РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

В Търговище представиха неизвестни документи, разкриващи сведения за Освобождението на града

Дата на публикуване: 19:52 ч. / 27.01.2025
Прочетена
4411
Златното мастило

В Търговище представиха неизвестни до момента документи, разкриващи сведения за Освобождението на града. По издирването на документите е работил уредникът в отдел „История на България ХV – XIX в.” на Регионалния исторически музей (РИМ) в Търговище Николай Ставрев. 

Новите източници са част от дипломатически доклади, които са събрани в томове на Британското външно министерство, обхващащи периода от 1841 до 1957 г., обяви пред колеги от РИМ – Търговище Ставрев. По негови думи в два от томовете (23 и 24 том) той попада на доклади, които до този момент не са били известни. „Става дума за доклади на британския консул в Русе до британския посланик в Цариград, от които ние разбираме, че английската дипломация е наблюдавала какво се е случвало в нашия град и по-конкретно жестокото клане от 15, 16 и 17 януари стар стил, когато живота си губят над 600 човека“, казва историкът. 

Според Ставрев интересното е, че „информацията градира от откровено и подробно описание на случая с брой на жертвите и категорично определяне на събитията като клане, използвано без кавички до „замитане“ на случилото се“. 

Особено ценно за специалистите е писмо от християните в тогавашния град Ески Джумая, преведено на английски език, описващо същите събития. Според уредника няколко са акцентите в това писмо. От една страна е важно да се разбере, че е имало договорка между християнското население и османските власти за мирното изтегляне на първите към Шумен, като им се осигурят войници и волски коли, в които населението на натовари покъщнината си и да се изнесе от града, посочва той. От друга научаваме, че тази договорка е нарушена – армията се изнася от града ни, цялата администрация и военните се изтеглят към Шумен, оставяйки християнското население на произвола на съдбата, продължава разказа си специалистът. 

По негови думи също интересен момент в писмото е приложената статистика на загиналите от града, от Осман пазар, от Търновско, Севлиевско и Габровско. „Това за нас е най-ранната статистика за случващото се в онези години в града“, отбеляза Ставрев.

Друг съществен момент за историята специалистите откриват в автора на въпросното писмо. „Подписал го е хаджи Илия хаджи Марков – човек, който най-вероятно е бил и първият кмет на нашия град. Макар и за малко, само за около два месеца, според записки на неговия син“, обясни Николай Ставрев и каза, че това твърдение изисква още много труд, за да бъде исторически обосновано. Той припомни, че до момента за първи градоначалник на Търговище е считан Христо Самсаров, заемал поста от 15 март 1878 г. 

Сред другите новооткрити писма същият случай е разказан другояче. „Клането получава кавички, а случаят е заметен“, твърди Ставрев. По негови думи в текста се отправят обвинения към християнското население и руската войска, че всъщност случващото се става факт поради тяхна грешка, а не, че е планирано, казва историкът. Той твърди, че нашият град става жертва на това да се забави придвижването на руските войски към Шумен. Това е основното, което е сполетяло Ески Джумая, категоричен е той. 

До момента историците намират сведения за случващото се в Търговище в дните около Освобождението на града от три основни източника на информация. Това са събираните спомени на очевидци около 40-те години на 20 век, които обрисуват картината много подробно, дневниците на руските военни части, които квартируват и воюват тук, както и публикация на италианеца Луиджи Аурелио – военен кореспондент и негова графика на клането в Ески Джумая.

Директорът на РИМ – Търговище Магдалена Жечева поздрави Ставрев за издирените факти, с които информацията, която притежава музеят придобива нови нюанси. Тя му пожела късмет в издирването на свързани статии и друга кореспонденция, която впоследствие би могла да придобие по-широка публичност и чрез отпечатване в книжно тяло. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
"Cold Harbour" е роман на британския писател Франсис Брет Йънг (Francis Brett Young), публикуван през 1924 година. Това произведение е част от жанра на психоложкия ужас. ...
Вижте също
Романът "Пактът на дожите" е написан от Алваро Торчио (Alvaro Torchio) и се развива в мрачната Венеция от 1735 година. Това е третият роман на автора, който е с исто ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Древният свитък като ключ към желание, мистицизъм и скрита женска сила
В романа "Сайму" (Saimu) на Енчи Фумико (Enchi Fumiko), се разкрива един многопластов и хипнотичен свят. Тук границата между идентичност, желание и притежание постепенно се размива. Действието се развива в спокойствието на Каруизава, където всичко започва с ед ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Финансовата система като инструмент за манипулация
В съвременния финансов свят, много истории разказват за манипулации и измами, които се основават на парите, спестени от уязвими хора. Никола Скамбия (Nicola Scambia) в своята книга „Джакфлай. Принудително отстраняване. Милано не прощава“ разглежда ...
Ангелина Липчева
Тя беше пионерката. Жената, която написа един от първите мафиотски романи в историята
Ангелина Липчева
Златното мастило
Мемоарите на Витка Витанова "По пътя към мечтите" разкриват студентски години, приключения и хумор
Витка Витанова, представя своята нова книга "По пътя към мечтите", която е мемоарна и разказва за живота ѝ, изпълнен с интересни моменти и преживявания. Авторката, известна със своите произведения за деца, решава да сподели личните си истории, след като ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Финансовата система като инструмент за манипулация
В съвременния финансов свят, много истории разказват за манипулации и измами, които се основават на парите, спестени от уязвими хора. Никола Скамбия (Nicola Scambia) в своята книга „Джакфлай. Принудително отстраняване. Милано не прощава“ разглежда ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Тя беше пионерката. Жената, която написа един от първите мафиотски романи в историята
След празненствата в чест на Джейн Остин, е време да се обърнем към забележителни жени в италианската литература, сред които е и Ливия Де Стефани. Тя е родена в Сицилия в заможно семейство и след брака си се премества в Рим, където започва да пише. През 1953 г ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Националното дружество на литературните критици в САЩ отличи най-влиятелните книги на годината
Ангелина Липчева
Златното мастило
Мемоарите на Витка Витанова "По пътя към мечтите" разкриват студентски години, приключения и хумор
Ангелина Липчева
Витка Витанова, представя своята нова книга "По пътя към мечтите", която е мемоарна и разказва за живота ѝ, изпълнен с интересни моменти и преживявания. Авторката, известна със своите произведения за деца, решава да сподели личните си истории, след като синът ѝ я насърчава да напише мемоари. Книгата е плод на два месеца работа през лятото на миналата година, вдъхновени от Троянския Бал ...
Експресивно
Четири непубликувани и обичани произведения на Елизабет Гаскел вече са достъпни за читателите
Валери Генков
Експресивно
Конкурсът „Предизвикателството да четеш“ е платформа, която не само стимулира интер ...
Начало Златното мастило

В Търговище представиха неизвестни документи, разкриващи сведения за Освобождението на града

19:52 ч. / 27.01.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
4411
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Златното мастило

В Търговище представиха неизвестни до момента документи, разкриващи сведения за Освобождението на града. По издирването на документите е работил уредникът в отдел „История на България ХV – XIX в.” на Регионалния исторически музей (РИМ) в Търговище Николай Ставрев. 

Новите източници са част от дипломатически доклади, които са събрани в томове на Британското външно министерство, обхващащи периода от 1841 до 1957 г., обяви пред колеги от РИМ – Търговище Ставрев. По негови думи в два от томовете (23 и 24 том) той попада на доклади, които до този момент не са били известни. „Става дума за доклади на британския консул в Русе до британския посланик в Цариград, от които ние разбираме, че английската дипломация е наблюдавала какво се е случвало в нашия град и по-конкретно жестокото клане от 15, 16 и 17 януари стар стил, когато живота си губят над 600 човека“, казва историкът. 

Според Ставрев интересното е, че „информацията градира от откровено и подробно описание на случая с брой на жертвите и категорично определяне на събитията като клане, използвано без кавички до „замитане“ на случилото се“. 

Особено ценно за специалистите е писмо от християните в тогавашния град Ески Джумая, преведено на английски език, описващо същите събития. Според уредника няколко са акцентите в това писмо. От една страна е важно да се разбере, че е имало договорка между християнското население и османските власти за мирното изтегляне на първите към Шумен, като им се осигурят войници и волски коли, в които населението на натовари покъщнината си и да се изнесе от града, посочва той. От друга научаваме, че тази договорка е нарушена – армията се изнася от града ни, цялата администрация и военните се изтеглят към Шумен, оставяйки християнското население на произвола на съдбата, продължава разказа си специалистът. 

По негови думи също интересен момент в писмото е приложената статистика на загиналите от града, от Осман пазар, от Търновско, Севлиевско и Габровско. „Това за нас е най-ранната статистика за случващото се в онези години в града“, отбеляза Ставрев.

Друг съществен момент за историята специалистите откриват в автора на въпросното писмо. „Подписал го е хаджи Илия хаджи Марков – човек, който най-вероятно е бил и първият кмет на нашия град. Макар и за малко, само за около два месеца, според записки на неговия син“, обясни Николай Ставрев и каза, че това твърдение изисква още много труд, за да бъде исторически обосновано. Той припомни, че до момента за първи градоначалник на Търговище е считан Христо Самсаров, заемал поста от 15 март 1878 г. 

Сред другите новооткрити писма същият случай е разказан другояче. „Клането получава кавички, а случаят е заметен“, твърди Ставрев. По негови думи в текста се отправят обвинения към християнското население и руската войска, че всъщност случващото се става факт поради тяхна грешка, а не, че е планирано, казва историкът. Той твърди, че нашият град става жертва на това да се забави придвижването на руските войски към Шумен. Това е основното, което е сполетяло Ески Джумая, категоричен е той. 

До момента историците намират сведения за случващото се в Търговище в дните около Освобождението на града от три основни източника на информация. Това са събираните спомени на очевидци около 40-те години на 20 век, които обрисуват картината много подробно, дневниците на руските военни части, които квартируват и воюват тук, както и публикация на италианеца Луиджи Аурелио – военен кореспондент и негова графика на клането в Ески Джумая.

Директорът на РИМ – Търговище Магдалена Жечева поздрави Ставрев за издирените факти, с които информацията, която притежава музеят придобива нови нюанси. Тя му пожела късмет в издирването на свързани статии и друга кореспонденция, която впоследствие би могла да придобие по-широка публичност и чрез отпечатване в книжно тяло. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Древният свитък като ключ към желание, мистицизъм и скрита женска сила
Добрина Маркова
Златното мастило
Финансовата система като инструмент за манипулация
Ангелина Липчева
Златното мастило
Тя беше пионерката. Жената, която написа един от първите мафиотски романи в историята
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Между престъплението и властта в мрачния свят на Венеция, където правосъдието е под въпрос
Валери Генков
Романът "Пактът на дожите" е написан от Алваро Торчио (Alvaro Torchio) и се развива в мрачната Венеция от 1735 година. Това е третият роман на автора, който е с исто ...
Златното мастило
Древният свитък като ключ към желание, мистицизъм и скрита женска сила
Добрина Маркова
Златното мастило
Финансовата система като инструмент за манипулация
Ангелина Липчева
Златното мастило
Тя беше пионерката. Жената, която написа един от първите мафиотски романи в историята
Ангелина Липчева
Експресивно
Националното дружество на литературните критици в САЩ отличи най-влиятелните книги на годината
Ангелина Липчева
Златното мастило
Мемоарите на Витка Витанова "По пътя към мечтите" разкриват студентски години, приключения и хумор
Ангелина Липчева
Експресивно
Четири непубликувани и обичани произведения на Елизабет Гаскел вече са достъпни за читателите
Валери Генков
На бюрото
Лили Кинг връща читателите в 30-те години с Еуфория и живот сред племената на Нова Гвинея
Добрина Маркова
Експресивно
Отборът на ГПЧЕ „Симеон Радев“ затвърди лидерството си в конкурса на Френския културен институт
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Артър Кларк разкрива човешката природа чрез HAL 9000 в "2001: Одисея в космоса"
Добрина Маркова
Литературен обзор
Как сатиричните медии запълват празнотата в журналистиката
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Найден Тодоров и Сергей Игнатов обявяват финансирането на честването на Априлското въстание
България се подготвя за мащабно честване на 150-ата годишнина от Априлското въстание, което ще обедини усилията на културни институции, училища и организации в цялата страна. Служебният министър на културата Найден Тодоров и министърът на образованието и ...
Избрано
Мъдрост и мистерия: Змията от китайската астрология в литературата
В китайската културна традиция змията е символ, който надхвърля рамките на обикновен зодиакален знак. Шестият от дванадесетте животински символа в лунния календар, той олицетворява мъдрост, интуиция, чар и мистерия. Но литературата е тази, която наистина е ...
8 съвременни готически романи от афроамерикански автори, които променят представите за жанра
Ако сте поропуснали
Уилям Фолкнър представя завръщането на Доналд Махон като митично събитие в "Заплатата на войниците"
През 1926 година, Уилям Фолкнър (William Faulkner) публикува своя дебютен роман "La paga dei soldati" (в превод "Заплатата на войниците"), който е издаден на български от "Аделфи" през 2008 година с редакция на Марио Матераси. Въпреки че произведението носи ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.