РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Дискусия за начина, по който изкуството помага за съхраняването на паметта, поставя началото на тазгодишните „Литературни срещи“

Дата на публикуване: 08:01 ч. / 24.04.2025
Прочетена
2982
Експресивно

Дискусия за начина, по който изкуството помага за съхраняването на паметта, дава начало на тазгодишното издание на „Литературни срещи“. Разговорът на тема „Трагедия или фарс - къде се намираме, накъде отиваме и кой ще го опише“ ще се състои днес, 24 април, в античния комплекс „Сердика“, съобщават организаторите от фондацията „Прочети София“.

Събитието ще е с участието на Анета Василева (архитект и архитектурен историк), Виктория Драганова (куратор и основател на Swimming Pool), Йоанна Елми (писателка и журналистка), Кирил Василев (поет и културолог), модератор ще е философът и журналист Тони Николов.

Именно софийското ларго вдъхновява творческия тандем „Съпромат“ - Михаела Добрева и Борис Далчев, да създаде инсталацията „Под центъра на тежестта“, която ще бъде представена в същия ден и ще остане до края на „Литературни срещи“. Този потапящ мапинг повдига въпроса за присъствието на съвременния човек като индивид, но и като съвкупност от гледна точка на всички наслоени и безкрайно разнородни исторически събития, които довеждат до настоящия момент, посочват организаторите. По думите им художествената намеса отпраща към значението на индивидуалното и колективното действие в исторически план, към смисъла от действията на всички хора, използвали този площад, за да демонстрират ангажираност в различни времена. Куратор на проекта е Виктория Драганова, от страна на „Литературни срещи“ – Тодора Радева, авторският текст е на Константин Георгиев, а оператор е Стефан Врачев.

Тази вечер ще завърши с концерт на Kottarashky & The Preachers. В музикалния проект участват Никола Груев – Kottarashky, Симеон Воев, Боян Златков-Епето, Ивайло Стефанов, Владимир Василев. Дебютният му албум е Reconstruction of Speech. „Началото е преди около две години, и започва като концептуален проект на Kottarashky, основан върху фрагменти от речи на велики оратори от близкото и по-далечното минало. Чрез семплиране на говора те се превръщат в певци, за сметка на смисъла на думите. В проекта „пеят“ личности като Чърчил, Кенеди, Ганди и други, а парчетата са стилово вдъхновени от асоциациите за дадена личност“, разказват от „Прочети София“.

Във втория ден на фестивала – 25 април, в Националния археологически институт с музей при БАН (НАИМ-БАН), публиката ще се срещне с двама от международните гости на събитието – носителят на „Букър“ за 2022 г. Шехан Карунатилака и поетесата и писателка Мария Степанова. Ден по-късно – на 26 април, отново в НАИМ-БАН, с българските читатели ще разговаря Ю Хуа. Преди срещата с китайския автор ще се състои формат с участието на трима изгряващи писатели, чиито произведения все още не са познати на българската публика. - украинската писателка, редакторка, културен мениджър и журналистка Анастасия Левкова, сръбският писател Никола Лекич  и белгийската писателка, редакторка и преподавателка по творческо писане Тюлин Аркан.

На 26 април в пространството „Щрак“ ще се състои събитието „10 истории от млади преводачи“. Ще участват Бриджит Манкузо, Валентина Златева, Даяна Гоцова, Димана Митева, Евгения Генева, Елена Димитрова, Елисавета Манолова Масиел, Ивана Пенева, Катерина Стоянова и Цветомира Младенова. Водеща на събитието ще бъде писателката, журналистка и преводачка Гергана Гълъбова

По-късно писателката и поетеса Яна Букова ще представи книгите „Писма до Петър“ от Николай Бойков и „Зелено и златно“ от Силвия Чолева. Събитието е озаглавено „Втора премиера – книги срещу течението“. „Съществуват книги, които се нуждаят от време, за да заемат своето истинско място. Книги, майсторски и важни за българската литература, чиято неконвенционалност, вглъбеност и стилистична красота остават недостатъчно оценени в общия шум и в забързания момент на издаването им. „Втора премиера“ цели да хвърли светлина върху две такива книги, да инициира нов прочит и диалог с нова публика. Защото „малките“ литератури нямат право да пропускат книги от високо качество. И като съпротива срещу терора на актуалното“, посочва Яна Букова. В разговора ще участват още Илия Граматиков (музиколог) и Кристина Йорданова (литературен критик), а текстовете ще чете актрисата Мартина Апостолова

Последното събитие от програмата ще започне от Националния археологически институт с музей при БАН и ще завърши в „Клуб на пътешественика“. „В работата на фондация „Прочети София“ градът заема важно място. Опитът литературата да се споделя свободно и случайно, смесването на литературната и градската памет е част от многогодишната програма на друго събитие на фондацията – „Литературни маршрути“. Подобно на тях, „Литературно четене в движение“ ще бъде среща с литературата на български писатели и поети в рамките на една вечерна разходка. В градски пространства на памет и колективна история ще чуем съзерцателното, лично, интимно творчество на Албена Тодорова, Мирослав Христов, Никола Петров, Нинко Кирилов и Ренета Бакалова“, разказват организаторите.

В рамките на „Литературни срещи“ ще се състои международна професионална среща, посветена на създаването на литературни събития. За нея в София пристигат фестивални директори и литературни мениджъри от различни европейски държави, които ще следят и всички събития от програмата на фестивала. Макар тази професионална среща да не е публична, тя ще допринесе за разширяването на опита и обмена на познание, за различни практики и нови подходи в срещата между публиката и литературното изкуство на живо, отбелязват от „Прочети София“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В последно време темата за бъдещето на Националния студентски дом (НСД) в София стана обект на интензивни дискусии, особено сред студентската общност и държавните институ ...
Вижте също
Романите на Жул Верн продължават да вдъхновяват и очароват поколения млади читатели по целия свят, защото носят в себе си рядка смесица от приключение, научно любопитство ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Илияна Йотова призовава за нова визия за Националния студентски дом, акцентира на нуждите на студентите
В последно време темата за бъдещето на Националния студентски дом (НСД) в София стана обект на интензивни дискусии, особено сред студентската общност и държавните институции. На среща в президентската институция, държавният глава Илияна Йотова подчерта важност ...
Валери Генков
Експресивно
В ръцете на Брайън Грийн елегантността на вселената не е тайна а недовършено изречение
Елегантността, независимо дали става дума за облекло или за личност, е свързана с изтънченост. Въпреки това, терминът "елегантен" може да се приложи и към нежното движение на крилата на пеперуда, към написаните думи или дори към яркостта на летен залез. Брайън ...
Валери Генков
Фонтанът Треви в Рим става сцена на мистерия, докато полицията разследва поредица престъпления
Валери Генков
Експресивно
В Пицофалконе няма спокойствие, само улици, които помнят всеки твой страх
В новия роман на Маурицио де Джовани, озаглавен "Деца" (Figli), който е част от поредицата "Копелетата от Пицофалконе" (Bastardi di Pizzofalcone), читателите отново се потапят в динамичния свят на неаполитанската полиция. В произведението, авторът умело съчета ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Георги Блажев припомня детството, когато книгите караха сърцето да бие по-бързо от всичко
Георги Блажев споделя интересен спомен от детството си, който илюстрира какво означаваше да се жадува за книги в 90-те години. Времето, когато книгите-игри бяха на върха на популярността, а децата бяха истински ентусиазирани по отношение на четенето. Той разка ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Франко Фаджани разказва за първите книжари в Луниджана и наградата "Банкарела"
В новия роман на италианския журналист и писател Франко Фаджани, озаглавен "Светлината на ранната утрин" (2026), се разказва за първите книжари в Луниджана, които създават търговия, устойчива на времето. Фаджани, известен със своите предишни произведения, вклю ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Когато автобиографията среща архетипите, писането се превръща в трансформация
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Кадър по кадър, железниците превърнаха пустошта в иконичен Запад за публиката и печата
Валери Генков
Железниците и фотографията бяха технологии, тясно свързани в изграждането на американския Запад. На 10 май 1869 г. двата бряга на страната бяха официално свързани, когато Централната Тихоокеанска железница, движеща се от запад, и Съюзната Тихоокеанска железница, строяща се от изток, се срещнаха на Промонтори Съмит в територията на Юта. Фотографите, много от които работеха директно за железопътните ...
Златното мастило
Представяне на новото академично списание Acta Nova Humanistica с акцент върху Цветан Тодоров и Цветан Стоянов
Ангелина Липчева
Литературен обзор
В съвременното общество темата за расовата идентичност и нейното отражение в интимните отношени ...
Начало Експресивно

Дискусия за начина, по който изкуството помага за съхраняването на паметта, поставя началото на тазгодишните „Литературни срещи“

08:01 ч. / 24.04.2025
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
2982
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Експресивно

Дискусия за начина, по който изкуството помага за съхраняването на паметта, дава начало на тазгодишното издание на „Литературни срещи“. Разговорът на тема „Трагедия или фарс - къде се намираме, накъде отиваме и кой ще го опише“ ще се състои днес, 24 април, в античния комплекс „Сердика“, съобщават организаторите от фондацията „Прочети София“.

Събитието ще е с участието на Анета Василева (архитект и архитектурен историк), Виктория Драганова (куратор и основател на Swimming Pool), Йоанна Елми (писателка и журналистка), Кирил Василев (поет и културолог), модератор ще е философът и журналист Тони Николов.

Именно софийското ларго вдъхновява творческия тандем „Съпромат“ - Михаела Добрева и Борис Далчев, да създаде инсталацията „Под центъра на тежестта“, която ще бъде представена в същия ден и ще остане до края на „Литературни срещи“. Този потапящ мапинг повдига въпроса за присъствието на съвременния човек като индивид, но и като съвкупност от гледна точка на всички наслоени и безкрайно разнородни исторически събития, които довеждат до настоящия момент, посочват организаторите. По думите им художествената намеса отпраща към значението на индивидуалното и колективното действие в исторически план, към смисъла от действията на всички хора, използвали този площад, за да демонстрират ангажираност в различни времена. Куратор на проекта е Виктория Драганова, от страна на „Литературни срещи“ – Тодора Радева, авторският текст е на Константин Георгиев, а оператор е Стефан Врачев.

Тази вечер ще завърши с концерт на Kottarashky & The Preachers. В музикалния проект участват Никола Груев – Kottarashky, Симеон Воев, Боян Златков-Епето, Ивайло Стефанов, Владимир Василев. Дебютният му албум е Reconstruction of Speech. „Началото е преди около две години, и започва като концептуален проект на Kottarashky, основан върху фрагменти от речи на велики оратори от близкото и по-далечното минало. Чрез семплиране на говора те се превръщат в певци, за сметка на смисъла на думите. В проекта „пеят“ личности като Чърчил, Кенеди, Ганди и други, а парчетата са стилово вдъхновени от асоциациите за дадена личност“, разказват от „Прочети София“.

Във втория ден на фестивала – 25 април, в Националния археологически институт с музей при БАН (НАИМ-БАН), публиката ще се срещне с двама от международните гости на събитието – носителят на „Букър“ за 2022 г. Шехан Карунатилака и поетесата и писателка Мария Степанова. Ден по-късно – на 26 април, отново в НАИМ-БАН, с българските читатели ще разговаря Ю Хуа. Преди срещата с китайския автор ще се състои формат с участието на трима изгряващи писатели, чиито произведения все още не са познати на българската публика. - украинската писателка, редакторка, културен мениджър и журналистка Анастасия Левкова, сръбският писател Никола Лекич  и белгийската писателка, редакторка и преподавателка по творческо писане Тюлин Аркан.

На 26 април в пространството „Щрак“ ще се състои събитието „10 истории от млади преводачи“. Ще участват Бриджит Манкузо, Валентина Златева, Даяна Гоцова, Димана Митева, Евгения Генева, Елена Димитрова, Елисавета Манолова Масиел, Ивана Пенева, Катерина Стоянова и Цветомира Младенова. Водеща на събитието ще бъде писателката, журналистка и преводачка Гергана Гълъбова

По-късно писателката и поетеса Яна Букова ще представи книгите „Писма до Петър“ от Николай Бойков и „Зелено и златно“ от Силвия Чолева. Събитието е озаглавено „Втора премиера – книги срещу течението“. „Съществуват книги, които се нуждаят от време, за да заемат своето истинско място. Книги, майсторски и важни за българската литература, чиято неконвенционалност, вглъбеност и стилистична красота остават недостатъчно оценени в общия шум и в забързания момент на издаването им. „Втора премиера“ цели да хвърли светлина върху две такива книги, да инициира нов прочит и диалог с нова публика. Защото „малките“ литератури нямат право да пропускат книги от високо качество. И като съпротива срещу терора на актуалното“, посочва Яна Букова. В разговора ще участват още Илия Граматиков (музиколог) и Кристина Йорданова (литературен критик), а текстовете ще чете актрисата Мартина Апостолова

Последното събитие от програмата ще започне от Националния археологически институт с музей при БАН и ще завърши в „Клуб на пътешественика“. „В работата на фондация „Прочети София“ градът заема важно място. Опитът литературата да се споделя свободно и случайно, смесването на литературната и градската памет е част от многогодишната програма на друго събитие на фондацията – „Литературни маршрути“. Подобно на тях, „Литературно четене в движение“ ще бъде среща с литературата на български писатели и поети в рамките на една вечерна разходка. В градски пространства на памет и колективна история ще чуем съзерцателното, лично, интимно творчество на Албена Тодорова, Мирослав Христов, Никола Петров, Нинко Кирилов и Ренета Бакалова“, разказват организаторите.

В рамките на „Литературни срещи“ ще се състои международна професионална среща, посветена на създаването на литературни събития. За нея в София пристигат фестивални директори и литературни мениджъри от различни европейски държави, които ще следят и всички събития от програмата на фестивала. Макар тази професионална среща да не е публична, тя ще допринесе за разширяването на опита и обмена на познание, за различни практики и нови подходи в срещата между публиката и литературното изкуство на живо, отбелязват от „Прочети София“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Илияна Йотова призовава за нова визия за Националния студентски дом, акцентира на нуждите на студентите
Валери Генков
Експресивно
В ръцете на Брайън Грийн елегантността на вселената не е тайна а недовършено изречение
Валери Генков
Експресивно
Фонтанът Треви в Рим става сцена на мистерия, докато полицията разследва поредица престъпления
Валери Генков
Всичко от рубриката
Романите на Жул Верн продължават да вдъхновяват със своите приключения и научни прозрения
Валери Генков
Романите на Жул Верн продължават да вдъхновяват и очароват поколения млади читатели по целия свят, защото носят в себе си рядка смесица от приключение, научно любопитство ...
На бюрото
Наградените в конкурса „Уникално облекло за книга“ вече са известни и талантът им блести
Добрина Маркова
Авторът и перото
Георги Блажев припомня детството, когато книгите караха сърцето да бие по-бързо от всичко
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Франко Фаджани разказва за първите книжари в Луниджана и наградата "Банкарела"
Добрина Маркова
Авторът и перото
Когато автобиографията среща архетипите, писането се превръща в трансформация
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Кадър по кадър, железниците превърнаха пустошта в иконичен Запад за публиката и печата
Валери Генков
Златното мастило
Представяне на новото академично списание Acta Nova Humanistica с акцент върху Цветан Тодоров и Цветан Стоянов
Ангелина Липчева
На бюрото
Възраждането на печатните транс издания предоставя нова платформа за културно изразяване
Добрина Маркова
Литературен обзор
Седем книги за любов и разлика, където междурасовите връзки се оглеждат в идентичността
Ангелина Липчева
Литературен обзор
В свят, където всичко е шоу, Филипо Ландини наблюдава как властта се разпада пред очите ти
Валери Генков
Златното мастило
Националния конкурс „Детство мое вълшебно“ кани малки таланти от цялата страна
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Енрико Матеи жертва на инцидент или атентат?
На 27 октомври 1962 година, самолетът "Morane-Saulnier 760 Paris II", с който пътува президентът на ENI и Член на Камарата на депутатите на Италия - Енрико Матеи (Enrico Mattei), катастрофира в близост до летище Линате, след полет от Катания. В инцидента ...
Избрано
„Някой ме вика по име“ – Рене Карабаш отвежда публиката в свят на емоции и поезия
Ирена Иванова, по-известна с псевдонима си Рене Карабаш, писателка, преводачка и актриса, ще представи своята нова поетична книга „Някой ме вика по име“ в специално събитие, което обещава да бъде незабравимо. Водещ на премиерата ще бъде поетът ...
Между амбициите и тайните, които движат корейското общество се крият малки жестоки лъжи
Ако сте поропуснали
Арун Кумар Саху акцентира на човешката цена на историческите процеси, без политически декларации
Арун Кумар Саху, посланик на Индия в България, писател и учен, представя своята нова стихосбирка „Светлозелени очи“. Книгата, издадена от академия „Знание“, предлага дълбочина и емоционална свързаност, която резонира с читателите. ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.