Стихосбирката  „Както днес, както винаги“ на поетесата Светла Радкова, издадена в Република Северна Македония от издателство „Макавей”, бе представена тази вечер в Националната университетска библиотека „Св. Климент Охридски“ в Скопие. 

„Вярвам, че думите могат да бъдат както оръжие в ръцете на агресивните и лошите, така и  лечител и благодат. Чрез поезията можем да открием онези фини струни, които вадят дълбоките емоции, които са в храма на душата ни. Радвам се, че две години по-късно можем да посрещнем Светла Радкова, тя е една от поетесите в България, която заслужава написаното от нея да стигне до публиката в Северна Македония, защото са късчета от душата”, каза директорът на Българския културно-информационен център, с чието съдействие бе организирано представянето на книгата. 

В деня на народните будители през 2022 г. „Както днес, както винаги” е представена в Скопие, две години по-късно, издадена в Северна Македония, от един месец тя е на пазара в страната. 

Председателят на читалище „Братство” в Кюстендил Иван Андонов изрази удовлетворението си, че „представител на кюстендилската поетична школа” може да представи стихосбирката си в Скопие. 

„Поезията е сила, която преминава всякакви граници и създава здрава общност от хора, които носят мила енергия, която преобръща и пресъздава. Светла Радкова обича поезията, но не празнословията, стиховете й не са тежки, неразбрани и трудни за дешифриране, а езикът е ясен, силен, директен”, посочи поетът и преводач Душко Кръстевски, който представи стихосбирката.

Бранко Цветковски, основател на издателство „Макавей”, което представя стихосбирката на любителите на поезията в Северна Македония, посочи, че издателството има копродуцентско сътрудничество с няколко български издателства, а от 2007 г. организира „Македонско литературно гостуване в София” и с всяка година го надгражда с ново съдържание и форми на сътрудничество между писатели от Република Северна Македония и България, представяйки книги от собствената си продукция по време на всяко събитие в София.

Поетесата Светла Радкова е родена и живее в Кюстендил. Има публикации в литературните сайтове „Кръстопът“, „Литературен свят“, „Асоциална поезия“, както и награди от национални и международни поетични конкурси. Нейни стихове са включени в литературни антологии и издания и са издадени в Сърбия, Италия и Северна Македония. Автор е на поетичните книги „Неща за обичане“ (2015) и „Е.“ (2017).