света?
Професор Ивайло Груев ще представи своята нова книга „Конвулсии преди многополярност“ на 6 ноември в гранд хотел „София“, съобщават от издателство „Изток-Запад“. Според издателите, книгата поставя важни въпроси относно съвр ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Ваня Велева - победител в Националния литературен конкурс "Поетични хоризонти на българката"
Ваня Велева, талантлива поетеса от Ямбол, спечели специалната награда на XI издание на Националния литературен конкурс "Поетични хоризонти на българката" с творбата си "Глина". Наградата включва сувенирно копие на известната скулптура "Момина чешма", диплома и ...
Валери Генков
Авторът и перото
Томи и Тапънс: Адаптация запазва духа на оригиналните произведения на Агата Кристи
Новият сериал „Томи и Тапънс“ на Агата Кристи е в процес на снимки във Великобритания и представлява иновативна адаптация на класическите произведения на известната криминална писателка. Според информация от АП, това е първият случай, в който творб ...
Валери Генков
Литературен обзор
Теодор Рузвелт променя отношенията между президента и пресата завинаги
Валери Генков
На бюрото
Кирил Пецев: История на изгубеното отечество и търсене на справедливост
Добрина Маркова
Романът "Плачена земя" на Кирил Пецев бе представен в Общинския исторически музей в Гоце Делчев. Тази творба спечели наградата за роман на 2024 г. от Съюза на българските писатели (СБП). Церемонията по връчването на приза се състоя на 22 май и беше водена от председателя на СБП Боян Ангелов. Кирил Пецев в своята книга разглежда теми, свързани с историческите събития и идентичността на българите о ...
Златното мастило
Андреа Малагути подчертава важността на книгите за културата
Ангелина Липчева
На бюрото
В Тетевен се проведе фотоконкурс на тема "Духът на Тетевен", в който участваха 21 творби, предс ...
Начало Златното мастило

Прозата и драматургията: Човек е добре да има повече от една съблазън

08:00 ч. / 21.01.2024
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
16759
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Златното мастило

Убеден съм, че безпорядъкът е естественият вид на света. Това казва в интервю през 1999 г. Йордан Радичков. Днес се навършват 20 години от кончината на българския писател и драматург.

Според него хората грешат, като се мъчат да поправят бъркотиите в света. „Човекът иска да подреди света, когато е неспособен да тури ред у себе си“, казва той.

РАЗРУШАВАТ РОДНОТО МУ СЕЛО ЗАРАДИ ЯЗОВИР „ОГОСТА“

Йордан Радичков е роден на 24 октомври 1929 г. в  село Калиманица до Берковица.  Селото е разрушено през 1969 г. заради строежа на язовир „Огоста“. Жителите му са разселени в околните селища, а къщите - разрушени. Родното си село Йордан Радичков нарича „моята малка литературна орница“ и „село, изпаднало от каруцата на Бога“. 

На шест години той изгубва гласа си, изплашен от куче. Единствен приятел му става глухонямо съседско момиче, което си играело с него. Той не разбирал какво се опитвала да му каже и затова години по-късно разказва: „Винаги, когато пиша, имам чувството, че зад мен стои още един човек и ме гледа през рамото. И се чувствам задължен, когато говоря, да говоря от името на още един човек, който не може да говори -  това е Глухонямата“.  На 13 години Радичков остава без баща.

Началното си образование завършва в съседното село Гаганица. През 1947 г. завършва гимназията в Берковица. По български език и литература учителите не му пишели повече от среден, защото не можел да напише съчинение по правилата. „Няма увод, изложение и заключение. Аз така продължих да пиша до края на живота си. Една история мога да я започна, откъде искам“, казва Йордан Радичков. 

ЗАПОЧВА ДА ПИШЕ, СЛЕД КАТО СЕ РАЗБОЛЯВА ОТ ТУБЕРКУЛОЗА

На въпроса кой е най-щастливият период в живота му, писателят отговаря, че е благодарен на съдбата, че е роден в Северозападна България. Неведнъж е заявявал, че черпи сюжети за творчеството си от своя роден край, който го омагьосва.

Призванието си открива случайно. Разболява се от туберкулоза и постъпва на лечение в санаториума в Искрец. След като се прибира в родното си село, от нямане какво да прави, започна да пише малки истории и да ги праща до в. „Народна младеж“. Това са „историйки, свързани със сезоните – есен, зима, сняг, дебели преспи…“, казва Йордан Радичков. Пишел ги на ръка и ги изпращал до редакцията на вестника. Главният редактор на „Народна младеж“  Христо Цачев, впечатлен от стила и образността на Йордан Радичков, му предлага да стане кореспондент на вестника за Враца. Първият му репортаж за вестника е озаглавен  „Ще приберем навреме богатата реколта“. През 1952 г. е назначен за сътрудник в софийската редакция на вестника. Той  започва да пише очерци, като се подписва с презимето си Димитров. Главният редактор на вестника му предлага да си измисли по-запомнящо се име. Бъдещият писател решава да използва фамилното име на дядо си Трайчо – Радичков. И така под дописка в „Народна младеж“ за първи път се появява името Йордан Радичков. С дописките и очерците за вестника писателят понякога имал проблеми, защото не пишел като другите и особеният му стил обърквал редакторите. Упреквали го, че им дава материали, които не трябват на броя, но ги публикували, защото били увлекателно написани. 

През 1953 г. Йордан Радичков и Дамян Обрешков са командировани от „Народна младеж“ в Източните Родопи. Репортажите си Йордан Радичков пише бързо на машина и без да поправя почти нищо. От пътуването им в градовете Мадан, Рудозем, Златоград те правят пътепис, в който всеки пише своята част, публикувана в няколко поредни броеве на вестника. От тази командировка  Йордан Радичков събира идеи и образи за първия си  разказ  „Той идва, Имигю, чуваш ли“, публикуван през 1953 г. във в. „Литературен фронт“. 

През 1954 – 1960 г. Йордан Радичков е редактор във в. „Вечерни новини“. От 1960 г. до 1962 г. той е в състава на Сценарната комисия към „Българска кинематография". От 1962 г. до 1969 г. Йордан Радичков работи като редактор и член на редакционната колегия  във в. „Литературен фронт“, където завежда отдел „Белетристика“.

РАЗКАЗВА ЗА САМОДИВИ, КАРАКОНДЖУЛИ И ЧУДАТОСТИ

В голяма част от произведенията си Йордан Радичков претворява истории за самодиви, караконджули и всякакви чудатости от родното си село Калиманица, които е слушал да се разказват по седянки. В своите разкази, новели и театрални пиеси Йордан Радичков използва оръжието на гротеската срещу абсурдността на света, пишат от списание „Куриер на ЮНЕСКО“ и добавят, че той черпи изкуството си от селската мъдрост.

През 1959 г. се появява първият му сборник с разкази „Сърцето бие за хората". Следват сборниците му с разкази „Прости ръце“(1961),  „Обърнато небе“(1962).  През 1964 г. публикува сборниците с разкази „Планинско цвете” и  „Шарена черга”.  Книгата, с която Йордан Радичков предизвиква полемика в литературните среди с причудливите си герои и случки, е сборникът с разкази „Свирепо настроение", излязъл през 1965 г. В него са публикувани разказите му „Верблюд“, „Патицата“ и „Лисицата, която се преструваше на умряла“. От митичното село Черказки из страната и Европа изплуват странни създания -вълци, верблюди, клюводръвци, спешени врани, жаби, врабчета и лисици, които се правят на умрели, а дръзкото „Мамка му и прасе!“ смущава литературната критика.  От тази книга се появява и символът на Йордан Радичков – суматохата. През 1966 г. писателят издава пътеписната книга за Сибир „Неосветените дворове“, а през 1967 г. се появява новелата му „Козел“.  Следват „Ние, врабчетата" (1968), „Барутен буквар“ (1969), „Скални рисунки" (1970), „Плява и зърно" (1972), „Как така?" (1974), „Малко отечество" (1974), „Спомени за коне" (1975), „Малка северна сага" (1980), „Нежната спирала" (1983), „По водата“ (1983).  Издава романите „Всички и никой" (1975), „Прашка" (1977).  

Белетристичните творби на Йордан Радичков са преведени в повече от 50 страни на 37 езика, сред които на английски, белоруски, гръцки, датски, естонски, испански, италиански, литовски, македонски, молдавски, немски, норвежки, полски, португалски, румънски, руски, словашки, сърбохърватски, тюркменски, украински, унгарски, финландски, фламандски, френски, чешки и шведски език.

По негови сценарии са заснети филмите „Горещо пладне" през 1966 г., „Привързаният балон" през 1967 г. и  „Последно лято" през 1974 г. 

ПИЕСИТЕ НА ЙОРДАН РАДИЧКОВ

През 1967 г. Йордан Радичков пише първата си театрална пиеса „Суматоха“. Тя е поставена  в Държавния сатиричен театър „Алеко Константинов“ на 30 март 1967 г. от режисьора Методи Андонов.  През 1995 г. в Театъра на Българската армия за първи път поставят неговата пиеса „Опит за летене“  под режисурата на Крикор Азарян. По повод премиерата на пиесата Йордан Радичков казва, че вече „никой не иска да хвърчи“. Четири години по-късно на въпроса кого от героите на деня би натоварил на своя балон той отговаря: „Никого не бих качил на балона. „Опит за летене“ е игра за големи деца. Сега ние остаряхме, без да се усетим, убихме децата в себе си. Човек непрекъснато убива нещо в себе си, докато накрая и сам себе си изтреби“. 

На въпроса как се отнася към драматизацията по негови произведения Йордан Радичков отговаря в интервю през 1999 г.  по повод неговата 70-годишнина. „Отнасям се добре, още повече, че някои от драматизациите са наистина хубави. Тук бих споменал „Луда трева“ на Маргарита Младенова в театър „Сфумато“, както и „Епични времена“ на Петринел Гочев в театъра в Пазарджик“, казва той. Автор е на пиесите „Януари", „Лазарица", написана специално за Апостол Карамитев и режисьора Методи Андонов, „Кошници",  „Нова библия", „Образ и подобие".  Пиесите на писателя са поставяни в Австрия, Беларус, Германия, Дания, Естония, Кипър, Литва, Полша, Румъния, Русия, САЩ, Украйна, Унгария, Финландия, Чехия, Швейцария.

ОБЩЕСТВЕНИК И ПОЛИТИК

От 1973 г. до 1986 г. Йордан Радичков е съветник в Съвета за развитие на духовните ценности на обществото към Държавния съвет. От 22 май 1968 г. до 29 март 1989 г. е заместник-председател на Съюза на българските писатели, а от 1986 г. до януари 1990 г. - и заместник-председател на българския П.Е.Н. клуб. 

Йордан Радичков е един от 12-те интелектуалци, поканени на 19 януари 1989 г. на историческата закуска с президента на Франция Франсоа Митеран в посолството на Франция в София, на която са разисквани проблеми на общественото развитие в България,  

На 10 юни 1990 г. Йордан Радичков е избран е за депутат в VII Велико народно събрание. На 15 август 1990 г. той подава оставка като народен представител. В речта си от парламентарната трибуна той обосновава мотивите си, като посочва: „Никога не бях си представял, че можем до такава степен да занемарим народа си. Озлобление, грубост и безпардонност се разплискват навсякъде и във всичко. България продължава да бъде арена на политически борби и страсти. Великото народно събрание също се превръща в такава арена... Нека не забравяме, че има една друга, много по-голяма арена на пристрастия - тази арена е пълното със синини народно сърце. Нека не увеличаваме синините по това сърце“. 

