РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Гид "Мишлен" от времето на десанта в Нормандия се предлага на търг

Дата на публикуване: 16:12 ч. / 06.06.2024
Прочетена
5606
На бюрото

Екземпляр на гид "Мишлен" от 1939 г., наричан "Американският", защото войници  са го използвали след десанта в Нормандия, се предлага днес на търг в Клермон-Феран, съобщи АФП.

"Това е необикновена книга, която вероятно е попаднала на 6 юни в комплекта на американски войник. Не става дума за хотелиерския или гастрономическия бизнес, а за историята", казва Пиер-Габриел Гонзалес, специалист по лотове "Мишлен".

Корицата на гида е в пясъчен, а не в обичайния за "Мишлен" червен цвят, за да не се набива на очи. На него е написано не името на притежателя, а две забележки - "Само за официална употреба" и "Възпроизведено от военното разузнаване на Министерство на войната във Вашингтон".

Според Гонзалес този екземпляр, който е "малко поизтъркан, но явно използван", се продава символично на търг в деня на 80-годишнината от десанта в Нормандия.

Очакваната цена е между 5000 и 7000 евро. 

След войната гидът е върнат в САЩ, а след това продаден в Нидерландия. Сега частен колекционер го обяви за продажба във Франция.

Когато американците дебаркират на 6 юни 1944 г., те решават да предоставят на офицерите си пътеводителя "Мишлен" от 1939 г. - последният, издаден преди войната, за да им помогне да се ориентират по-лесно.

Гидът е издаден във Вашингтон. Той е възпроизведен във вида, в който е, с изключение на корицата, "защото съдържа пиктограми, които са разбираеми за хора, които не говорят френски", според Гонзалес.

На 1100 страници са представени точни карти на френските градове. Въпреки че много от изброените в пътеводителя хотели и ресторанти вероятно са били разрушени или затворени, той съдържа много ценна информация, като например списък на градовете по азбучен ред, географска и топографска информация, разстояния и местоположение на сградите.

"Тази информация е била много ценна за военната стратегия", каза Гонзалес. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Месец май е посветен на наследството на американците от азиатски произход и тихоокеанските островитяни. Тази инициатива е важна не само за признаване на разнообразието в ...
Вижте също
Книгата "Carryout" на Хасан Дудар е дебютен сборник, който проследява живота на палестинско-ливанска фамилия в Толиедо, Охайо. Дудар поставя мигрантския опит в сърцето на ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Общинският съвет обявява носителите на награда „Варна“ за 2025 г. с акцент върху иновации в науката и образованието
Общинският съвет във Варна обяви носителите на наградата „Варна“ за постижения в науката и образованието през 2025 г. Тази награда, която се връчва традиционно в навечерието на 24 май, отличава осем изтъкнати личности и научни колективи, които са н ...
Валери Генков
На бюрото
Професор Бисерка Пенкова и нейният принос в хуманитаристиката – юбилеен сборник обединява изследвания от България и чужбина
Институтът за изследване на изкуствата при Българската академия на науките организира официално представяне на юбилейния сборник в чест на проф. Бисерка Пенкова. Събитието, което ще се проведе в Софийска градска художествена галерия, е посветено на 70-годишнин ...
Валери Генков
Андрей Андреев представя медийната грамотност на четвъртокласници в Нови пазар
Ангелина Липчева
На бюрото
Пловдив посреща поети от 11 държави на фестивала „Орфей“ 2026
Международният фестивал на поезията „Орфей“ в Пловдив е на път да отбележи своето девето издание, което ще се проведе на 7 и 8 май в Малката раннохристиянска базилика. Организаторите от фондация „Пловдив ЛИК“ обявиха, че събитието ще съ ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Общинският съвет обявява носителите на награда „Варна“ за 2025 г. с акцент върху иновации в науката и образованието
Общинският съвет във Варна обяви носителите на наградата „Варна“ за постижения в науката и образованието през 2025 г. Тази награда, която се връчва традиционно в навечерието на 24 май, отличава осем изтъкнати личности и научни колективи, които са н ...
Валери Генков
Експресивно
Христофор Колумб привлечен към Северна Америка от миризмата на Сасафрас
Северна Америка, според една устойчива легенда, е била първоначално открита от европейците благодарение на своя аромат. Според разказа, Христофор Колумб е бил привлечен към бреговете на континента от силната, подобна на канела миризма на дървото Сасафрас (Sass ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Антоанета Нечева открива нов библиотечно-информационен кът за учениците в Луковит
Валери Генков
Авторът и перото
Български енциклопедичен речник по публична администрация свързва традиции и иновации в управлението
Валери Генков
Сборникът „Български енциклопедичен речник по публична администрация“ е ново издание, което цели да предостави изчерпателен поглед върху публичното управление в България. Издателите от Университетското издателство „Св. Климент Охридски“ подчертават, че речникът е съставен под ръководството на проф. Тодор Танев и включва художествена корица, дело на Антонина Георгиева. Този ...
Авторът и перото
Питър Сингър разкрива философията си за етиката в реалния свят на онлайн среща в София
Валери Генков
На бюрото
Институтът за изследване на изкуствата при Българската академия на науките организира официално ...
Начало На бюрото

Гид "Мишлен" от времето на десанта в Нормандия се предлага на търг

16:12 ч. / 06.06.2024
Автор: Валери Генков
Прочетена
5606
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Екземпляр на гид "Мишлен" от 1939 г., наричан "Американският", защото войници  са го използвали след десанта в Нормандия, се предлага днес на търг в Клермон-Феран, съобщи АФП.

