Литературно четене на четири езика откри второто издание на Черноморския литературен фестивал в двора на Регионална библиотека "Пейо К. Яворов" в Бургас. В него гостуващите автори Иван Станков от България, Тудор Ганя от Армения, Павло Матюша от Украйна, Нана Абуладзе, Звиад Кварацхелия и Айше Овур от Турция прочетоха откъси от свои книги на собствения си език, които след това публиката чу и в превод на български.

Литературно четене на четири езика откри второто издание на Черноморския литературен фестивал в двора на Регионална библиотека "Пейо К. Яворов" в Бургас. В него гостуващите автори Иван Станков от България, Тудор Ганя от Армения, Павло Матюша от Украйна, Нана Абуладзе, Звиад Кварацхелия и Айше Овур от Турция прочетоха откъси от свои книги на собствения си език, които след това публиката чу и в превод на български.

Преди официално да обяви началото на фестивала неговият организаторът и куратор Светлозар Желев благодари на всички институции и организации, спомогнали за неговото осъществяване. Той припомни още, че тазгодишното издание е посветено на поетесата и издател Божана Апостолова. "Стореното от нея е неизмеримо и невъзможно дори да бъде оценено", допълни той. 

Желев припомни още, че събитието е част от кандидатурата на Бургас за "Европейска столица на културата" 2032 г. Той призова гостуващите автори да подкрепят и инициативата на фестивала и да дадат подписа си за това покойният писател Алек Попов да бъде предложен посмъртно за титлата "Почетен гражданин на Бургас". 

В своето обръщение към гостите на фестивала и неговата публика кметът Димитър Николов отбеляза, че думите създават мир и приятелство. Затова и той, и неговият екип чувстват за свой дълг именно в Черноморския регион да подкрепят една подобна мисия, която е противна на войната и насилието. "В този смисъл този фестивал може да се проведе и без кмета, но е невъзможно да се проведе без своя арт директор. И тук обръщаме пирамидата наобратно и виждаме кои са важните хора - хората на знанието, на словото, на културата, а не политиците или малките администратори", допълни Димитър Николов. 

Програмата в първия ден продължава с първото от общо пет литературни четения и представяния на книги на известни български автори, което ще е с Георги Господинов. 

Припомняме, че в следващите два дни предстоят още литературни четения, професионални панели и срещи между читателите и над 60 писатели, преводачи, издатели и литературни професионалисти от страните от Черноморския район - България, Турция, Украйна, Грузия и Румъния.

  

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.