„ЛИТЕРАТУРНАТА ОРНИЦА“ СЪБИРА 42 ИНТЕРВЮТА С АВТОРА

През 1999 г.  по повод 70-годишнината на писателя излиза сборникът „Литературната орница", в който са събрани 42 интервюта с Йордан Радичков от 1962 г. до 1999 г. - четири, взети от представители на различни редакции и публикувани без подпис, 16 - взети от жени и 22 - от мъже. Най-много разговори с Радичков - четири, е успял да направи Атанас Свиленов, следван от Кеворк Кеворкян, Димитър Стайков, Любомира Парпулова и Кристина Патрашкова. От книгата читателят узнава, че любимият звяр на писателя е язовец, че любимият му отбор е „Славия", че ненавижда търпимостта и харесва благонадеждните хора, че няма друго любимо изкуство освен писането.

В интервю за годишния алманах за изкуство Et Cetera през април 2001 г. Йордан Радичков  казва, че човек е добре да има повече от една съблазън. За него съблазните са две - прозата и драматургията. Авторът посочва, че не може да определи дали писането храни душата му и напомня, че освен душата, човек трябва да  подхранва и своето въображение, защото човек без въображение е загубен човек. 

В алманаха той е представен с текстове и негови рисунки, както и със снимки със семейството му, хора на изкуството и от представления по негови пиеси – „Лазарица" с Григор  Вачков, постановка на Младен Киселов и с Рангел Вълчанов под режисурата на Юлия Огнянова, спектакли на „Януари" на Любомир  Шарланджиев и на Стоян Камбарев, „Суматоха" на Иван Добчев и други.

На 23 октомври 2003 г. по повод 75-годишнината на Йордан Радичков е представен сборникът „Скитащи думи", включващ непубликувани 50 интервюта с писателя от 1974 г. до 2003 г.  Сред техните автори са Алек Попов, Атанас Свиленов, Лили Маринкова, Валери Найденов, Антоанета Войникова, Иван Матанов с  5 интервюта, Силвия Чолева. 

ПРИЗНАНИЕ

Йордан Радичков е лауреат на Димитровска награда от 1971 г. Той е носител на орден „Народна република България" първа степен (1979). През 1984 година му е присъдена Международната италианска награда „Гринцане Кавур", учредена от Международното издателско дружество (СЕИ) в Торино и от Общинския съвет в град Алба. Четири години по-късно е удостоен с шведската държавна награда за заслуги „Северна звезда", а през 1993 година е вписан в почетния списък на Международния съвет за детска книга. Тогава получава почетен „Ханс Кристиан Андерсен", диплом и грамота. Същата година е удостоен и с първата награда за цялостно творчество на издателство „Христо Ботев“. През 1994 г. е удостоен с наградата на Съюза на българските писатели за детска литература за „Малки жабешки истории". 

На 23 май 1996 г. Йордан Радичков получава наградата „Аскеер" за цялостен принос към театралното изкуство. На церемонията при връчване на отличието писателят казва:  „Чувствам се като бучка захар в кофа с вода“. 

През януари 2000 г. писателят е удостоен с орден „Стара планина" първа степен за заслугите му към съвременната българска литература и приноса му като творец. На 29 ноември 2001 г. Йордан Радичков получава голямата награда за литература на СУ „Свети Климент Охридски" - почетен знак на университета със синя лента и икона на Св. Климент Охридски. „Разкази ме обгръщаха постоянно и отвсякъде, вълнуваха ме, вселиха се някак си в мен, завладяха ме целия", казва Йордан Радичков по време на церемонията, на която ректорът на университета проф. Боян Биолчев обявява, че кандидатурата на Йордан Радичков за Нобелова награда за литература ще бъде изпратена в Стокхолм на 3 декември 2001 г. За втори път писателят е номиниран за Нобелова награда за литература. Първият път е през 1981 г.  Той е единственият българин два пъти номиниран за Нобелова награда за литература. На 14 ноември 2003 г. писателят получава държавната награда „Паисий Хилендарски“. 

НА ПИСАТЕЛЯ Е КРЪСТЕН ВРЪХ НА ОСТРОВ ЛИВИНГСТЪН

На въпроса какво мисли Радичков за Радичков през 1999 г. , писателят отговаря: „Аз започвам да се губя от самия себе си и сутрин, като се бръсна и се гледам в огледалото, виждам все по-слабо и бледо очертани контурите си.  Боя се, че някоя сутрин, като стана и погледна огледалото, няма да видя нищо".  

