Монографията „Toxicity of heavy metals and pesticides on the living world“ с автор доц. д-р Галина Сачанска излиза и на английски език. Представянето на изданието ще е на 15 май в Нов български университет (НБУ), съобщават от висшето учебно заведение. Доц. Галина Сачанска е ръководител на департамент „Природни науки“. 

Рецензенти на изданието са акад. Ангел Гълъбов и проф. Мария Ангелова (Институт по микробиология „Стефан Ангелов” - БАН). Научен редактор е доц. д-р Михаил Илиев (СУ „Св. Кл. Охридски”).

В монографията е описано пагубното влияние на тежките метали върху живия свят - бактерии, гъби, растения и животни. Разгледано е токсичното въздействие на тежките метали върху човека – върху всички негови органи и системи, както и начините да се хората да се предпазват от такива замърсявания. „Не трябва да се неглижира фактът, че някои от тежките метали – например кадмият, са канцерогенни“, допълват от НБУ.

Монографичният труд е резултат на дългогодишни научни експерименти с тежките метали, започнали още от дисертационния труд на авторката, ръководен от акад. Евгени Головински и разработен в Института по молекулярна биология при БАН и Института по Радиохимия, Helmholz-Forschungszentrum Dresden-Rossendorf, Дрезден, в научната група на д-р Соня Селенска-Побел. 

Монографичният труд ще бъде използван в учебния процес - в новата магистърска програма „Микробиология на английски език“, която започва от есенния семестър на 2025/2026 г., допълват от Нов български университет.