Международният панаир на книгата в Алжир бе открит без носителя на наградата „Гонкур“
Международният панаир на книгата в Алжир (SILA) бе открит, предаде Асошиейтед прес. Френско-алжирският писател Камел Дауд, който по-рано тази седмица получи престижната литературна награда „Гонкур“, не бе поканен на тазгодишното събитие. Камел Дауд и френското издателство „Галимар“ са сред тези, които няма да бъдат посрещнати на Международния панаир на книгата в Алжир. Изключването на няколко изтъкнати автори и издатели от тазгодишното събитие отразява продължаващото ограничаване на свободата на словото в страната домакин на форума, отбелязва Асошиейтед прес. Романите на Дауд и тяхната тематика често предизвикват противоположни мнения както във Франция, така и в Алжир, където е роден. Третият му роман „Хурии“ (Houris), носител на наградата „Гонкур“, е посветен на спомените на жертвите на Гражданската война в Алжир в края на миналия век. Въпреки че спомените за тази част от алжирската история са многобройни, "Хурии" няма да бъде представен сред повече от 300 000 заглавия, предлагани на панаира на книгата, чието мото е „Чети, за да триумфираш“ . Али Бей, собственик на алжирската книжарница „Книжарницата на Третия свят“ (Librairie du Tiers Monde), каза, че се радва на международното признание на Дауд, но изрази съжаление, че алжирските читатели няма да могат да купуват романите му. Отличеният с "Гонкур" роман проследява съдбата на младо момиче, което оставя нямо, след като един от ислямистите прерязва гърлото му на 31 декември 1999 г. Писателят е избрал жена-разказвач, а мястото на действието е Оран - градът, в който Дауд е работил като журналист по време на Гражданската война. „Хурии“ е третият роман на Дауд и първият, издаден от „Галимар“. През октомври той получи наградата на читателите „Ландерно“. Книгите му не могат да бъдат издавани в Алжир заради закон, забраняващ творчество, посветено на темата за Гражданската война, отбелязва Асошиейтед прес.
|
![]()
Подиум на писателя
УНСС: 105 години гордост и признание за постигнатите успехи
Днес Университетът за национално и световно стопанство (УНСС) отбелязва своята 105-а юбилейна година с гордост и признание за постигнатите успехи. Водеща институция в областта на икономическите науки, университетът се е утвърдил като един от най-престижните об ...
Валери Генков
|
![]()
Подиум на писателя
Училище в малка общност блести с висок успех
В сърцето на образователната система в малко, но значимо училище се случват промени, които заслужават внимание. В училището в Галиче усилията за подобряване на резултатите от външните оценявания не остават незабелязани. Директорът Десислава Тушинова подчерта, ...
Добрина Маркова
|
![]()
Литературният мост на „Виленица“ свързва светове
Валери Генков
|
![]()
Подиум на писателя
Тулуз-Лотрек. Изкуство и вкус
Тулуз-Лотрек, известен като един от най-знаменитите художници на Париж в началото на XX век, остави незаличим отпечатък върху културната сцена на своята епоха. Роден в Тулуза, той носи в себе си духа на южната Франция, който впоследствие се слива с бурната атм ...
Добрина Маркова
|
Литературен
бюлетин |
![]() |
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
![]() |
![]() ![]()
Литературен обзор
Етика и технологии в дилемата на трамвая
Дилемата на трамвая: етични размисли за технологичната еволюция и човешката отговорност
В последните години, дебатите около етичните решения се върнаха с нова сила, като особено внимание привлече така нареченият "проблем на трамвая" или "дилемата на железопът ...
Ангелина Липчева
|
![]() ![]()
Подиум на писателя
УНСС: 105 години гордост и признание за постигнатите успехи
Днес Университетът за национално и световно стопанство (УНСС) отбелязва своята 105-а юбилейна година с гордост и признание за постигнатите успехи. Водеща институция в областта на икономическите науки, университетът се е утвърдил като един от най-престижните об ...
Валери Генков
|
![]()
Експресивно
Есен на думи и вдъхновение. Литературата идва при теб
Добрина Маркова
|
Авторът и перото
Ван Гог и Париж: ключови години за формиране на художника
Добрина Маркова
|
Ван Гог е един от най-загадъчните и противоречиви художници в историята на изкуството. Неговият живот е изпълнен с борби, страсти и търсене на собствена идентичност. В новата си книга „Огън в душата му: Ван Гог, Париж и създаването на художник“ Майлс Дж. Ангър разглежда ключовите години 1886-1887, когато художникът живее в Париж с брат си Тьо в квартал Монмартър.
Тези години са особен ...
|
![]() ![]()
На бюрото
„Нощ на литературата“ популяризира книгите и създава пространство за диалог между поколенията
Ангелина Липчева
|
18:58 ч. / 06.11.2024
Автор: Ангелина Липчева
|
Прочетена 4378 |
![]() |
Международният панаир на книгата в Алжир (SILA) бе открит, предаде Асошиейтед прес.
Френско-алжирският писател Камел Дауд, който по-рано тази седмица получи престижната литературна награда „Гонкур“, не бе поканен на тазгодишното събитие.
Камел Дауд и френското издателство „Галимар“ са сред тези, които няма да бъдат посрещнати на Международния панаир на книгата в Алжир. Изключването на няколко изтъкнати автори и издатели от тазгодишното събитие отразява продължаващото ограничаване на свободата на словото в страната домакин на форума, отбелязва Асошиейтед прес.
Романите на Дауд и тяхната тематика често предизвикват противоположни мнения както във Франция, така и в Алжир, където е роден. Третият му роман „Хурии“ (Houris), носител на наградата „Гонкур“, е посветен на спомените на жертвите на Гражданската война в Алжир в края на миналия век.
Въпреки че спомените за тази част от алжирската история са многобройни, "Хурии" няма да бъде представен сред повече от 300 000 заглавия, предлагани на панаира на книгата, чието мото е „Чети, за да триумфираш“ .
Али Бей, собственик на алжирската книжарница „Книжарницата на Третия свят“ (Librairie du Tiers Monde), каза, че се радва на международното признание на Дауд, но изрази съжаление, че алжирските читатели няма да могат да купуват романите му.
Отличеният с "Гонкур" роман проследява съдбата на младо момиче, което оставя нямо, след като един от ислямистите прерязва гърлото му на 31 декември 1999 г. Писателят е избрал жена-разказвач, а мястото на действието е Оран - градът, в който Дауд е работил като журналист по време на Гражданската война.
„Хурии“ е третият роман на Дауд и първият, издаден от „Галимар“. През октомври той получи наградата на читателите „Ландерно“. Книгите му не могат да бъдат издавани в Алжир заради закон, забраняващ творчество, посветено на темата за Гражданската война, отбелязва Асошиейтед прес.
![]()
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
![]() |
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
![]() |
Читателски поглед
Денис Коробко печели наградата за превод „Виктор Пасков“ за „Титан“
Денис Коробко стана първият носител на наградата за литературен превод „Виктор Пасков“. Отличието е за превода му от руски език на „Титан“ от Сергей Лебедев, съобщават от Къщата за литература и превод. Тази награда се връчва ежегодно и признава високото ...
|
Избрано
Женска солидарност в историята
„Фемининцата“ (Nord, 2025, 420 страници, 20 евро) е впечатляващ дебютен роман на Антонела Моличоне, който разказва една женска история, развиваща се в южната част на Лацио, Италия. В него се проследява периодът от възхода на фашизма до ...
|
![]()
Джейн Остин - Театърът като огледало на морала
|
Ако сте поропуснали
„Записките от ада“ - непубликувани истории за българската медицинска сестра в Либия
Биографията „Записките от ада“ на Валя Червеняшка получи ново, преработено и допълнено издание, съобщи съавторът Николай Йорданов. В него авторката разказва за досега непубликувани случки и преживявания, включително как е карала мотор в затвора и ...
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
![]() |
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
Литеранс Плюс
![]()
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
![]() ![]() ![]() |
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |