РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Д-р Веселина Антонова: Едно от неразчетените послания, които Панайот Хитов ни е завещал, са "Фамилиарни забележки"

Дата на публикуване: 08:12 ч. / 13.02.2025
Прочетена
4083
Литературен обзор

Русенският историк д-р Веселина Антонова издаде книга с малко известни данни за Панайот Хитов. Поводът е 195 години от рождението на българския революционер, съобщи авторката. 

Книгата "Панайот Хитов. Фамилиарни забележки. Спомени. Живи картини" е второ допълнено издание. 

"Съставители сме с д-р Иво Жейнов (1958 г. - 2024 г.). Първото издание - "Фамилиарни забележки. Спомени", беше отпечатано през 2003 година", обясни д-р Антонова. 

По думите й малко известен факт е, че Панайот Хитов се научава да чете и пише на 37-годишна възраст. 

"Той единствен е грамотен сред хайдутите и войводите, родени в началото на ХІХ век, чиито героични подвизи се възпяват в народните песни (като Желю войвода, Ильо войвода, Ангел войвода, Филип Тотю и др.). Личната му отговорност го е накарала не само да запази за поколенията стотици писма и други документи за революционното движение и своята дейност, но и допълнително да пресъздаде лични преживявания и опит за дългия си път на постоянно активна родолюбива дейност", каза д-р Антонова. 

По думите й високата съзнателност на Панайот Хитов за мисия и отговорност пред поколенията е и най-важният му мотив да се ограмоти в зряла възраст. 

Автентичният му разказ за хайдушките години е издаден през 1873 г. от Любен Каравелов под заглавие "Моето пътуване по Стара планина...".  

"През 1880 г. войводата купува къща в Русе. Тук живее със семейството си, съхранява богатия си личен архив, който приживе предава в Народната библиотека в София. В Русе пише и втория вариант на спомените си", обясни Антонова. 

По думите й едно от неразчетените послания, които Панайот Хитов ни е завещал, са "Фамилиарни забележки". 

"В тях разказва за българите и хайдушките подвизи на неговите предшественици, както и най-ранни сведения за своя род. Спомените му са подробен разказ за причините, които са го принудили да стане хайдутин, за избирането му за войвода, за емигрантския живот и влиянието на Раковски, за преминаването на четата през 1867 г. със знаменосец Левски, участието в Сръбско-турската (1876) и Руско-турската (1877 - 1878) война", обясни Веселина Антонова.

Тя каза още, че в книгата са публикувани и пресъздадените с участието на войводата "живи картини". 

"По повод на 25 години от Априлското въстание Сливенското поборническо-опълченско дружество организира заснемане на събития от революционното минало на града. Инициатор е фотографът Никифор Минков. За водач и консултант е поканен Панайот Хитов, който специално пристига от Русе. Познанството на фотографа с войводата е от 1876 година. Тогава Минков участва в Сръбско-турската война, в четата на Хитов. През 1901 г. живите поборници вече са на преклонна възраст. 70-годишен е и фотографът, който натоварва на катъри фотоапаратурата си, а вероятно носи и лабораторията си. Стъклата са във формат 18/24. Плаща на статисти, които изпълняват ролята на загиналите въстаници и турските войници. Групата е от около 40 души, носят дрехи и оръжие, като цяло лято обикалят Стара планина - от Сините камъни над Сливен, през чукари и долове, та до Карнобат и Айтос в жега и дъждове. Целта е изпълнена - заснети са "живи картини" на местностите, където точно се възпроизвеждат сраженията на четите на Панайот Хитов и на Стоил войвода. Серията от 19 снимки е подкрепена от подробни обяснителни текстове. Това са живи картини, които завинаги остават в историята", каза още Веселина Антонова. 

Тя посочи, че за първи път се публикуват и нотите на песента "Панайот Бойки думаше", нотирана през 1935 г. в Берлин от русенеца Менахем Бенсусан. Документът се съхранява в архива на БАН. 

"Безспорен факт е, че наред с четиримата идеолози и ръководители - Раковски, Каравелов, Левски и Ботев, Панайот Хитов остава в националното съзнание като символ на горещо родолюбие и жертвоготовност, на безкомпромисен борец за свободата на България. А днес у нас няма дори музей на Панайот Хитов. Това е и мотивът да бъде отпечатано новото допълнено издание. Защото малко хора знаят и за факта, че Русе е бил дом на войводата през последните 38 години от живота му", каза още д-р Антонова. 

Тя обясни, че спомените на Панайот Хитов се публикуват с финансовата подкрепа на Министерството на културата по проект "В помощ на книгата - 2024 г.", спечелен от русенското издателство "Лени Ан". 

Книгата ще бъде представена официално в Русе на 20 февруари тази година, когато се отбелязват 147 години от Освобождението на града. Специален гост ще бъде историкът и публицист проф. Пламен Павлов, който заедно с проф. Вера Бонева е рецензент на изданието.

Антонова допълни, че книгата ще бъде представена и на 28 февруари тази година във Валенсия по покана на Генералното консулство на България в испанския град. Събитието е част от програмата за отбелязването на Националния празник на България - 3 март. Тогава ще бъде представен и документалният филм на РТВЦ-Русе - "Панайот Хитов - между легендата и истината". Антонова е автор на сценария. 

За изследването за живота на Хитов тя ще разкаже и в Държавна агенция "Архиви" в София на 6 март тази година. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Историята като основа за бъдещето – това е посланието, което академик Иван Гранитски отправи по време на откриването на Националните културни празници „Албена ...
Вижте също
Лорън Санчес Безос (Lauren Sánchez Bezos) работи по нова детска книга. Проектът, озаглавен The Fly Who Flew Under the Sea, представя ново приключение на Флин, любо ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Летни страници: Какво разказват италианските бестселъри
Лятото приключва, но въпросът за книгите, които ни са вдъхновили през средата на сезона, остава актуален. Докато слънцето беше най-силно, някои заглавия се изкачиха на върха на класациите в Италия и се превърнаха в най-продаваните книги за август 2025 година. ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Откриване на модерни дигитални библиотеки вдъхновява младите хора
В едно от най-значимите събития в образователната сфера за последните години, Спортно училище „Димитър Рохов“ отвори врати за нови възможности и иновации. Церемонията по откриването на модерния STEM център и дигиталната библиотека се превърна в сим ...
Валери Генков
Време за споделяне, размисъл и вдъхновение чрез думите
Добрина Маркова
Литературен обзор
Етика и технологии в дилемата на трамвая
Дилемата на трамвая: етични размисли за технологичната еволюция и човешката отговорност В последните години, дебатите около етичните решения се върнаха с нова сила, като особено внимание привлече така нареченият "проблем на трамвая" или "дилемата на железопът ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Вечер на думите и сърцата
На 24 септември Националният етнографски музей (ИЕФЕМ-БАН) ще бъде част от международната инициатива „Нощ на литературата“ за пореден път. Тази събитийна вечер обещава да събере любителите на словото в уникална атмосфера, където културата среща ист ...
Валери Генков
Авторът и перото
Микробите вътре в растенията като ключ към устойчиво земеделие
В света на съвременното земеделие все по-актуална става темата за микробиомите, скрити в самите растения. Един от най-интересните аспекти е ролята на ендофитите – микроби, които живеят вътре в растенията без да причиняват болести. Тези микроорганизми не ...
Валери Генков
Златното мастило
Книги за бъдещето на Враца
Ангелина Липчева
Експресивно
Расистки стереотипи и социална сегрегация
Ангелина Липчева
В американския юг думата „бял боклук“ се превръща в символ на дълбоки социални и расови разделения. Това е термин, който еволюира от описанието на бедни бели работници към олицетворение на расистки стереотипи, използвани за дискредитиране на по-ниските социални слоеве. В началото на 20-и век, по време на зората на евгениката, този термин е бил свързан с идеи за „неподходящи&ldquo ...
На бюрото
Чудовища като мост към нови светове
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
В съвременната образователна среда, където знанията вече не са достатъчни, социално-емоционално ...
Начало Литературен обзор

Д-р Веселина Антонова: Едно от неразчетените послания, които Панайот Хитов ни е завещал, са "Фамилиарни забележки"

08:12 ч. / 13.02.2025
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
4083
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Литературен обзор

Русенският историк д-р Веселина Антонова издаде книга с малко известни данни за Панайот Хитов. Поводът е 195 години от рождението на българския революционер, съобщи авторката. 

Книгата "Панайот Хитов. Фамилиарни забележки. Спомени. Живи картини" е второ допълнено издание. 

"Съставители сме с д-р Иво Жейнов (1958 г. - 2024 г.). Първото издание - "Фамилиарни забележки. Спомени", беше отпечатано през 2003 година", обясни д-р Антонова. 

По думите й малко известен факт е, че Панайот Хитов се научава да чете и пише на 37-годишна възраст. 

"Той единствен е грамотен сред хайдутите и войводите, родени в началото на ХІХ век, чиито героични подвизи се възпяват в народните песни (като Желю войвода, Ильо войвода, Ангел войвода, Филип Тотю и др.). Личната му отговорност го е накарала не само да запази за поколенията стотици писма и други документи за революционното движение и своята дейност, но и допълнително да пресъздаде лични преживявания и опит за дългия си път на постоянно активна родолюбива дейност", каза д-р Антонова. 

По думите й високата съзнателност на Панайот Хитов за мисия и отговорност пред поколенията е и най-важният му мотив да се ограмоти в зряла възраст. 

Автентичният му разказ за хайдушките години е издаден през 1873 г. от Любен Каравелов под заглавие "Моето пътуване по Стара планина...".  

"През 1880 г. войводата купува къща в Русе. Тук живее със семейството си, съхранява богатия си личен архив, който приживе предава в Народната библиотека в София. В Русе пише и втория вариант на спомените си", обясни Антонова. 

По думите й едно от неразчетените послания, които Панайот Хитов ни е завещал, са "Фамилиарни забележки". 

"В тях разказва за българите и хайдушките подвизи на неговите предшественици, както и най-ранни сведения за своя род. Спомените му са подробен разказ за причините, които са го принудили да стане хайдутин, за избирането му за войвода, за емигрантския живот и влиянието на Раковски, за преминаването на четата през 1867 г. със знаменосец Левски, участието в Сръбско-турската (1876) и Руско-турската (1877 - 1878) война", обясни Веселина Антонова.

Тя каза още, че в книгата са публикувани и пресъздадените с участието на войводата "живи картини". 

"По повод на 25 години от Априлското въстание Сливенското поборническо-опълченско дружество организира заснемане на събития от революционното минало на града. Инициатор е фотографът Никифор Минков. За водач и консултант е поканен Панайот Хитов, който специално пристига от Русе. Познанството на фотографа с войводата е от 1876 година. Тогава Минков участва в Сръбско-турската война, в четата на Хитов. През 1901 г. живите поборници вече са на преклонна възраст. 70-годишен е и фотографът, който натоварва на катъри фотоапаратурата си, а вероятно носи и лабораторията си. Стъклата са във формат 18/24. Плаща на статисти, които изпълняват ролята на загиналите въстаници и турските войници. Групата е от около 40 души, носят дрехи и оръжие, като цяло лято обикалят Стара планина - от Сините камъни над Сливен, през чукари и долове, та до Карнобат и Айтос в жега и дъждове. Целта е изпълнена - заснети са "живи картини" на местностите, където точно се възпроизвеждат сраженията на четите на Панайот Хитов и на Стоил войвода. Серията от 19 снимки е подкрепена от подробни обяснителни текстове. Това са живи картини, които завинаги остават в историята", каза още Веселина Антонова. 

Тя посочи, че за първи път се публикуват и нотите на песента "Панайот Бойки думаше", нотирана през 1935 г. в Берлин от русенеца Менахем Бенсусан. Документът се съхранява в архива на БАН. 

"Безспорен факт е, че наред с четиримата идеолози и ръководители - Раковски, Каравелов, Левски и Ботев, Панайот Хитов остава в националното съзнание като символ на горещо родолюбие и жертвоготовност, на безкомпромисен борец за свободата на България. А днес у нас няма дори музей на Панайот Хитов. Това е и мотивът да бъде отпечатано новото допълнено издание. Защото малко хора знаят и за факта, че Русе е бил дом на войводата през последните 38 години от живота му", каза още д-р Антонова. 

Тя обясни, че спомените на Панайот Хитов се публикуват с финансовата подкрепа на Министерството на културата по проект "В помощ на книгата - 2024 г.", спечелен от русенското издателство "Лени Ан". 

Книгата ще бъде представена официално в Русе на 20 февруари тази година, когато се отбелязват 147 години от Освобождението на града. Специален гост ще бъде историкът и публицист проф. Пламен Павлов, който заедно с проф. Вера Бонева е рецензент на изданието.

Антонова допълни, че книгата ще бъде представена и на 28 февруари тази година във Валенсия по покана на Генералното консулство на България в испанския град. Събитието е част от програмата за отбелязването на Националния празник на България - 3 март. Тогава ще бъде представен и документалният филм на РТВЦ-Русе - "Панайот Хитов - между легендата и истината". Антонова е автор на сценария. 

За изследването за живота на Хитов тя ще разкаже и в Държавна агенция "Архиви" в София на 6 март тази година. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Летни страници: Какво разказват италианските бестселъри
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Откриване на модерни дигитални библиотеки вдъхновява младите хора
Валери Генков
Литературен обзор
Време за споделяне, размисъл и вдъхновение чрез думите
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Лорън Санчес Безос и новото приключение на Флин
Добрина Маркова
Лорън Санчес Безос (Lauren Sánchez Bezos) работи по нова детска книга. Проектът, озаглавен The Fly Who Flew Under the Sea, представя ново приключение на Флин, любо ...
Литературен обзор
Летни страници: Какво разказват италианските бестселъри
Ангелина Липчева
На бюрото
Вечер на думите и сърцата
Валери Генков
Авторът и перото
Микробите вътре в растенията като ключ към устойчиво земеделие
Валери Генков
Златното мастило
Книги за бъдещето на Враца
Ангелина Липчева
Експресивно
Расистки стереотипи и социална сегрегация
Ангелина Липчева
На бюрото
Чудовища като мост към нови светове
Ангелина Липчева
На бюрото
Литературни мостове в Добруджа
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Емоционалният интелект – новият учебен стандарт
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Книгите живеят, България пише
Ангелина Липчева
Златното мастило
Вечер на съвременната европейска литература и актьорски гласове
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Литературата със свое място в „Салон на изкуствата“
От 1 октомври до 15 ноември културният живот в страната ще бъде обогатен с есенното издание на възродения фестивал „Салон на изкуствата“. След близо десетгодишно прекъсване, този значим за нашата култура форум отново се завръща, като този път ...
Избрано
Загадката на Агата Кристи: „Те бяха десет“ на театрален език
Театър „Възраждане“ отваря новия си сезон с премиера, която обещава да завладее сърцата на почитателите на криминалните истории и театралното изкуство. Представлението „Те бяха десет“ по Агата Кристи е интерпретация, която съчетава ...
Магията като отражение на обществото
Ако сте поропуснали
Училище в малка общност блести с висок успех
В сърцето на образователната система в малко, но значимо училище се случват промени, които заслужават внимание. В училището в Галиче усилията за подобряване на резултатите от външните оценявания не остават незабелязани. Директорът Десислава Тушинова подчерта, ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.