"Това е необикновена книга, която вероятно е попаднала на 6 юни в комплекта на американски войник. Не става дума за хотелиерския или гастрономическия бизнес, а за историята", казва Пиер-Габриел Гонзалес, специалист по лотове "Мишлен".

Корицата на гида е в пясъчен, а не в обичайния за "Мишлен" червен цвят, за да не се набива на очи. На него е написано не името на притежателя, а две забележки - "Само за официална употреба" и "Възпроизведено от военното разузнаване на Министерство на войната във Вашингтон".

Според Гонзалес този екземпляр, който е "малко поизтъркан, но явно използван", се продава символично на търг в деня на 80-годишнината от десанта в Нормандия.

Очакваната цена е между 5000 и 7000 евро. 

След войната гидът е върнат в САЩ, а след това продаден в Нидерландия. Сега частен колекционер го обяви за продажба във Франция.

Когато американците дебаркират на 6 юни 1944 г., те решават да предоставят на офицерите си пътеводителя "Мишлен" от 1939 г. - последният, издаден преди войната, за да им помогне да се ориентират по-лесно.

Гидът е издаден във Вашингтон. Той е възпроизведен във вида, в който е, с изключение на корицата, "защото съдържа пиктограми, които са разбираеми за хора, които не говорят френски", според Гонзалес.

На 1100 страници са представени точни карти на френските градове. Въпреки че много от изброените в пътеводителя хотели и ресторанти вероятно са били разрушени или затворени, той съдържа много ценна информация, като например списък на градовете по азбучен ред, географска и топографска информация, разстояния и местоположение на сградите.

"Тази информация е била много ценна за военната стратегия", каза Гонзалес. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Общинският съвет обявява носителите на награда „Варна“ за 2025 г. с акцент върху иновации в науката и образованието
Валери Генков
На бюрото
Професор Бисерка Пенкова и нейният принос в хуманитаристиката – юбилеен сборник обединява изследвания от България и чужбина
Валери Генков
На бюрото
Андрей Андреев представя медийната грамотност на четвъртокласници в Нови пазар
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Хасан Дудар изследва мигрантския опит и идентичността на палестинските американци в Толиедо
Добрина Маркова
Книгата "Carryout" на Хасан Дудар е дебютен сборник, който проследява живота на палестинско-ливанска фамилия в Толиедо, Охайо. Дудар поставя мигрантския опит в сърцето на ...
Авторът и перото
Проектът The Line в Саудитска Арабия се преосмисля за хъб за дата центрове
Ангелина Липчева
На бюрото
Общинският съвет обявява носителите на награда „Варна“ за 2025 г. с акцент върху иновации в науката и образованието
Валери Генков
Експресивно
Христофор Колумб привлечен към Северна Америка от миризмата на Сасафрас
Добрина Маркова
Литературен обзор
Антоанета Нечева открива нов библиотечно-информационен кът за учениците в Луковит
Валери Генков
Авторът и перото
Български енциклопедичен речник по публична администрация свързва традиции и иновации в управлението
Валери Генков
Авторът и перото
Питър Сингър разкрива философията си за етиката в реалния свят на онлайн среща в София
Валери Генков
Авторът и перото
Птиците, които променят света: как един гарван и белоглав орел променят историята на човечеството
Валери Генков
На бюрото
Професор Бисерка Пенкова и нейният принос в хуманитаристиката – юбилеен сборник обединява изследвания от България и чужбина
Валери Генков
Авторът и перото
Алберт Бенбасат разрушава митовете за казармата и социализма в "Трудовак"
Добрина Маркова
Авторът и перото
„Улица на детската книга“ събира над 10 издателства и творчески ателиета
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Борис Данков представя новата си поетична книга „Пирамида“ с избрани стихотворения
Издателство „Захарий Стоянов“ представя новата книга на Борис Данков, озаглавена „Пирамида“, която събира избрани стихотворения на автора. Данков, известен журналист и поет, е част от литературния и културен живот в България от ...
Избрано
Независими LGBTQ+ книжарници в Америка предлагат уникални пространства за културно разнообразие
На 26 април, когато се отбелязва Денят на независимите книжарници, много от нас се замислят за важността на независимите книжарници в подкрепа на разнообразието и културната идентичност. Тази година акцентът е поставен на книжарниците, които се фокусират ...
Ема Копли Айзенберг предизвиква традициите в литературата с новата си колекция разкази
Ако сте поропуснали
Саяка Мурата: тайните на индивидуалността и авторитаризма в съвременната литература
Световноизвестната японска писателка Саяка Мурата, известна с уникалния си стил и дълбоките си теми, направи впечатляващо първо посещение в България по време на фестивала „Литературни срещи“. В срещата, модерирана от литературоведа Дарин Тенев, ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.