Салман Рушди даде показания срещу нападателя си, който го намушка с нож през 2022 г.
Писателят Салман Рушди разказа подробно какво се е случило при нападението през 2022 г., когато маскиран мъж се втурва към него на сцена в института „Шътокуа“ в щата Ню Йорк и го наръгва многократно с нож, оставяйки го с животозастрашаващи наранявания, предаде Асошиейтед прес. Авторът на „Родените в полунощ“ се обърна към съдебните заседатели през втория ден от показанията по делото срещу 27-годишния Хади Матар, който не се признава за виновен за опита за убийство и за нападението. За първи път след инцидента Рушди се озова в една стая с човека, който прави опит да го убие. „Видях го едва в последната минута“, каза Рушди. „Бях наясно, че някой носи тъмни дрехи и черна маска на лицето. Бях много поразен от очите му, които бяха тъмни и изглеждаха много свирепи“. Рушди казва, че първо е помислил, че нападателят с нож го удря с юмрук. „Но после видях, че върху дрехите ми се излива голямо количество кръв“, допълни писателят. „Той ме удряше многократно. Удряше и режеше“. Рушди разказва, че е бил ударен още няколко пъти в гърдите и торса, докато се опитвал да се измъкне. „Бях много тежко ранен и когато вече не можех да се изправя, паднах“, каза той. Докато лежи на сцената, той си спомня, че е „изпитвал силна болка и шок и е осъзнавал факта, че е лежал в огромно количество кръв“. „ Мислех си, че умирам“, разказа Рушди. Съпругата му Рейчъл Елиза Грифитс плачеше от мястото си на втория ред в съдебната зала, докато писателят говореше, отбелязва Асошиейтед прес. При нападението Рушди ослепява с едното око и месеци наред се възстановява - процес, който описва в книгата си, публикувана миналата година. Очаква се процесът да продължи до две седмици. Според Джейсън Шмит, окръжен прокурор на окръг Шътокуа, е малко вероятно съдебните заседатели да чуят за фетвата от 1989 г., издадена от покойния ирански лидер аятолах Хомейни и призоваваща за смъртта му заради романа „Сатанински строфи“, който някои мюсюлмани смятат за богохулство. Шмит каза, че обсъждането на мотива на Матар няма да е необходимо по време на държавния процес, тъй като нападението е видяно от публика, която е очаквала да чуе лекция на Рушди за безопасността на писателите. „Това не е случай на сбъркана самоличност“, каза Шмит по време на встъпителните изявления. „Хади Матар е човекът, който е нападнал Салман Рушди без провокация.“ Държавният защитник, представляващ Матар, каза пред съдебните заседатели, че случаят не е толкова ясен, колкото го представят прокурорите. Матар е изправен и пред федерални обвинения, повдигнати от прокуратурата в западната част на Ню Йорк, които го обвиняват в опит за убийство на Рушди като терористичен акт и в оказване на материална подкрепа на въоръжената групировка „Хизбула“ в Ливан, която САЩ са обявили за терористична организация. Предстои Матар да се изправи пред тези обвинения на отделен процес в Бъфало.
|
|
Авторът и перото
Вълнуващата атмосфера в книжарниците преди Коледа
С настъпването на декември всяка улица, всеки площад и всяко малко магазинче започват да се преобличат в коледни декорации, създавайки атмосфера на радост и очакване. Но сред всички тези празнични промени има едно място, което особено ни привлича – книжа ...
Добрина Маркова
|
Авторът и перото
Лий Чайлд призовава за трилъри в учебната програма, за да ангажират младите читатели
Лий Чайлд, известният британски писател на трилъри и създател на персонажа Джак Ричър, изрази мнение, че учебната литература в британските училища не успява да ангажира младите читатели. Според него, за да се стимулира интересът към четенето, трилърите трябва ...
Добрина Маркова
|
Шифрите на насилието: Възникването на Ку Клукс Клан и тайните мрежи на южняшките елити
Валери Генков
|
Авторът и перото
Зерокалкере разказва за предизвикателствата на крайния национализъм в Европа
Историята, която разказва "В гнездото на змейовете", е плод на размислите на италианския художник и автор на комикси Зерокалкере (Zerocalcare). Този проект, представен под формата на подкаст, е създаден за списание "Интернационале" и е уникален микс между подк ...
Добрина Маркова
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Подиум на писателя
Дейвид Уолямс отрича обвиненията и търси правна помощ
Дейвид Уолямс, известен автор на детски книги, е отстранен от британския клон на издателството „Харпър Колинс“ след разследване на твърдения за тормоз над млади служителки. Според информация от вестник „Дейли телеграф“, издателството е ...
Добрина Маркова
|
На бюрото
Димитра Попова представя „Пътят до Лапландия“ с послания за доброта и смелост
В разгара на празничния сезон на 2025 година, детската литература у нас се обогатява с едно истинско бижу. „Пътят до Лапландия“ не е просто поредната коледна история, това е дебютният роман на известната куклена актриса Димитра Попова, която пренас ...
Ангелина Липчева
|
Литературен обзор
Петя Кокудева вдъхновява децата да гледат по-позитивно на света
Добрина Маркова
|
Подиум на писателя
Рудолф, радиационно облъченият елен: Как Чернобил и ядрените тестове застрашиха екосистемите на Севера
Валери Генков
|
След Чернобилската катастрофа през 1986 година, списанието Earth Island Journal публикува статия с провокативното заглавие “Рудолф, радиационно облъченият елен?”. В нея журналистът Гар Смит описва страховете, че радиоактивният цезий-137 е замърсил елените, заплашвайки здравето и поминъка на коренното население на Сами. Въпреки уверенията на правителствените служители относно нивото на ...
|
На бюрото
Адаптацията на Хамнет: От романа към емоционалното кино изживяване
Ангелина Липчева
|
|
19:39 ч. / 11.02.2025
Автор: Ангелина Липчева
|
Прочетена 3997 |
|
Писателят Салман Рушди разказа подробно какво се е случило при нападението през 2022 г., когато маскиран мъж се втурва към него на сцена в института „Шътокуа“ в щата Ню Йорк и го наръгва многократно с нож, оставяйки го с животозастрашаващи наранявания, предаде Асошиейтед прес.
Авторът на „Родените в полунощ“ се обърна към съдебните заседатели през втория ден от показанията по делото срещу 27-годишния Хади Матар, който не се признава за виновен за опита за убийство и за нападението. За първи път след инцидента Рушди се озова в една стая с човека, който прави опит да го убие.
„Видях го едва в последната минута“, каза Рушди. „Бях наясно, че някой носи тъмни дрехи и черна маска на лицето. Бях много поразен от очите му, които бяха тъмни и изглеждаха много свирепи“.
Рушди казва, че първо е помислил, че нападателят с нож го удря с юмрук. „Но после видях, че върху дрехите ми се излива голямо количество кръв“, допълни писателят. „Той ме удряше многократно. Удряше и режеше“.
Рушди разказва, че е бил ударен още няколко пъти в гърдите и торса, докато се опитвал да се измъкне. „Бях много тежко ранен и когато вече не можех да се изправя, паднах“, каза той.
Докато лежи на сцената, той си спомня, че е „изпитвал силна болка и шок и е осъзнавал факта, че е лежал в огромно количество кръв“. „ Мислех си, че умирам“, разказа Рушди.
Съпругата му Рейчъл Елиза Грифитс плачеше от мястото си на втория ред в съдебната зала, докато писателят говореше, отбелязва Асошиейтед прес.
При нападението Рушди ослепява с едното око и месеци наред се възстановява - процес, който описва в книгата си, публикувана миналата година.
Очаква се процесът да продължи до две седмици.
Според Джейсън Шмит, окръжен прокурор на окръг Шътокуа, е малко вероятно съдебните заседатели да чуят за фетвата от 1989 г., издадена от покойния ирански лидер аятолах Хомейни и призоваваща за смъртта му заради романа „Сатанински строфи“, който някои мюсюлмани смятат за богохулство.
Шмит каза, че обсъждането на мотива на Матар няма да е необходимо по време на държавния процес, тъй като нападението е видяно от публика, която е очаквала да чуе лекция на Рушди за безопасността на писателите.
„Това не е случай на сбъркана самоличност“, каза Шмит по време на встъпителните изявления. „Хади Матар е човекът, който е нападнал Салман Рушди без провокация.“
Държавният защитник, представляващ Матар, каза пред съдебните заседатели, че случаят не е толкова ясен, колкото го представят прокурорите.
Матар е изправен и пред федерални обвинения, повдигнати от прокуратурата в западната част на Ню Йорк, които го обвиняват в опит за убийство на Рушди като терористичен акт и в оказване на материална подкрепа на въоръжената групировка „Хизбула“ в Ливан, която САЩ са обявили за терористична организация. Предстои Матар да се изправи пред тези обвинения на отделен процес в Бъфало.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
От Марко Поло до Пирандело: Трансформации на пътуването на чувствата
"II viaggio sentimentale" е произведение, което не само напомня за "Sentimental Journey through France and Italy" на Лорънс Стърн, но и поставя въпроса за съществуването на литературен жанр. В статията се разглеждат различни литературни произведения и ...
|
Избрано
Женя Димова разказва за важността на вътрешния труд над съзнанието и мисълта
Поетесата и писателка Женя Димова, известна със своите дълбоки и емоционални творби, ще бъде днешният специален гост в музей „Ахинора“ в Казанлък. Събитието е част от проекта „Пос(в)ещение на картина“, организиран от местната ...
|
Иван Кръстев: Бъдещето е невидима институция във всяка демократична система
|
Ако сте поропуснали
Над 150 издателства и 100 000 заглавия на 52-рия Софийски международен панаир на книгата
Софийският международен панаир на книгата, който се провежда в Националния дворец на културата (НДК), предлага разнообразна програма за последния ден на събитието. Организаторите обявиха, че днес читателите ще имат възможност да се срещнат с автори, да ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |