РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Българските издания на международни наръчници за климатично образование са публикувани

Дата на публикуване: 11:18 ч. / 13.02.2025
Прочетена
4506
Подиум на писателя

Образователната платформа prepodavame.bg адаптира два международни наръчника на Office for Climate Education, посветени на влиянието на климата върху земята, океаните и ледниците. Изданията са част от глобална инициатива за стимулиране на образованието за устойчиво развитие от 2022 г. и са налични на пет езика, а вече и на български език, съобщиха организаторите на инициативата.

Наръчниците “Климатът в нашите ръце: Климатичните промени и земята” и "Климатът в нашите ръце: Океанът и криосферата" могат да бъдат свалени безплатно на адреса: https://prepodavame.bg/ebooks/.

В над 400 богато илюстровани страници двете издания съдържат: научни бележки - те ще помогнат на учителите да надградят собственото си разбиране за климата и факторите, които влияят върху него; цялостни планове на конкретни уроци - освен превод е направена и адаптация към българската образователна система; идеи за проектни дейности - чрез тях учениците могат да бъдат мотивирани да влязат в ролята на изследователи на света около себе си.

Дейностите в наръчниците са подходящи за ученици от девет до 15-годишна възраст. Подходът е интердисциплинарен - обединява природни науки и социални науки, изкуства и спорт. Това ги прави ценен източник на идеи за преподавателите в страната, търсещи качествени ресурси за STEM преподаване.

“Наръчниците са изключително ценни от една страна, заради научната основа, на която стъпват - в тях са подробно описани съвременните разбирания за климата и факторите, които му влияят. Това ще помогне на всеки учител, който не се чувства уверен да работи с учениците си по темата, която е толкова важна. От друга страна, всички предложения за дейности с ученици ги поставят в активна роля - казуси, ролеви игри, идеи за проектна дейност. Това е нещо, което учителите в страната търсят и се радвам, че открихме и адаптирахме точно тези ресурси”, казва  Юлия Мишкова от екипа на prepodavame.bg.

Преводите са редактирани и съобразени с българските учебни програми от Светослав Митков от БАН и от Цветелина Семерджиева, учител по природни науки.

В наръчника има теми за значението на почвата, как хранителните навици и производството на храна влияят на климата, какво е въглероден отпечатък и как можем да му влияем, за парниковия ефект и парникови газове, за топенето на ледниците и други.

На 22 февруари предстои безплатно обучение за педагозите в страната, на което ще бъдат представите по-подробно двата наръчника.

Office for Climate Education е международна организация под егидата на ЮНЕСКО със седалище във Франция. Целите й са да подкрепя образованието, свързано с климата чрез създаване на образователни ресурси и обучения на педагози. През октомври 2024 г. Николас Вог, специалист от организацията, води тридневно обучение за учители в България по покана на prepodavame.bg.

Prepodavame.bg е образователна платформа с качествени и практични обучения, и ресурси, които са за учители и директори, съществуваща от 2019 г.
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Адаптацията на "Хамнет" (Hamnet) от романа на Маги О`Фаръл за екрана е сложен и емоционален процес, който изисква дълбочина и внимание към детайла. Филмът, който проследя ...
Вижте също
Романът "Брак по сметка" на Алесандро Манцони (Alessandro Manzoni) е важен елемент от италианската литература, който продължава да привлича вниманието на читателите и изс ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Рудолф, радиационно облъченият елен: Как Чернобил и ядрените тестове застрашиха екосистемите на Севера
След Чернобилската катастрофа през 1986 година, списанието Earth Island Journal публикува статия с провокативното заглавие “Рудолф, радиационно облъченият елен?”. В нея журналистът Гар Смит описва страховете, че радиоактивният цезий-137 е замърсил ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Алесандро Манцони и историческите реалности в "Брак по сметка"
Романът "Брак по сметка" на Алесандро Манцони (Alessandro Manzoni) е важен елемент от италианската литература, който продължава да привлича вниманието на читателите и изследователите. Възникнал в контекста на 240-годишнината от раждането на автора, романът отн ...
Добрина Маркова
В коледната работилница децата от „Буратино“ създават джуджета за елхата
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Чуждестранните студенти изработиха коледни сувенири за "Розовата къща"
На 17 декември 2025 г. Русенският университет стана домакин на Коледно тържество, посветено на чуждестранните студенти, обучаващи се в учебното заведение. Събитието, организирано от дирекция „Чуждестранни студенти“, имаше за цел да запознае участниците с бълга ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Шифрите на насилието: Възникването на Ку Клукс Клан и тайните мрежи на южняшките елити
Темата за Ку Клукс Клан (ККК) и неговото възникване след Гражданската война в Съединените щати е сложна и многопластова. Много историци, които изучават този период, описват ККК като разпокъсана мрежа от местни групи, съставени от разгневени бели мъже, които де ...
Валери Генков
Експресивно
Р. А. Виллануева изследва идентичности и екологичният крах
Р. А. Виллануева (R. A. Villanueva) представя новата си поетична колекция "A Holy Dread", която ще бъде публикувана на 17 февруари 2026 година от Alice James Books. Тази книга е вдъхновена от идентичностите на поета като учител, син и филипински американец. В ...
Валери Генков
Златното мастило
Личните истории от 2025 г. разкриват дълбочината на човешкия опит
Валери Генков
Авторът и перото
Зерокалкере разказва за предизвикателствата на крайния национализъм в Европа
Добрина Маркова
Историята, която разказва "В гнездото на змейовете", е плод на размислите на италианския художник и автор на комикси Зерокалкере (Zerocalcare). Този проект, представен под формата на подкаст, е създаден за списание "Интернационале" и е уникален микс между подкаст и аудиокнига. В него Зерокалкере се опитва да намери начин да предаде силата на разказа, който е дълбоко вкоренен в реалността и социалн ...
Експресивно
Иванка Могилска съчетава реалност и фантазия в „Полянка за снежни човеци“
Ангелина Липчева
Златното мастило
Александра Колева, студентка от IV курс в специалността "Книга и илюстрация" на филиала на Наци ...
Начало Подиум на писателя

Българските издания на международни наръчници за климатично образование са публикувани

11:18 ч. / 13.02.2025
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
4506
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Подиум на писателя

Образователната платформа prepodavame.bg адаптира два международни наръчника на Office for Climate Education, посветени на влиянието на климата върху земята, океаните и ледниците. Изданията са част от глобална инициатива за стимулиране на образованието за устойчиво развитие от 2022 г. и са налични на пет езика, а вече и на български език, съобщиха организаторите на инициативата.

Наръчниците “Климатът в нашите ръце: Климатичните промени и земята” и "Климатът в нашите ръце: Океанът и криосферата" могат да бъдат свалени безплатно на адреса: https://prepodavame.bg/ebooks/.

В над 400 богато илюстровани страници двете издания съдържат: научни бележки - те ще помогнат на учителите да надградят собственото си разбиране за климата и факторите, които влияят върху него; цялостни планове на конкретни уроци - освен превод е направена и адаптация към българската образователна система; идеи за проектни дейности - чрез тях учениците могат да бъдат мотивирани да влязат в ролята на изследователи на света около себе си.

Дейностите в наръчниците са подходящи за ученици от девет до 15-годишна възраст. Подходът е интердисциплинарен - обединява природни науки и социални науки, изкуства и спорт. Това ги прави ценен източник на идеи за преподавателите в страната, търсещи качествени ресурси за STEM преподаване.

“Наръчниците са изключително ценни от една страна, заради научната основа, на която стъпват - в тях са подробно описани съвременните разбирания за климата и факторите, които му влияят. Това ще помогне на всеки учител, който не се чувства уверен да работи с учениците си по темата, която е толкова важна. От друга страна, всички предложения за дейности с ученици ги поставят в активна роля - казуси, ролеви игри, идеи за проектна дейност. Това е нещо, което учителите в страната търсят и се радвам, че открихме и адаптирахме точно тези ресурси”, казва  Юлия Мишкова от екипа на prepodavame.bg.

Преводите са редактирани и съобразени с българските учебни програми от Светослав Митков от БАН и от Цветелина Семерджиева, учител по природни науки.

В наръчника има теми за значението на почвата, как хранителните навици и производството на храна влияят на климата, какво е въглероден отпечатък и как можем да му влияем, за парниковия ефект и парникови газове, за топенето на ледниците и други.

На 22 февруари предстои безплатно обучение за педагозите в страната, на което ще бъдат представите по-подробно двата наръчника.

Office for Climate Education е международна организация под егидата на ЮНЕСКО със седалище във Франция. Целите й са да подкрепя образованието, свързано с климата чрез създаване на образователни ресурси и обучения на педагози. През октомври 2024 г. Николас Вог, специалист от организацията, води тридневно обучение за учители в България по покана на prepodavame.bg.

Prepodavame.bg е образователна платформа с качествени и практични обучения, и ресурси, които са за учители и директори, съществуваща от 2019 г.
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Рудолф, радиационно облъченият елен: Как Чернобил и ядрените тестове застрашиха екосистемите на Севера
Валери Генков
Подиум на писателя
Алесандро Манцони и историческите реалности в "Брак по сметка"
Добрина Маркова
Подиум на писателя
В коледната работилница децата от „Буратино“ създават джуджета за елхата
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Алесандро Манцони и историческите реалности в "Брак по сметка"
Добрина Маркова
Романът "Брак по сметка" на Алесандро Манцони (Alessandro Manzoni) е важен елемент от италианската литература, който продължава да привлича вниманието на читателите и изс ...
Златното мастило
Коледари ще носят здраве и берекет на всеки дом
Добрина Маркова
Авторът и перото
Шифрите на насилието: Възникването на Ку Клукс Клан и тайните мрежи на южняшките елити
Валери Генков
Експресивно
Р. А. Виллануева изследва идентичности и екологичният крах
Валери Генков
Златното мастило
Личните истории от 2025 г. разкриват дълбочината на човешкия опит
Валери Генков
Авторът и перото
Зерокалкере разказва за предизвикателствата на крайния национализъм в Европа
Добрина Маркова
Експресивно
Иванка Могилска съчетава реалност и фантазия в „Полянка за снежни човеци“
Ангелина Липчева
Литературен обзор
„Млад краевед, родоизследовател“: Първото издание на Националния конкурс в Стара Загора
Добрина Маркова
Златното мастило
Александра Колева с "Настроение" завладя журито на конкурса за илюстрация по мотиви от Петя Дубарова
Валери Генков
Литературен обзор
Йозеф Кардинал увеличи колекцията си от снежни топки до 11 000 експоната
Валери Генков
Подиум на писателя
В коледната работилница децата от „Буратино“ създават джуджета за елхата
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Георги Господинов призовава за доверие в младите и съпричастност към хората в нужда
На 52-рия Софийски международен панаир на книгата, който се провежда в Националния дворец на културата, известният български писател Георги Господинов проведе среща с читатели, на която сподели своите размисли относно литературата и социалните въпроси. По ...
Избрано
Владимир Левчев: Младите четат повече от телевизионните поколения
На 52-рия Софийски международен панаир на книгата, който се провежда в Националния дворец на културата (НДК), писателят Владимир Левчев сподели своите размисли за съвременната литература и читателските навици. По време на среща с читатели на щанда на ...
Захари Карабашлиев: Усещането ми е, че мога да бъда полезен на своите читатели
Ако сте поропуснали
Роза Маттеучи поставя под въпрос връзката между индивид и религия в "Cartagloria"
Романът "Cartagloria" на Роза Маттеучи, публикуван от издателство "Аделфи" през 2025 година, е отличен с наградата "Книга на годината" от радиостанция "Фаренхайт" на Rai Radio3. Този текст предизвиква у мен смесени чувства - от една страна, радост и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.