Йордан Радичков умира на 21 януари 2004 г.  След смъртта му на негово име е наречен централният площад в Берковица, а през 2017 г. в града е открит културен център „Йордан Радичков".  През септември 2007 г. в Берковица е открит паметник на писателя, наречен „Дървото на живота“. Той е изработен от вековен бряст, върху чийто ствол са изобразени герои от произведения на Йордан Радичков – врабчета, свраки, кучета. Дървопластиката пресъздава селския бит на магичните Радичкови разкази. Необикновеният паметник е изработен от скулптора Димитър Симеонов – Гоцак и дърворезбаря Чавдар Антов. На 14 ноември 2007 г. паметник на Йордан Радичков е открит в градината до Националната художествена галерия в София, на 20 ноември 2008 г. е открит паметник на писателя в Монтана в градския парк „Монтанезиум". Паметникът е дело на скулптора Георги Чапкънов.

На 22 април 2020 г.  община Берковица учредява литературна награда на името на Йордан Радичков, която се връчва на автори, издали сборник с разкази през последните две години.  На името на писателя е наречен връх на остров Ливингстън. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Айда Мали: Свободният ум, който разклати границите на философията и антропологията
Добрина Маркова
Златното мастило
Андреа Малагути подчертава важността на книгите за културата
Ангелина Липчева
Златното мастило
Елизабет де Уал ни напомня за изгубеното и откритото в следвоенните години
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Кристиан Ваклинов представя Родопската теснолинейка, шесто място в класацията на JR Pass
Добрина Маркова
На 11 ноември във Велинград ще се проведе представяне на книгата "Родопската теснолинейка Септември – Добринище", написана от Кристиан Ваклинов. Събитието ще се със ...
Златното мастило
Айда Мали: Свободният ум, който разклати границите на философията и антропологията
Добрина Маркова
Експресивно
Ваня Велева - победител в Националния литературен конкурс "Поетични хоризонти на българката"
Валери Генков
Авторът и перото
Томи и Тапънс: Адаптация запазва духа на оригиналните произведения на Агата Кристи
Валери Генков
Литературен обзор
Теодор Рузвелт променя отношенията между президента и пресата завинаги
Валери Генков
На бюрото
Кирил Пецев: История на изгубеното отечество и търсене на справедливост
Добрина Маркова
Златното мастило
Андреа Малагути подчертава важността на книгите за културата
Ангелина Липчева
На бюрото
Бил Корво опровергава мита за съюзниците и мафията в Сицилия
Валери Генков
На бюрото
Любов към родния край е искрата, която поддържа жив духа на Тетевен
Валери Генков
Литературен обзор
Христо Райчевски споделя спомени за живота в Садина
Добрина Маркова
Авторът и перото
Деб Олин Ънферт представя "Earth 7" с уникална обложка
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Шармини Афродите разглежда антиколониалната борба в Малая чрез любов и съмнение
Историята на антиколониалната борба в Малая (Malaya) е изпълнена с любов и съмнение. Тази сложна и многопластова тема се разглежда в дебютната колекция на Шармини Афродите (Sharmini Aphrodite), озаглавена "Непокаяните" (The Unrepentant). Съставена от ...
Избрано
Колю Фичето вдъхновява нови поколения с две нови книги
Историческият музей в Дряново планира представяне на две нови книги, посветени на известния български строител Колю Фичето. Събитието ще се проведе на 13 ноември в Интерактивния музей на индустрията в Габрово, съобщи директорът на музея Иван ...
Захари Карабашлиев обединява 18 разказа в „Нашата Коледа“
Ако сте поропуснали
Валентина Чурлео подчертава, че поезията е отражение на сложността на човешкия опит
Валентина Чурлео (Valentina Ciurleo) в своята книга "Люлката и думите" (L`altalena e le parole), издадена от Affiori през 2025 година, разглежда поезията и нейните страхове, които не се различават от тези на разказа. Тя подчертава, че думите губят значението ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.